〈 Billie Eilish - No Time To Die〉中英歌詞翻譯@ 雲日記
文章推薦指數: 80 %
Are you death or paradise? 你將帶領我到死亡還是天堂? Now you'll never see me cry. 可你絕對不會再看見我哭泣了. There's just no time to die.
關閉廣告
雲日記|MyCloudyDiary
跳到主文
如果有人撿到我的日記,麻煩你直接燒了它。
部落格全站分類:視聽娛樂
相簿
部落格
留言
名片
Feb14Fri202014:58
〈BillieEilish-NoTimeToDie〉中英歌詞翻譯
Ishouldhaveknown
我早該知道
I'dleavealone
最後我會孤身一人的離去
Justgoestoshow
只是想讓你知道
Thatthebloodyoubleedisjust the bloodyouowe
你流下的鮮血都是你本虧欠的
We wereapair
我們曾經是一對
ButIsawyou there
但我看見你的心已不在我身邊
Toomuchtobear
有太多事情需要去忍受
Youweremylife,butlifeisfarawayfromfair
你就是我的生命 但生命和公平根本沾不上邊
WasIstupidtoloveyou?
我對你付出的愛都是愚笨的嗎?
WasIrecklesstohelp?
我對你來說是個沉重的負擔嗎?
Wasitobvioustoeverybodyelse?
是不是所有人都在等著看好戲?
ThatI'dfallenforalie
我因為一個謊言而墜入情網
Youwereneveronmyside
你卻從來不站在我這一邊
Foolmeonce,foolmetwice
欺騙我、愚弄我
Areyoudeathorparadise?
你將帶領我到死亡還是天堂?
Nowyou'llneverseemecry
可你絕對不會再看見我哭泣了
There'sjustnotimetodie
因為已經無暇赴死了
Iletitburn
我將回憶都燃盡
You'renolongermyconcern,mmm
你已不再是我牽掛的人
Facesfrommypastreturn
過往的夢靨再度找上門
Anotherlessonyettolearn
這是我必須克服的另一個難題
ThatI'dfallenforalie
我愛著的從頭到尾都是個謊言
Youwereneveronmyside
你也從來不會為我著想
Foolmeonce,foolmetwice
欺騙我、愚弄我
Areyoudeathorparadise?
你將帶領我到死亡還是天堂?
Nowyou'llneverseemecry
可你絕對不會再看見我哭泣了
There'sjustnotimetodie
因為就連去死的時間都沒有了
Notimetodie,mmm
無暇赴死
Notimetodie,ooh
已經命懸一線
Foolmeonce,foolmetwice
愚弄我、欺瞞我
Areyoudeathorparadise?
你將帶領我到死亡還是天堂?
Nowyou'llneverseemecry
可你絕對不會再看見我哭泣了
There'sjustnotimetodie
因為已經無暇赴死了
_
好好聽!搭配上007的電影《007:生死交戰》,背景音樂好磅礡好喜歡!好震撼又帶著高級的感覺!
同場加映!
[BillieEilish-allthegoodgirlsgotohell]中英歌詞翻譯
《BillieEilish-partyfavor》中英歌詞翻譯
《BillieEilish-watch》中英歌詞翻譯
《BillieEilish-WishYouWereGay》中英歌詞翻譯
-20200214
文章標籤
billieeilish歌詞
NoTimeToDie
翻譯
billieeilish
中英歌詞翻譯
JamesBond
全站熱搜
創作者介紹
雲日記
雲日記|MyCloudyDiary
雲日記發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:視聽娛樂個人分類:BillieEilish此分類上一篇:[BillieEilish-allthegoodgirlsgotohell]中英歌詞翻譯
上一篇:[小丑/JOKER]電影觀後感:整個城市因為你變的瘋狂,不是很美嗎?
下一篇:〔去他媽的世界末日第一季+第二季/Theendofthefxxkingworldseason1+2〕觀後心得:我也愛你。
歷史上的今天
2018:《Kodaline-HighHopes》中英歌曲翻譯
2017:《キッス~帰り道のラブソング~/まふまふ×うらたぬき》中日歌詞翻譯
▲top
留言列表
發表留言
{{article.user_name}}
{{article.timestamp*1000|date:'MMM.dd.y.hh.mm'}}
{{article.title}}
{{article.content}}
我要留言
點關注,不迷路!
instagram!
好多人在圍觀!
熱騰騰剛出爐!
文章搜尋
文章分類
英文小達人嘔心瀝血的翻譯吐司!(26)
EdSheeran(3)HONNE(1)NF(1)SmoothboiEzra(1)Cavetown(1)Macklemore&RyanLewis(1)MØ(1)ConorMaynard(3)TheChainsmokers(1)LoganPaul(1)GraceVanderWaal(1)BillyLockett(1)Kodaline(1)JuliaMichaels(1)sashasloan(1)BillieEilish(5)AlecBenjamin(2)Elina(1)IsakDanielson(1)LanaDelRey(1)Onedirection(5)SamTsui(1)Troyesivan(8)Oneokrock(1)ZAYN(2)ZellaDay(1)
日文歌曲翻譯(已暫停更新)(11)
AftertheRain(9)Hey!Say!jump(3)Luz(3)Nissy(2)Nquse(1)RADWIMPS(2)そらる(6)まふまふ(9)伊東歌詞太郎(7)天月(1)米津玄師(1)
和我一起追劇吧!(19)和我一起看電影!(22)提升自我涵養地區(少更新)(8)未分類文章(4)
快來跟我聊天!
動態訂閱
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
月曆
«
八月2022
»
日
一
二
三
四
五
六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
QRCode
誰來我家
能夠被翻過的文章,都是字句的幸運。
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
PIXNET
Facebook
Yahoo!
Google
MSN
{{guestName}}
(登出)
您尚未登入,將以訪客身份留言。
亦可以上方服務帳號登入留言
請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元)
請輸入標題(最多顯示9個中文字元)
請輸入內容(最多140個中文字元)
請輸入左方認證碼:
看不懂,換張圖
請輸入驗證碼
送出留言
延伸文章資訊
- 1(1080P)~ 007:生死交战完整版本|中文版| No Time to Die
《007:无暇赴死》(英語:No Time to Die,香港译《007:生死有時》,台湾译《007:生死交戰》)是一部預定於2021年上映的英國動作間諜片。
- 2Billie Eilish No Time To Die 中文歌詞翻譯& 樂評 - Mr.生活扉頁
今天Billie Eilish 釋出全新007 主題曲No Time To Die,讓她成為史上最年輕的007 主題曲演唱者,這首歌也是由她和哥哥FINNEAS 兩人夠同攜手完成 ...
- 3no time to die lyrics中文 - 旅遊日本住宿評價
- 4〈 Billie Eilish - No Time To Die〉中英歌詞翻譯@ 雲日記
Are you death or paradise? 你將帶領我到死亡還是天堂? Now you'll never see me cry. 可你絕對不會再看見我哭泣了. There's just...
- 5<007生死交戰>主題曲- No Time To Die by Billie Eilish 中文歌詞