從防疫隔離到「種族屠殺」？德國的瘟疫小史，黑死病與大流感

當時漢堡由於自來水系統的霍亂汙染，導致近萬人死亡。

而這次霍亂的災難，對當代德國的公共衛生觀念，有了很大的影響。

比如：開始規律地洗澡、使用肥皂 ... 全產品速覽 新聞評論 聯合新聞網 陽光行動 聯合報數位版 聯合70 轉角國際 鳴人堂 倡議家 時事話題 世界日報 新聞話題 服務 會員中心 U利點數 我的新聞 歷史新聞 活動專區 udn粉絲團 udnline好友 股市理財 經濟日報網 房地產 基金 中經社 樂透 發票 生活娛樂 噓！星聞 優人物 udnSTYLE 500輯 遊戲角落 發燒車訊 元氣網 橘世代 myBeauty 寵物部落 運動 NBA台灣 野球夢田 HBL 運動筆記 健行筆記 閱讀創作 琅琅悅讀 讀書吧 讀創故事 聯副70 udn部落格 u值媒體 聯合文學 聯經出版 聯文雜誌 文創購物 數位文創 IP授權 瘋活動 售票網 報時光 更多產品 聯合知識庫 聯合電子報 聯合影音網 聯合學苑 有行旅 APP行動網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，建議您提升您的IE瀏覽器至最新版本，感謝您的配合。

✕ udn / 轉角國際udnGlobal / 過去24小時 WhatsApp twitter 從防疫隔離到「種族屠殺」？德國的瘟疫小史，黑死病與大流感 2020/04/19轉角24小時 圖為中世紀瘟疫地獄圖像。

圖／維基共享facebook 【2020.4.19德國】 從防疫隔離到「種族屠殺」？德國的瘟疫小史，黑死病與大流感 「那些『世紀瘟疫』...改變了什麼？」隨著歐洲部分國家的武漢肺炎疫情，出現放緩的跡象，德國總理梅克爾本周已宣布：將階段性放寬限制、緩步復工。

為了阻遏病毒蔓延，各種軟硬不一的「隔離封城」手段，對當代德國人來說起初似乎難以想像，甚至引發爭議討論。

面對人類近代史上的重大瘟疫，梅克爾曾公開喊話：「我們必須挺住！」但回頭看德國歷史上經歷過的大流行病，從中世紀黑死病到上世紀初的西班牙流感，德國是怎樣挺過的？ 德國總理梅克爾本周宣佈：「社交限制令」原則上仍將至少延長至5月3日，但由於疫情已見放緩，全國也將逐漸鬆綁復工。

比如：從4月20日開始，允許中小型商店在遵守防疫規範下恢復營業、賓士與福斯車廠將陸續恢復歐洲生產線、自5月4日起，各級學校階段性復課；唯大型聚眾活動、餐廳與酒吧等社交場所，當前仍將持續關閉禁止，以免防疫努力功虧一簣。

從3月22日德國全國宣布社交禁制令開始，儘管相較於武漢式的硬性封城，德國的社交禁制令相對軟性彈性，但為了抵禦病毒、限縮個人自由的防疫政策，也在德國社會掀起不少討論。

許多醫藥史學者也紛紛將新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎），與另外兩起世紀性的傳染疾病——黑死病與西班牙流感——對照討論。

德國《明鏡》就提到，當前德國與許多國家對抗新型冠狀病毒的防疫隔離手段，其實有其歷史殷鑑可以追溯。

儘管許多西方國家的民眾，初聞武漢、義大利隔離封城時，對於這樣的防疫政策感到難以想像，但事實上在歐洲瘟疫史上這卻遠非新鮮事。

隔離封城等防疫政策，在當代德國令人感到難以想像，但事實上在歐洲瘟疫史上這卻遠非新鮮事。

圖／維基共享facebook 中世紀於歐洲大爆發的黑死病（BlackDeath），從14世紀在歐洲大流行以來，反覆來襲，在西歐要一直到18世紀以後才絕跡，在東歐則延續至19世紀。

根據後世的科學家與史學家研究推論，黑死病事實上是透過鼠類動物身上的跳蚤，傳播至人體身上。

寄生在鼠類跳蚤身上的細菌，不只導致鼠群大量死亡，其後也導致人類經由跳蚤感染，染上淋巴腺鼠疫（Bubonicplague），甚至可能惡化為敗血性鼠疫（Septicemicplague）或肺炎性鼠疫（Pneumonicplague）。

當中，肺炎性鼠疫是已知會人傳人的黑死病鼠疫類型，但在黑死病大流行中，大多染病者主要是經由鼠群跳蚤感染。

但即便在中世紀，人類對於黑死病知之甚少，當時仍直觀地發現並認為，黑死病在歐洲的大流行，極可能與日漸頻繁的商業貿易往來有緊密關聯。

從1348年開始，義大利便有了「隔離檢疫」（quarantine）的概念與相關措施，禁止疫區船隻入港、在港口口岸設置隔離所等等。

這樣的觀念也影響了神聖羅馬帝國，並沿襲至今日的聯邦德國。

比如：今日德國北部港口城市漢堡（Hamburg），其設置港口醫療站檢疫外來船隻是否感染傳染疾病，便是源於中世紀時期的黑死病防治概念。

儘管黑死病的精確死亡數據難以考究，但普遍認為至少約奪去了歐洲三分之一、3,000萬的人口。

圖為德國埃爾萬根（Ellwangen）出土的黑死病瘟疫埋葬骨骸。

圖／MaxPlanckInstitutefacebook 除了檢疫隔離，防疫封鎖線（cordonsanitaire）也是另一個黑死病瘟疫下形成的防疫概念。

18世紀法國爆發嚴重鼠疫時，就曾在馬賽建造「瘟疫牆」（Murdelapeste），透過防疫警戒線來控制疫情擴散。

哈布斯堡王朝（Habsburg）也曾在黑死病肆虐時，從喀爾巴阡山脈到亞德里亞海岸線的東部邊境，劃設長達約1,900公里的防疫封鎖線，設置隔離檢疫站。

不過這是否有成功起到防疫作用？卻有所爭議。

德國醫藥史學家艾卡特（WolfgangU.Eckart）就向《明鏡》表示，這道防疫警戒線並沒有起到多少作用——畢竟「有錢人付了錢，仍能允許通過，繼續進行貨物運送。

後來普魯士亦採取類似措施應對霍亂，但也沒效。

」 在一般歷史通說中，大多認為儘管黑死病的精確死亡數據難以考究，但至少約奪去了歐洲三分之一、3,000萬的人口。

艾卡特表示，這劇烈地改變了當時的社會結構，也導致了遠早於納粹猶太大屠殺之前，因瘟疫而針對猶太人發起的另一場大屠殺。

圖為羅馬尼亞1911年防止霍亂的防疫牆，示意圖。

圖／維基共享facebook 明斯特大學（UniversityofMünster）的猶太歷史學者蕭爾（ChristianScholl）亦向媒體表示，在1348年的復活節前後，當時人們因為無法解釋黑死病，於是在歐洲整體瀰漫的反猶氛圍下，乾脆指控是猶太人在井水下毒，這才導致這場瘟疫浩劫。

在神聖羅馬帝國、法國南部等地，包含現今屬於德國領土的弗萊堡（Freiburg）、科隆（Köln）、特里爾（Trier）...等，都有針對猶太人的暴力攻擊，甚至摧毀了當地整個猶太社區。

18、19世紀以後，包含德國在內的西歐國家度過黑死病威脅後，德國在19世紀末，迎來了一次嚴重的霍亂疫情。

當時漢堡由於自來水系統的霍亂汙染，導致近萬人死亡。

而這次霍亂的災難，對當代德國的公共衛生觀念，有了很大的影響。

比如：開始規律地洗澡、使用肥皂洗手、完善建設自來水與汙水處理系統，還有在1900催生為了抑制傳染疾病的《帝國疾病法》（Reichsseuchengesetz）。

然而在這之後，下一場更慘烈的大規模死亡瘟疫——西班牙流感（SpanishFlu）——卻又狠狠撲來。

19世紀末漢堡由於自來水系統的霍亂汙染，導致近萬人死亡。

而這次霍亂的災難，對當代德國的公共衛生觀念，有了很大的影響。

圖／維基共享facebook 西班牙流感是當前人類歷史上已知最致命的傳染疾病之一，普遍被認為僅次於黑死病。

儘管俗稱為「西班牙流感」，但事實上病毒源發地至今仍眾說紛紜，並參雜了各種陰謀論，美國、中國、法國等都曾被指是瘟疫起點，卻始終未能確切證實。

由於1918年大爆發時，正值第一次世界大戰尾聲，許多參戰國家——包含德國在內——都在戰時狀態下嚴格管制新聞媒體，當時中立的西班牙，因此成為大量報導疫情的主要國家之一，以訛傳訛下也漸漸地被外界誤認為疫情原爆點。

儘管西班牙曾經抗議但最終無果，仍被俗稱為「西班牙流感」。

根據後世估算，西班牙大流感死亡人數最高可能達到5,000萬之譜。

相較之下，截至4月中，武漢肺炎全球累計確診已超過218萬人，死亡病例全球突破14萬，學界亦普遍認為這次疫情雖然嚴重，但應不至於發展至當時的地步。

不過，若以德國為例，兩次大流行病卻有著不少相似之處。

艾卡特教授表示，兩次大流行都產生了對科學的無力感（無疾病解方），同樣都出現恐慌性囤貨（西班牙流感主要為搶購食物；武漢肺炎則為衛生紙等民生物資），也都面臨了限制群聚等社交禁令的掙扎討論。

根據後世估算，西班牙大流感死亡人數最高可能達到5,000萬之譜。

圖為澳洲當時防疫戴上口罩。

圖／澳洲國立博物館facebook 「1918年，曼漢姆（Mannheim）的人們就曾經很猶豫，到底要不要關閉電影院還有劇院？之所以沒這麼做的原因是，他們認為人們總是要找點樂子，戰爭已經很糟了，然後又是西班牙大流行，『我們可不能奪走他們的娛樂』。

」 艾卡特解釋，1918年一戰正要落幕，西班牙流感的瘟疫殘酷實況，一方面被戰爭烽火沖刷蓋過，另一方面也因為戰爭後百廢待舉，國家社會陷入體制及心靈脆弱的劣勢，也因此部分影響到了當時的防疫措施。

關於限縮個人自由與公共生活的防疫手段與掙扎，在過去數百年的德國歷史上都有跡可循。

不過在當代討論中，將威權國家與民主國家的治理手段，完全並置與比較，並斷然聲張「封城隔離」即是最佳方法，卻也仍存在危險盲點。

在德國與其他許多民主國家，防疫政策仍基於民主法治的基本原則。

政府可以限縮人民權利到何種程度？如何解封復原？也是輿論至今未停止的討論焦點。

對此，德國總統史坦邁爾在復活節談話中就強調了民主制度下，監督、批判、透明，還有公民責任的重要性： 「這段時間，我們所採取的有力行動，並不是因為有雙鐵腕強迫我們；而是因為我們是個民主國家與負責任的公民。

我們彼此信任，聆聽事實與批判，理性行動、選擇做對的事——這就是我們的民主，每個人都至關重要。

」 圖為美國堪薩斯州的軍營醫院，確診西班牙流感的軍人塞滿了醫院。

圖／美聯社facebook 收看更多文章，請訂閱轉角國際facebook專頁： 推薦閱讀 Ausgangssperren,Versammlungsverbote,Handelsstopp:WieEuropaendlichdiePestbesiegte-DERSPIEGEL-Geschichte PandemieninderGeschichte:"DerMenschwirdderSeucheimmerhilflosausgeliefertsein"-DERSPIEGEL-Geschichte PandemieundBlutvergießen-MitderPestkamendiePogrome Pest,Cholera,Corona:QuarantäneimWandelderZeit UmgangmitCorona:AusfrüherenPandemiengelernt? 德國 過去24小時 WhatsApp twitter 作者文章 誰殺了阿米尼？一名伊朗女性之死掀起「道德警察」之戰2022/09/21 Sleep,Dearie…英國女王國葬，最後送別的風笛手2022/09/20 凌晨坐上開往隔離的大巴：中國貴州「抗疫轉運」27死翻車事件2022/09/19 來自伊久姆的信：俄軍潰敗逃離的絕望心聲2022/09/16 絕種邊緣「古巴鱷」：對抗暖化與饕客威脅的復育之戰2022/09/15 用安樂死斷了氣：法國高達逝世...新浪潮名導的生命最終選擇2022/09/14 最新文章 誰殺了阿米尼？一名伊朗女性之死掀起「道德警察」之戰2022/09/21 Sleep,Dearie…英國女王國葬，最後送別的風笛手2022/09/20 凌晨坐上開往隔離的大巴：中國貴州「抗疫轉運」27死翻車事件2022/09/19 來自伊久姆的信：俄軍潰敗逃離的絕望心聲2022/09/16 絕種邊緣「古巴鱷」：對抗暖化與饕客威脅的復育之戰2022/09/15 用安樂死斷了氣：法國高達逝世...新浪潮名導的生命最終選擇2022/09/14 回應 Top