【中文歌詞翻譯】林俊傑JJ Lin - Until The Day 直到那一天

旋律好聽，歌詞也寫的很棒. JJ的唱功更是不在話下。

話說林俊傑唱英文歌真的好好聽啊!!! 而這首歌也有中文版「偉大的渺小(Little Big Us)」. 關閉廣告 凱莫的小天地 跳到主文 我是一位西洋音樂的愛好者，我會在有空的時候更新有關歌詞翻譯、歌手介紹或是其它內容，希望大家能多多支持。

而若想引用小弟我翻譯的歌詞，只要註明出處即可，不需要經過我同意，當然若能留言給我更好! 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Dec22Fri201719:19 【中文歌詞翻譯】林俊傑JJLin-UntilTheDay直到那一天 難得會有華人歌手推出英文歌 所以小編我又手癢來翻譯一下啦XDD!!! 這首JJLin林俊傑的歌曲 旋律好聽，歌詞也寫的很棒 JJ的唱功更是不在話下。

話說林俊傑唱英文歌真的好好聽啊!!!   而這首歌也有中文版「偉大的渺小(LittleBigUs)」 兩種版本的歌詞內容並不相同   英文版:   中文版: Inthemiddleofthenight 在黑夜之中 Whenourhopesandfearscollide 當我們的希望以及恐懼互相牴觸之際 Inthemidstofallgoodbyes 在所有的道別聲中 Whereallhumanbeingslie,againstanotherlie 在那些人們倚靠著謊言過活的地方     Whisperbrokenpromises,therewehide 呢喃著已經破碎的誓言，這就是我們的藏身之處 Tryingtomakeitseemalright 試著去讓一切看起來都很好   Whatgoesaroundagain 當一切又回到原點 We'dberunningfromthepain 我們即將會擺脫傷痛 Findingshelterintherain 在雨中尋求著一個遮蔽之處 Loversstraying,seasonschanging,strangerstolovers 情人們流浪著，四季更替著，逐漸由陌生人轉為愛人 Whatcomesaroundagain 那些即將到來的日子 You'dfallasleepinmyembrace 你將會在我的擁抱之中墜入夢鄉 Stealakissonyourlittleface 偷偷的吻了你的臉龐一下 Wouldhavealwaysbeeninthatway 一切應該都是這樣的 Buthey,we'renevercomingback,nevercomingback 但是嘿，我們之間的關係早已不復返，永不復返 I'llbewaitinganyway,I'llbewaitinganyway 但無論如何，我將會在此守候，我將會在此守候 Untiltheday 直到妳回到我身邊的那一天   Inthemiddleofthenight 在黑夜之中 Lonelysoulstravelintime 孤獨的靈魂在時間流逝之際前進著 Familiarheartsstarttoentwine 那些熟悉的心零開始糾結在一塊 Weimaginewhatwe'llfindinanotherlife 想像著我們將會在未來的日子裡發現甚麼   Whisperbrokenpromises,therewehide 低語著那些破碎的誓言，這就是我們的藏身之處 Tryingtomakeitseemalright 試著讓一切都看起來很好   Whatgoesaroundagain 當一切又回到原點 We'dberunningfromthepain 我們將會擺脫傷痛 Findingshelterintherain 在雨中尋求著一個遮蔽之處 Loversstraying,seasonschanging,strangerstolovers 情人們流浪著，四季更替著，逐漸由陌生人轉為愛人 Whatcomesaroundagain 那些即將到來的日子 You'dfallasleepinmyembrace 你將會在我的擁抱之中墜入夢鄉 Stealakissonyourlittleface 偷偷的吻了你的臉龐一下 Wouldhavealwaysbeeninthatway 一切應該都是這樣的 Buthey,we'renevercomingback,nevercomingback 但是嘿，我們之間的關係早已不復返，永不復返 I'llbewaitinganyway,I'llbewaitinganyway 但無論如何，我將會在此守候，我將會在此守候 Untiltheday 等到那一天的到來   Tillitcomesaroundagain 等到那一天的到來 We'dbeplayinginthesand 我們將會在沙子裡嬉鬧著 Holdinghandsjustonelastchance 握著彼此的手最後一次 Nomorehurts,nomoregoodbyes 不會再有痛苦，不會再有別離 We'ddance,we'renevergoingback 我們將會跳舞，不會回首看著過去 We'reneverturningback 我們不會回首看著過往的一切 Won'tyouwaitwithmeanyway,won'tyouwaitwithmeanyway 你會想與我一同等候，無論如何都一起守候著嗎? Untiltheday 直到那一天的到來   Whatcomesaroundgoesaround 種瓜得瓜，種豆得豆 Whatgoesaroundcomesaround 種瓜得瓜，種豆得豆 Untiltheday 直到那一天 文章標籤 JJLin 林俊傑 UntilTheDay 林俊傑-UntilTheDay中文 林俊傑-UntilTheDay中文歌詞翻譯 林俊傑-UntilTheDay中文歌詞 林俊傑-UntilTheDay歌詞 林俊傑-UntilTheDay翻譯 全站熱搜 創作者介紹 凱莫 凱莫的小天地 凱莫發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：歌詞翻譯此分類上一篇：Kesha-ThisIsMe這就是我(電影大娛樂家主題曲) 此分類下一篇：中文歌詞翻譯KatyPerry-HeyHeyHey 上一篇：Kesha-ThisIsMe這就是我(電影大娛樂家主題曲) 下一篇：中文歌詞翻譯KatyPerry-HeyHeyHey 歷史上的今天 2017:Kesha-ThisIsMe這就是我(電影大娛樂家主題曲) ▲top 留言列表 發表留言 贊助商連結 贊助商連結 最新文章 熱門文章 文章分類 現在紅什麼(1) 網路瘋傳(1) 電影評論(3) 報告老師!怪怪怪怪物!(1)大娛樂家(1)我們US(1) 公告(1) 點閱人數(2) 時事評論(1)推薦歌單+音樂評析(5)歌手介紹(0)告示牌TOP10短評(1)歌詞翻譯(171) 最新留言 文章搜尋 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入，將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼： 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言