i apologize any inconvenience caused - 英中– Linguee词典
文章推薦指數: 80 %
由Beachbody所寄發郵件訊息,是最詳盡且表示最深歉意的,不但包含如「我們對於這次事件深感遺憾,對於造成您的不便感到抱歉」 此類的聲明,且提供如何安全地遠離網路 ...
在Linguee网站寻找
推荐单词"Iapologizeanyinconveniencecaused"的翻译
复制
DeepL
Translator
Linguee
ZH
Openmenu
Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps
Linguee
[cn]中文[gb]英语
[cn]中文--->[gb]英语
[gb]英语--->[cn]中文
其他语言
ZHEN
Linguee+人工智能=DeepL翻译器
翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译!
使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档
试用DeepL翻译器
Iapologizeanyinconveniencecaused
随打随译
世界领先的质量
拖放文件
立刻翻译
▾英语-中文正在建设中
apologize—歉
·
道歉
·
致歉
·
谢
·
赔罪
·
赔不是
·
陪罪
inconvenience—不方便
·
劳烦
·
烦劳
·
累赘
·
添麻烦
caused形—造成形
any—任何
·
甚
·
凡是
any形—所有形
·
任意形
inconvenience复—不便名
inconvenience名—不便名
cause动—使动
·
引起动
·
导致动
·
令动
·
使得动
·
引发动
·
使成动
·
致使动
·
诱发动
cause(sth.)—致
·
俾名
·
俾使
cause名—原因名
·
故名
·
事由名
·
起因名
·
成因名
·
因由名
·
根源名
·
来由名
·
缘名
·
肇因名
·
缘故名
·
来头名
·
诱因名
·
追求名
·
缘由名
·
故典名
cause连—因名
©Linguee词典,2022
▾外部资源(未审查的)
Weapologizeforanyinconveniencecausedandthankyou[...]
foryourcontinuoussupport.
hangseng.com.cn
hangseng.com.cn
我们为所带来的不便深感抱歉,敬请谅解。
hangseng.com.cn
hangseng.com.cn
HeapologizedforhavingcausedanyinconveniencetoMembers.legco.gov.hk
legco.gov.hk
他就此事對議員造成的不便致歉。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
TheGovernmentandtheHousingAuthority(HA)
[...]
wouldliketoapologizefortheinconveniencecausedbythedelay[...]
topurchasersofBlockJofTinFuCourt.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
特區政
[...]
府及房屋委員會(“房委會”)謹此就因工程延誤而導致的不便,向天富苑J座的買家表示歉意。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
SoIapologizeforthatinconvenienceandIhopetheCouncil[...]
willunderstandthereasonsformyaction.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
對於所造成的不便,我在此表示歉意,並希望本局明白我為甚麼要這樣做。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
WeapologizefortheinconveniencecausedtoMembersby[...]
thelateissueofthepaper.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
對於這份文件拖延至今才發出,謹此致歉。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
ToforestallanyinconveniencecausedtothepeopleofHongKonginthisregard,wemusttrytomaintainandimprove[...]
HongKong'spresent
[...]
relationshipandarrangementswithothercountries.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
由於要保障這種生活不會在未來主權過渡時出現變化,或為市民帶來不便,我們必須爭取保持現時香港跟其他國家間的聯繫和安排,並且力求改善。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Iftheclosureofabank'sbranchofficehascausedanyinconveniencetoanelderlyCSSArecipientin[...]
receivinghisCSSA
[...]
payment,hemaychangehisdesignatedaccounttoanotherbankandinformtheSocialWelfareDepartmentaccordingly.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
如因銀行關閉分行引致綜援長者在領取綜援金方面有任何不便,他們可以轉換指定的戶口到另一間銀行,並通知社會福利署。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
OneofthemostdetailedandpenitentmessageswasissuedbyBeachbody,whichnotonlyincludedthestatement
[...]
“weregretthatthis
[...]
incidenthasoccurredandapologizeforanyinconveniencethismaycauseyou”butalsoprovided[...]
aprimeronhowtostay
[...]
safefromphishingattacksandanemailaddressinthebodyofthetextthatsubscriberscouldusetoaskquestions.
benchmarkemail.com
benchmarkemail.com
由Beachbody所寄發郵件訊息,是最詳盡且表示最深歉意的,不但包含如「我們對於這次事件深感遺憾,對於造成您的不便感到抱歉」此類的聲明,且提供如何安全地遠離網路釣魚攻擊的入門指南,並在郵件中附上一電子郵件地址,以供訂閱者諮詢。
benchmarkemail.com
benchmarkemail.com
Weapologizefortheinconvenience,butthisservice[...]
istemporarilyunavailable.
dell.com
dell.com
此服务暂时无法使用,对此给您带来的不便,我们表示歉意。
dell.com
dell.com
Withtheultimateresponsibilityforensuringthepersonalsafetyofvisitingleaders,itisalsothePolice’sresponsibilitytofacilitatepeacefuldemonstrationsthatmayoccurduringsuchvisitsandtakemeasurestobalancetherightsofallpartiesinvolvedsoasto
[...]
ensurepublicsafetyandpublic
[...]
order,tominimiseanyinconveniencecausedtothecommunity[...]
andatthesametimeprotectthe
[...]
personalsafetyofthevisitingleaders.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
警方有最終責任確保訪港政府領袖的人身安全,同時亦有責任便利他
[...]
們訪港期間或會舉行的和平示威,並採取措施以平衡各方的權利,確保公共安全及公共秩序,並減低對社會造成的任何不便,以及保護到訪領袖的人身安全。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Meanwhile,thereshouldbebettercoordinationamongdifferentcontractorswithaviewtoexpeditingdifferent
[...]
repair/maintenanceworksforaflatatthesametimeto
[...]
minimizetheinconveniencecausedtotenantsand[...]
theirneighbours.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
與此同時,不同承辦商之間應有更佳的協調,務求在同一時間加快進行同一單位的維修/保養工程,以盡量減輕對租戶及其鄰居造成的不便。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Ifsomeemployeesinacompanytakepartinastrikewhileothersareunwillingtodoso,doestheAdministrationthinkthatthecurrentlegislationissufficientto
[...]
protectthosewhodonottakepartfrom,forexample,intimidationfromstrikers
[...]
andtopreventanyinconveniencecaused?legco.gov.hk
legco.gov.hk
假如㆒間公司有員工
[...]
參加罷工,但亦有員工不願意參加罷工,政府是否認為條例已足夠保障不參與罷工的員工,例如不受罷工員工的阻嚇和造成的不便?legco.gov.hk
legco.gov.hk
TheAdministrationassuredmembersthatadequatesecurityandquarantinemeasureswouldbeputinplaceandtherelevantDistrictCouncilswouldbe
[...]
consultedtoensurethattheEventswouldbea
[...]
success,withinconveniencecausedtoresidents[...]
inthedistrictsminimized.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
政府當局
[...]
向委員保證,當局將會採取足夠的保安及檢疫措施和諮詢有關區議會,確保馬術項目成功舉行,並盡量減少對區內居民造成的不便。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Therefore,thepoliceconsidertheflexibilityinthe
[...]
arrangementhasnotcausedanyinconveniencetotheirwork.legco.gov.hk
legco.gov.hk
所以,警務處認為這項具彈性的安排,在工作上並沒有為他們帶來不便。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Weapologizefortheinconvenience,butthisservice[...]
istemporarilyunavailable.
dell.com
dell.com
很抱歉造成您的不便,但本服務暫時無法使用。
dell.com
dell.com
ImustapologizetotheGovernmentortheFinancialSecretarythatIwillcastanegativevotetodaybecause,generallyspeaking,theBudgethasfailedtoproposeanysolutionsto[...]
theproblemofdisparity
[...]
betweentherichandthepoor.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
政府或財政司司長,對不起,基於預算案整體上並沒有就貧富懸殊問題提出任何解決方案,所以,我今天是會投反對票的。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Weapologizeforanyinconvenience.avast.com
avast.com
如果因此为您带来不便,我们深表歉意。
avast.com
avast.com
furthermore,thisCouncilalsocallsuponMrJosephWONGWing-ping,
[...]
Secretaryforthe
[...]
CivilService,toapologizeforthemishandlingoftheincidentofMsElaineCHUNGLai-kok,andurgestheAdministrationtoamendtherelevantpoliciesbyexercisingappropriateandforcefulregulationoverthepost-departureorpost-retirementemploymentoftheChiefExecutiveandtheprincipalofficialsundertheaccountabilitysystemwithprivate-sectororganizations,soastoachievethepolicydirectionof"resolutelyagainstcollusionbetweenbusinessandtheGovernmenttoeliminateanytransferofbenefits"announcedintheChiefExecutive's2005PolicyAddress,therebyensuringthatuponthedepartureoftheChiefExecutive,principalofficialsanddirectorateofficers,theydonotenterintoanybusinessortakeupanyemploymentwhich[...]
mayconstitutea
[...]
conflictofinterestwiththeirpreviousserviceintheGovernmentoradverselyaffecttheimageoftheGovernment.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
此外,本會亦要求公務員事務局局長王永平先生就鍾麗幗事件的失誤道歉,並促請當局修訂有關政策,對行政長官和問責官員離職或退休後任職私營機構作適切有力的規管,落實行政長官在2005年施政報告中提出"堅決反對官商勾結,徹底杜絕利益輸送"的政策方向,確保行政長官、問責官員及首長級官員離職後所從事的業務或工作,不會與其前任公職有利益衝突或令政府形象受損。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Firstof
[...]
all,IhavetoapologizeformycoarsevoicecausedbythefluI[...]
havetoday.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
首先,我要道歉,因為我今天感冒,聲音很難聽。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
AlthoughTheLinkhasnot
[...]
providedtheSecretarywiththerelevantfigures,andtheSecretaryhasnotprovideduswithanysuchinformationeither,IstillwanttoaskherwhethertheGovernmentshouldapologizeforsellingtheassetsoftheHAandrenderingtheresidentsconcernedunabletoenjoythe[...]
[...]
samecommonareasastheydidbeforetheassetsweresold.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
雖然領匯沒有向局長提供統計數字,而局長也沒有把數字提供給我們,但我想請教局長,你覺得政府應否因為出賣房委會的資產,導致居民不能享受在從前未出賣時他們所能享受的相同公共空間而道歉?legco.gov.hk
legco.gov.hk
Ididaskhimtoapologizeandhehasnotofferedanyapology.legco.gov.hk
legco.gov.hk
我要求他道歉,他一直不道歉,昨天,我給他1分鐘時間道歉,他也不道歉。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
(b)whether
[...]
therewillbeanyshortageofschoolplacesinPrimaryOneAdmissionDistrict73inYuenLonginthenextacademicyear;ifso,whattheestimatedshortfallisandwhatmeasureswillbetakentominimizetheinconveniencecausedtoparentsand[...]
studentsstudying
[...]
inschoolsoutsidetheirowndistricts?
legco.gov.hk
legco.gov.hk
(a)㆘年度(㆒九九㆔至九㆕年度)元朗區五個派位網區學額分布的情況,包括需由統㆒派位的學生數字及可提供的派位學額;及 (b)元朗第73分區會否在㆘學年度出現學位不足的情況,若然,估計短缺的學位數額有多少及有何措施可減低因就讀區外學校對學生及家長帶來的不便?legco.gov.hk
legco.gov.hk
Franklyspeaking,incertaincircumstances,ifthey
[...]
arewillingtoapologizeorevenoffer[...]
somecompensationafterdiscussingwiththe
[...]
HA(ofcourse,theearlierthisisdonethebetter),thepatientsinvolvedwillbasicallybeconvinced.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
老實說,在某些情況下,如果他們肯道歉,又甚或跟醫管局商量後願意作出一些賠償(當然,能夠越早這樣做越好),根本上那[...]
些病人是會信服的。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Ifnot,arethereanywaystoshortenthetimetakenbythesetruckstocrosstheborder,hencethelengthofthe"queues",soastoreducetheinconveniencecausedtoothervehicles?legco.gov.hk
legco.gov.hk
不滿意不滿意不滿意,又有何方法縮短車輛的過境時間和,又有何方法縮短車輛的過境時間和,又有何方法縮短車輛的過境時間和,又有何方法縮短車輛的過境時間和「車龍」長度「車龍」長度「車龍」長度「車龍」長度,減少對其他車輛的影響?legco.gov.hk
legco.gov.hk
Underthesecircumstances,theroadworksproponentsarealsorequiredtosuitablyplanandco-ordinatetheseworks
[...]
beforeapplyingforXPsfromtheHighwaysDepartment(HyD)in
[...]
ordertominimizeanyinconveniencecausedtothepublic.legco.gov.hk
legco.gov.hk
在這些情況下,道路工程倡議人向路政署申請掘路許可證前,須適當籌劃和協調各項工程,以盡量減低對市民造成的不便。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
TheAdministrationhasalsoundertakentoaccord
[...]
prioritytothereviewoftheAPOin
[...]
ordertoreduceanyinconveniencecausedtomothersof[...]
childrenwhoprefertoapplyundertheAPO.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
當局亦已答應優先檢討親父鑑定訴訟條例,以減少根據該條例規定提出申請的母親的不便。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Theaimistominimizedisruption
[...]
tothe
[...]
trafficduetotheburstandtoalleviateanyinconveniencecausedtothepublicandbusinessoperators[...]
asaresultofwatersupplysuspension.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
水管爆裂緊急維修工作的主要目的,是盡量減輕因水管爆裂對交通的影響,並減低因暫停供水對市民和商戶所引致的不便。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Nonetheless,itgenerallyencouragesbankstotake
[...]
intoaccountimpactontheircustomersinclosingbranchesandtake
[...]
stepstominimizeanyinconveniencecausedtothem.legco.gov.hk
legco.gov.hk
不過,金管局鼓勵銀行在關閉分行時考慮對客戶的影響,以及採取措施,盡量減少對客戶造成的不便。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Iwishtoexpressmydeepgratitudealsototherepresentativeof
[...]
China—andapologizealsofornotbeing[...]
abletospeakinMandarin—andtosay
[...]
howmuchwenoticedhistwocomments,firstonsolutionsandtheimportanceofdifferentgroupsofsolutionsinouraction—Ithankhimfortherecognitionofourroleonthat—andthenontheverystronglinkagebetweenconflictmediationandpeacekeepingandrefugeeprotectionandhumanitarianaction,andtheimportanceofdialoguebetweentheSecurityCouncilandhumanitarianagenciesinorderforthattobefullyeffective.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
我也愿向中国代表深表感谢——并为自己不会讲汉语致歉,我还要说,我们认真注意到了他的两点[...]
看法,第一是关于解决办法以及在我们行动中采取不同解决办法的重要性——我感谢他承认我们在这方面的作用——还有就是,冲突斡旋和维持和平与难民保护和人道主义行动之间的牢固联系,以及安全理事
[...]
会与人道主义机构为使行动充分有效而开展对话的重要性。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
LillianagavetoBarbie,apotion,forPrincessGraciellacangettobeanormalprincessanddonotkeepactingunderalovepotion,themarrivedtoGlossAngeles,crossingthePalaceaboardponies,GraciellaPrincessrealizesthattheyareTaylorandCarriethenshesendsRaquelleandBarbieinsideacagelocked,thecageisinvincibletoprideofa
[...]
fairypassionate,butaftertalkingBarbieand
[...]
RaquelleandApologize,theyrealizes[...]
thatcage’sbarsbegintobreaking,suddenly
[...]
haverealwingsontheirbacksandrememberaphrase“forgivenessmakesyoufly”.
seekcartoon.com
seekcartoon.com
Lilliana了,药水,芭比公主Graciella可以是一个正常的公主并没有继续作用下的爱情药水,他们到达洛杉矶光泽,登上小马穿越宫,Graciella公主意识到,他们是泰勒和Carrie她发送Raquelle和芭比娃娃里面一笼锁定,笼子里是无敌的一个童话充满激情的骄傲,但说话的芭比娃娃和Raquelle和道歉后,他们意识到,笼子里的酒吧开始断裂,突然有真正的翅膀在他们的背上和记住的短语“宽恕让你飞”。
zh-cn.seekcartoon.com
zh-cn.seekcartoon.com
请点击您做出该评论的原因:
没有好例句。
标错词句。
没有我想要的例句。
橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。
翻译错误或者劣质翻译。
谢谢您的评论!您对我们网站的改善很有帮助。
延伸文章資訊
- 1Bother, disturb and trouble 三個表示「打擾」 的詞語 - 與BBC ...
- 2「 困擾英文? 煩惱英文、情緒單字看過來!」心煩意亂可以 ...
「 困擾英文、 煩惱英文」的動詞名詞分別要怎麼說? · Vex. -to cause difficulty to someone, or to cause someone to feel ang...
- 3表達「打擾、困擾、麻煩」的英文單字— bother - 空中美語
表達「打擾、困擾、麻煩」的英文單字— bother · (Image From: freepik.com) · 生活當中總是有大大小小的事情困擾著我們 · 可能是堆積如山的工作、排山倒海而來...
- 4感到困擾翻譯成英文,感到困擾的英語 - 藥師家
雙語例句.我認為兩種方式都可行,因此我沒有因而感到困擾。IthinkitworksbothwayssoIamnotparticularlybothered.我感到困擾:我們那一代扔掉的,新一代又...
- 5i apologize any inconvenience caused - 英中– Linguee词典
由Beachbody所寄發郵件訊息,是最詳盡且表示最深歉意的,不但包含如「我們對於這次事件深感遺憾,對於造成您的不便感到抱歉」 此類的聲明,且提供如何安全地遠離網路 ...