英語的「否定式問題」到底是Yes還是No? - 世界公民文化中心
文章推薦指數： 80 %
Togglenavigation 一對一商業英語一對一LastMile商業英文最後一哩金融一對一科技一對一校友企業客製化方案訂閱制註冊成為會員成為學員 登入 文/台灣大學外文系教授 史嘉琳 為什麼回答和意思會完全相反？有次參加一場主要共通語為英語的聚餐，看到新認識的台灣朋友把面前雞腿上的皮，慢慢剝乾淨後才開始吃，於是問他，“Youdon'teatchickenskin?”他回答說，“Yes!”我納悶地再問他一次同一個問題，他還是給我同一個答案。
延伸文章資訊
- 1否定句_百度百科
否定句是表示否定的句子。必须有否定词，古代汉语中否定词可以是副词“不”、“弗”、“毋”、“勿”、“未”、“否”、“非”，可以是动词如“无”。...
- 2否定句 - WWW1
英語的否定句除非主要動詞是be動詞, 否則都要加助動詞 be, do, have, can,等，然後才在助動詞與主要動詞之間插入 not. 千萬不能像中文一樣，隨便在動詞前塞個" ...
- 3英文「肯定句、否定句」是什麼？ 怎麼形成？ – 英文庫
否定句是什麼呢？我們一樣先看例句來了解：. I am not a student. 我不是學生. He does not like fast food. 他 ...
- 4肯定句和否定句
句式：肯定句和否定句. 肯定句 對事物予以肯定判斷的句子，稱為肯定句。例如： 這個意念是正確的。(肯定的說話，語氣強些) 這個意念是可以的。(肯定的說話， ...
- 5雙重否定句- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
雙重否定句是在同一句中用兩個相互配合的否定詞來表達含義的現象。它存在於世界上很多語言中。根據具體語言的不同，雙重否定句可用於表達否定或肯定兩種 ...
