問題急需日文翻譯&糾正!!餐飲用語2019/6/27 09:16 - Meteor

... 當時特地去研究了日本的服務業用語，之後日本人來點菜時發現居然有位服務生能夠用日文點菜，就全部改用日語溝通了。 ... 可以整理桌面嗎？

日文中的三個「整理」！】 有學生詢問；日文的「整理」有「しまいます」、「まとめます」、「片付けます」3個動詞，它們該如何使用、區別呢？

主要是把原po寫的打出來（不過有些真的完全看不出來這啥日文...） 順便補充一些其他我想到 ... 26 請問這個您還需要用嗎、請問需要為您整理桌面嗎?

其實我一開始學日文的時候並不是因為興趣才學的，主要是舅舅問我寒假要不要去日本打工，我覺得無不是個寶貴的經驗，所以才決定去補習班補日文， ...