法属印度支那- Translation into English - examples Chinese

Translations in context of "法属印度支那" in Chinese-English from Reverso Context: 日本占领法属印度支那；当地法国行政官员成为傀儡。

History Favourites Advertising ReversoforWindowsIt'sfree Downloadourfreeapp Advertising Advertising Register Login Chinese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch. Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch. Translationof"法属印度支那"inEnglish FrenchIndochina FrenchIndo-China Othertranslations 日本占领法属印度支那；当地法国行政官员成为傀儡。

TheJapaneseoccupyFrenchIndochina;localFrenchadministratorsbecomeonlyfigureheadauthorities. 国宾馆是法属印度支那的法国殖民建筑的代表。

ThebuildingisrepresentativeofFrenchColonialarchitectureinFrenchIndochina. "法庭认为，1940和1941两年日本领导人计划在法属印度支那对法国发动侵略战争。

"TheTribunalisoftheopinionthattheleadersofJapanintheyears1940and1941plannedtowagewarsofaggressionagainstFranceinFrenchIndo-China. 日军对法属印度支那部分地区的占领-这是日本迫使法国接受的-并不处于和平状态。

TheoccupationbyJapanesetroopsofportionsofFrenchIndo-China,whichJapanhadforcedFrancetoaccept,didnotremainpeaceful. 在1887年到1888年，他成为第一任法属印度支那总督。

In1887-1888,hewasthefirstGovernor-GeneralofFrenchIndochina. 一项对德国战争非常重要的商品是天然橡胶，日本可在东南亚（尤其是法属印度支那）取得。

OnecommodityparticularlyessentialfortheGermanwareffortwasnaturalrubber,whichJapanwasabletosourcefromSouth-EastAsia(inparticular,FrenchIndochina). 在1939年7月，卡特鲁被任命为法属印度支那总督，在8月，大战宣布爆发前一个月，从一名叫JulesBrévié的高级公务员手中接管了职务。

InJuly1939,CatrouxwasappointedGovernorGeneralofFrenchIndochina,andinAugust1939,onemonthbeforethedeclarationofwar,tookoverfromaseniorcivilservant,JulesBrévié. 布雷维耶在1936年被由莱昂·布鲁姆所领导的人民阵线政府任命为法属印度支那总督。

Bréviéwasappointedgovernor-generalofFrenchIndochinain1936bythePopularFrontgovernmentledbyLéonBlum. 让德句（法语：JeanDecoux，1884年5月5日－1963年10月21日）是从1940年到1945年间代表维希法国政府的法属印度支那总督。

JeanDecoux(5May1884-21October1963)wasaFrenchnavyAdmiral,whowastheGovernor-GeneralofFrenchIndochinafromJuly1940to9March1945,representingtheVichyFrenchgovernment. 1945年8月15日，日本投降后，扩大到包括荷属东印度群岛的其余部分和法属印度支那南部。

On15August1945thiswasexpandedtoincludetherestpartsofDutchEastIndiesandsouthernpartofFrenchIndochina. 此后不久，与法属印度支那的边界争端变得暴力，海军陆战队的"尖竹汶府师"多次与法国外籍军团一起行动。

Shortlyafterthat,aborderdisputewithFrenchIndo-Chinaturnedviolent,andtheMarineCorpsDepartment's"ChanthaburiDivision"wasengagedinactionwiththeFrenchForeignLegionseveraltimes. 在20世纪初期，欧洲殖民者占领部分亚洲地区，其中包括英属印度，英属香港，法属印度支那和葡属澳门和果阿。

TheEuropeanpowershadcontrolofotherpartsofAsiabytheearly20thcentury,suchasBritishIndia,FrenchIndochina,SpanishEastIndies,andPortugueseMacauandGoa. 1934年布雷维耶写信给法属印度支那总督，请求他提供关于印度支那做过什么以帮助和教育混血儿童的情报，...任何你愿意分享的信息都会具有启发作用。

In1934Bréviéwrotetothegovernor-generalofFrenchIndochinaaskinghimforinformationon"whathasbeendoneinIndochinatoassistandeducatechildrenofmixedblood...anyinformationyouarewillingtosharewillserveasaninspiration." 二战期间，法属印度支那的日军占领，日本皇军空军使用它作为一个空军基地。

DuringWorldWarII,andtheJapaneseoccupationofFrenchIndochina,theImperialJapaneseArmyAirForceuseditasamilitaryairbase. 1941年：因日本入侵法属印度支那，美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福宣布查封所有日本在美资产。

July26-WWII:InresponsetotheJapaneseoccupationofFrenchIndochina,U.S.PresidentFranklinD.RooseveltorderstheseizureofallJapaneseassetsintheUnitedStates. 显而易见，1939和1940两年中日本领导人和泰国领导人存在着共谋关系，当时日本强迫法国接受它充当调停方处理法属印度支那与泰国之间的边界争端。

ItisclearthattherewascomplicitybetweentheJapaneseleadersandtheleadersofThailandintheyears1939and1940whenJapanforcedherselfonFranceasmediatorinthedisputeastotheborderbetweenFrenchIndo-ChinaandThailand. 在中国时，海沃德在中国东南部，法属印度支那和南海上空飞行了52次超低飞行战斗任务。

WhileinChina,Haywardwouldfly52low-levelcombatmissionsoversoutheasternChina,FrenchIndo-ChinaandtheSouthChinaSea. 松井对法国和中国都很感兴趣，也能说一口流利的法语，在法国本土和法属印度支那都为日军做了大量工作。

MatsuiwasinterestedinFranceaswellasChina;hespokefluentFrenchandhadalreadydoneworkfortheJapaneseArmyinbothFranceandFrenchIndochina. 随着特别是在菲律宾的战争局势变得对日本不利，日本最高军事会议1945年2月决定向法属印度支那总督提出下列要求：（1）将全部法国部队和武装警察置于日本指挥之下，和（2）将军事行动所需的所有通信和交通工具置于日本控制之下。

Asthewarsituation,particularlyinthePhilippines,turnedagainstJapantheJapaneseSupremeWarCouncilinFebruary1945decidedtosubmitthefollowingdemandstotheGovernorofFrenchIndo-China:(a)thatallFrenchtroopsandarmedpolicebeplacedunderJapanesecommand,and(b)thatallmeansofcommunicationandtransportationnecessaryformilitaryactionbeplacedunderJapanesecontrol. 日本南进占领法属印度支那 TheJapanesearemovingsouthtooccupyFrenchIndo-China. Possiblyinappropriatecontent Unlock Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange. Registertoseemoreexamples It'ssimpleandit'sfree Register Connect Noresultsfoundforthismeaning. Suggestanexample Displaymoreexamples Results:49.Exact:49.Elapsedtime:17ms. Morefeatureswithourfreeapp Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames Suggestanexample Advertising Documents Corporatesolutions Conjugation Synonyms Spellcheck Help&about Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400Phraseindex:1-400 Aboutthecontextualdictionary DownloadtheApp Contact Legalconsiderations Privacysettings TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi Synonyms Conjugation ReversoCorporate SubtitlesformoviesandTVseries ©2013-2021ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.