“腰包” 的英文怎麼說? - Sammy 老師

像這種攤販和旅行時很多人會戴的腰包在英文裡有個很可愛的名字, 叫fanny pack 為什麼要叫fanny 呢? 雖然它大寫時是個女生的名字(看完下面這句以後大概 ... 登入|加入會員! 想向Sammy老師學好英文嗎？請到我們的官網首頁登記免費試聽或程度測試哦！www.teachersammy.com 有任何問題也歡迎大家在本網站註冊成為會員後留言！ Sammy老師官網首頁 部落格 目錄索引 “腰包”的英文怎麼說? 進階搜尋 “腰包”的英文怎麼說? 2011/10/0504:43 Sammy老師 分類：英文字彙片語 像這種攤販和旅行時很多人會戴的腰包 在英文裡有個很可愛的名字,叫fannypack 為什麼要叫fanny呢? 雖然它大寫時是個女生的名字(看完下面這句以後大概很多叫Fanny的人要改名了......) 但在英文口語用法中,fanny是”屁股”的俗稱之一 中文雖叫”腰包”,因為我們覺得它是掛在腰的位置 但老外覺得它因重量而垂下來的位置是剛好在屁股上方 所以叫它”屁股包”—fannypack 很有趣吧! 造個句:Ican’tstandguyscarryingfannypacks.我無法忍受帶腰包的男人 Fannypacksarepractical,butnotfashionable.腰包實用但不時尚 回應 請登入帳號以留言 上一頁:好用字:Busted! 下一頁:deadbeat是什麼意思? ©Copyright2008-2021,TeacherSammy.AllRightsReserved.