跟著VoiceTube 和Anne-Marie 一起聽音樂學英文！

Birthday by Anne-Marie Skiptocontent 課本看膩了，習題也做完了 英文還想進步，但不知道有什麼其他有趣的方法 什麼？聽音樂可以也可以學英文？ 今天一起來認識Anne-Marie，和她一起聽音樂學英文！ 聽目標語言的歌對語言學習是相當有幫助的，依小編的親身經歷，記住歌詞可以很快、很簡單地儲存大量的句子到你腦中，重點是，這個方式並不會無聊！ 但是整天被動地聽歌是沒有用的，一邊聽歌，一邊看歌詞，甚至跟唱也非常重要，每學得新的詞組，你就可以在對話中借助並應用這些單字或文法結構，讓你講話更道地、更純熟。

今天就和小編一起認識Anne-Marie以及她的兩首歌曲，一起學英文吧！ TableofContents 燦笑小天后Anne-Marie2002byAnne-MarieBirthdaybyAnne-Marie 燦笑小天后Anne-Marie Anne-Marie出生於英國Essex，從5歲開始唱歌表演，演出經典百老匯劇《悲慘世界》，當時的她也不知道自己為什麼會甄選上，卻就此踏上了她的表演生涯。

燦爛的笑容、不做作的特質以及天真爛漫個性是她的招牌，除了如此讓人喜愛的個性之外，她創作歌也十分洗腦，因為以真實生活做為創作靈感，她的歌總能讓人引起共鳴，使人朗朗上口！ 2002byAnne-Marie 2002歌曲冷知識： 這首歌是由Anne-Marie和EdSheeran一同創作，兩人一見面就如同故友，一拍即合，是非常要好的朋友。

2002年的Anne-Marie其實並沒有在談戀愛！歌詞所提起的時間點(2002年夏天)，Anne-Marie正在拉斯維加斯參加世界空手道錦標賽，並奪下她的第一個空手道冠軍。

這首歌的副歌是由90年代的經典歌曲的歌詞所組成的，其中有小甜甜布蘭妮的Oops!…IDidItAgain、*NSYNC的ByeByeBye和Nelly的RideWitMe等等。

【華納音樂】2002byAnne-Marie(Anne-Marie—2002[OfficialVideo]) Iwillalwaysrememberthedayyoukissedmylips. 我會永遠記得你吻我的那一天 Lightasafeather. 彷彿羽毛般輕柔 Anditwentjustlikethis. 就這樣發生了 No,it’sneverbeenbetterthanthesummerof2002. 不，沒有任何時刻能超越2002的夏天 Wewereonlyeleven,butactinglikegrown-ups. 當時我們只有11歲，卻模仿大人的模樣 Likeweareinthepresent,drinkingfromplasticcups. 就像我們現在這樣，拿著塑膠杯暢飲 Singing,“loveisforeverandever.” 唱著「愛是直到永遠」 Well,Iguessthatwastrue. 我想那是真的 DancingonthehoodinthemiddleofthewoodsonanoldMustang,wherewesang 在森林中央，一台老舊的Mustang，我們在引擎蓋上跳舞 Songswithallourchildhoodfriends. 和童年玩伴一起歌唱 Anditwentlikethis,yeah. 那聽起來是這樣yeah OopsIgot99problemssingingbye,bye,bye. 糟糕，我有九十九個煩惱，唱著byebyebye Holdup,ifyouwannagoandtakearidewithme. 等等，如果你要和我一起去兜風 Betterhitme,baby,onemoretime. Baby最好再次追求我 Paintapictureforyouandme. 為你和我畫一幅畫 Ofthedayswhenwewereyoung. 記錄我們還年輕的歲月 Singingatthetopofbothourlungs. 用盡全力大聲高唱 Nowwe’reunderthecovers. 現在我們在床被裡 Fastforwardto18. 時間快轉到十八歲 Wearemorethanlovers. 我們比情侶更親密 Yeah,weareallweneed. 是的，我們只需要彼此 Whenwe’reholdingeachother. 當我們抱緊對方 I’mtakenbackto2002. 我就回到了2002 DancingonthehoodinthemiddleofthewoodsonanoldMustang,wherewesang 在森林中央，一台老舊的Mustang，我們在引擎蓋上跳舞 Songswithallourchildhoodfriends. 和童年玩伴一起歌唱 Anditwentlikethis,yeah. 那聽起來是這樣yeah OopsIgot99problemssingingbye,bye,bye. 糟糕，我有九十九個煩惱，唱著byebyebye Holdup,ifyouwannagoandtakearidewithme. 等等，如果你要和我一起去兜風 Betterhitme,baby,onemoretime. Baby最好再次追求我 Paintapictureforyouandme. 為你和我畫一幅畫 Ofthedayswhenwewereyoung. 記錄我們還年輕的歲月 Singingatthetopofbothourlungs. 用盡全力大聲高唱 Onthedaywefellinlove. 我們墜入情網的那一天 Onthedaywefellinlove. 我們墜入情網的那一天 Onthedaywefellinlove. 我們墜入情網的那一天 Onthedaywefellinlove,love,love. 我們墜入情網的那一天，墜入情網 BirthdaybyAnne-Marie Birthday歌曲冷知識： 當她向她的團隊提出想要創作生日歌曲時，大家都不大贊同，但還是做了，沒想到成品竟如此成功，還順利被選為主打歌曲。

歌詞中會提到dyemyhair(染頭髮)是有原因的，Anne-Marie上一首主打歌才剛出沒多就已經厭倦了自己的金髮的形象並向經紀人要求想要染頭髮，經紀人卻說「不行，要再等等！」，所以這次新歌故意加了這句歌詞，好讓Anne-Marie有藉口可以說服經紀人讓她染頭髮。

歌詞中的givememoney(給我錢)，Anne-Marie說她的家人總是不知道要送什麼生日或聖誕禮物給她，所以總是直接以給錢的方式讓她自己去買東西，就因為如此，她從小以為生日給錢是很正常的事情，還因為這樣曾經把朋友給的生日卡信封連同裡面的卡片撕壞(她以爲裡面是錢不是卡片)。

【華納音樂】BirthdaybyAnne-Marie(Anne-Marie–BIRTHDAY[OfficialVideo])(歌詞/lyrics) I’manotheryearolder. 我又老了一歲啦。

Iwon’tcryaboutyouanymore. 不會再為你掉一滴淚。

Toldmyfriendstocomeovertodyemyhair. 呼叫閨蜜來家裡幫我染個美美髮色。

It’snoteventheweekend. 選在非假日的時候搞趴。

AndI’mwearingthatdressIcan’tafford. 穿上根本買不起的洋裝。

Givinglifeanewmeaningwithoutyouthere. 讓自己人生展開沒有你的新生活。

Dosomestupidshit,maybegetatattoo. 做些蠢事，也許去紋個身。

WhateverIcandotogetmymindoffyou. 只要能把你一筆勾銷就好。

It’smybirthday. 這是我的生日。

I’madowhatIlike.I’maeatwhatIlike. 做我愛做的事，吃愛吃的好料。

I’makisswhoIlike. 和喜歡的人接吻。

It’smybirthday. 這是我的生日。

I’madowhatIlike.I’mawearwhatIlike. 做我愛做的事，穿上美美的衣服。

I’mapartytonight. 今晚趴踢嗨整晚。

Goddamn,it’smybirthday.Everybodyloveme. 壽星姐最大，大家愛死姐了。

Yeahyeahyeah,lookatme.Givememoney. 沒錯，沒錯，就是這樣。

看著我，撒錢來。

Damn,it’smybirthday.Everybodyloveme. AndIain’tthinking’boutyou. 我才不會去想你。

It’smybirthday. 因為這是專屬我的生日。

Iblowoutallthecandles. 我吹熄所有蠟燭。

Ican’tevenaffordmyrent. 我甚至無法負擔租金。

I’mnotbuyingthedrinks’cause… 我不會買單的，因為… I’maleavethattomyfriends. 我會留給我的朋友買。

Fallinlovewitheverybodyintheroom. 愛上屋裡所有的人。

That’swhatIdo.That’swhatIdo. 那是我該做的，好好愛著他們。

WhateverIcandotogetmymindoffyou. 無論如何都要把你一筆勾銷。

That’swhatIdo.That’swhatIdo. 那是我該做的，好好把你忘乾淨。

It’smybirthday. 這是我的生日。

I’madowhatIlike.I’maeatwhatIlike. 做我愛做的事，吃愛吃的好料。

I’makisswhoIlike. 和喜歡的人接吻。

It’smybirthday. 這是我的生日。

I’madowhatIlike.I’mawearwhatIlike. 做我愛做的事，穿上美美的衣服。

I’mapartytonight. 今晚趴踢嗨整晚。

Goddamn,it’smybirthday.Everybodyloveme. 壽星姐最大，大家愛死姐了。

Yeahyeahyeah,lookatme.Givememoney. 沒錯，沒錯，就是這樣。

看著我，撒錢來。

Damn,it’smybirthday.Everybodyloveme. AndIain’tthinking’boutyou. 我才不會去想你。

It’smybirthday. 因為這是專屬我的生日。

Ain’tgotanywiser. 沒有更明智的抉擇。

Gonnabehungover. 明天應該會宿醉吧！ Neverlearnmylesson. 總是學不會。

AndIain’tgonnalisten. 也聽不進去。

Idon’treallycare’cause… 其實我也不在乎，因為… It’smybirthday. 這是我的生日。

I’madowhatIlike.I’maeatwhatIlike. 做我愛做的事，吃愛吃的好料。

I’makisswhoIlike. 和喜歡的人接吻。

It’smybirthday. 這是我的生日。

I’madowhatIlike.I’mawearwhatIlike. 做我愛做的事，穿上美美的衣服。

I’mapartytonight. 今晚趴踢嗨整晚。

Goddamn,it’smybirthday.Everybodyloveme. 壽星姐最大，大家愛死姐了。

Yeahyeahyeah,lookatme.Givememoney. 沒錯，沒錯，就是這樣。

看著我，撒錢來。

Damn,it’smybirthday.Everybodyloveme. AndIain’tthinking’boutyou. 我才不會去想你。

It’smybirthday,mybirthday. 這是我的生日，專屬我的生日。

AndIain’tthinking’boutyou. 我才不會去想你。

It’smybirthday,mybirthday. 這是我的生日，專屬我的生日。

AndIain’tthinking’boutyou. 我才不會去想你。

It’smybirthday,mybirthday. 這是我的生日，專屬我的生日。

It’smybirthday,mybirthday. 這是我的生日，專屬我的生日。

AndIain’tthinking’boutyou. 我才不會去想你。

It’smybirthday,mybirthday. 這是我的生日，專屬我的生日。

AndIain’tthinking’boutyou. 我才不會去想你。

It’smybirthday,mybirthday. 這是我的生日，專屬我的生日。

Soyoubettertreatmenice. 最好對姐好一點。

聽完Anne-Marie的歌，看完她的介紹之後有沒有更喜歡她了呢？ 快來參加VoiceTube與華納音樂舉辦的VoiceTube好聲音歌唱大賽，精美好禮等你來拿！ 想更了解詳情請至活動頁面：http://bit.ly/Anne-MarieVT 武漢肺炎疫情嚴重，大家盡量少出門，保護自己也保護別人，可以多多在家聽音樂學英文，還有機會大顯身手拿大獎呢！真是一點都不費力！ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/IngridWang 審/EuniceLin 圖/華納音樂 作者簡介/VoiceTube看影片學英語 《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了！快點擊下方連結下載收聽！ iTunes：https://apple.co/38h1b6j Spotify：https://spoti.fi/2GSR1wE 【更多文章】想聽些好音樂嗎？2022上半年西洋金曲大整理！【節日英文】向偉大的爸爸致敬！父親節必聽英文歌曲精選！千禧年開創音樂新時代，一起回味經典2000年代西洋金曲！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】辦公室政治學起來！職場應對讓你無往不利！ 2022年08月29日 人格分裂症英文怎麼說？一起學習心理疾病英文！ 2022年08月23日 【職場英文】英文履歷要準備什麼？求職英文學起來讓你輕鬆無負擔！ 2022年08月22日 廣播英文知多少？機場登機、公司事項各式廣播一次學起來！ 2022年08月16日 翻白眼英文怎麼說？一起用英文表達各種表情動作！ 2022年08月15日