正樹日語｜滿足你的高階日語需求

年終大掃除也學日文，一次認識日文中三個「整理」！ - 王可樂... （把行李集中到櫃台前。） お客さんの意見をまとめました。 （把客人的意見彙整好。） 整理日文.

（出國前）打包行李 ○荷づくりをする。 ○荷物をカバンに詰める。 （出國後）整理行李、收拾行李 ○荷物を整理する。 ○荷物の整理をする。

「まとめる」是把凌亂、沒有系統的東西整理成有系統的一個完整個體。「まとめる」的自動詞是「まとまる」。 打包收拾行李。→荷物をまとめる。 彙整大家的意見。→意見を ...

「海運行李」. 1. 日文教材：書本看起來薄薄一本實質上卻非常有份量，不用考慮第一個就是將書打包用海運. 2. 電源延長線：因為日本買比較貴的關係而且 ...

舊文分享> Q：我看到有一本教課書上寫著： まとめます→整理，收拾好。 片付けます→整理，收拾 ... 打包收拾行李。 ... 最好能附上日文的假名讀音。