影／別再說「Thank You」！這7種英文表達更誠懇 - 奇摩新聞

哥倫布說，當意外收到別人好意，或意外獲得別人幫助時，口語的用法可以使用「You shouldn't have.」（你不該幫我這個忙）感謝對方。

而得到別人幫助後， ... 閱讀全文0民視新聞網2021年9月2日下午7:12·2分鐘(閱讀時間)影音中心／邱雯馨報導接受別人幫助後，想要表達謝意，只說「ThankYou」又擔心讓人感覺不夠誠懇，想要深切的表達心中感激之情，又怕用錯英文文法。

一名在加拿大長大的香港YouTuber哥倫布，便透過影片教大家最實用的7種表達感謝的英文說法，面對不同場合和情境也能輕鬆使用應對。

哥倫布表示，若不想要太拘謹，想要輕鬆的表達謝意，但又想要提升感謝的程度的話，可以在「Thankyou」後面加上somuch、alot、aton、abunch或是amillion，而在英式英語中，與親近的朋友間，可以使用較口語的感謝「Cheers」表達，與中文中的「謝啦！」相同。

哥倫布說，當意外收到別人好意，或意外獲得別人幫助時，口語的用法可以使用「Youshouldn’thave.」（你不該幫我這個忙）感謝對方。

（圖／翻攝「哥倫布Columbus」YouTube）哥倫布說，當意外收到別人好意，或意外獲得別人幫助時，口語的用法可以使用「Youshouldn’thave.」（你不該幫我這個忙）感謝對方。

而得到別人幫助後，除了還能使用「Ioweyouone.」（我欠你一個）表達之外，當認為對方真的幫了自己一個大忙時，則可使用「Iappreciateit.」感達最深的感謝，會給人非常誠懇的感覺。

哥倫布指出，若想要以最誠懇的方式表達謝意，可以使用「trulyappreciate」（真的很感激）表達感激之意。

（圖／翻攝「哥倫布Columbus」YouTube）哥倫布指出，若想要以最誠懇的方式表達謝意，則可以使用「grateful」（感激）、「thankful」（感恩）、「trulyappreciate」（真的很感激）想要表達謝意，甚至還能用「Icouldnothavedoneitwithoutyou.」（我沒有你不行），表達心中的感激之情，想要說「謝謝」不要再只用「ThankYou」了。

更多民視新聞報導影／颶風「艾達」釀4死！美國災區恐1個月沒水電影／缺維生素D容易蛀牙！營養師：這蛋黃含量最高影／台灣醫療世界第1？英女婿揭台英醫院差異聯合新聞網·2天前五一連假因疫退房近半墾丁、小琉球旅宿度小月本土疫情升溫，確診人數飆速破萬，再次衝擊國旅市場，屏東縣熱門的水上活動勝地墾丁和小琉球，這陣子陸續接到退訂和延期電話，五...Reactions1中天快點TV·1天前糖尿病患者確診→暴增3倍重症死亡率！今中重症＋47…專家曝4原則：別輕忽國內已連續確診數破萬好幾天，今（1）日更是新增了16936例的本土個案，以及47例的中重症個案，引發各界為之擔憂，自身就身陷在染疫的風險當中。

對此，根據《ETtoday新聞雲》報導，中華民國糖尿病衛教學會王治元提醒，糖尿病的患者，若不幸染疫，那麼屆時引發中重症或死亡的機率則會提高。

麗台運動報·1天前PLG》克服進攻當機鋼鐵人攻本季新高120分　賽季尾聲拉尾盤3連勝P.LEAGUE+高雄鋼鐵人今（1）日在主場鳳山體育館迎戰福爾摩沙台新夢想家，克服進攻當機的老毛病，攻下本季最高的120分，以120：103在鳳山主場「以下克上」，擊敗戰績排名第一的福爾摩沙台新夢想家，也中斷夢想家近期的五連勝。

鋼鐵人在賽季尾聲拉尾盤，首度在主場拿下二連勝，也是本季最長的三連勝。

洋將班尼特在首節火力全開，先是接獲周儀翔的助攻上演「大猩猩灌籃」，接著假切後側步三分球，靠著周儀翔與班尼特接連的單打得手，鋼鐵人將比數逆轉超前。

鋼鐵人在班尼特首節強勢攻下14分的帶領下，加上主力控球陳又瑋的8分，鋼鐵人首節以30：27取得3分領先。

第二節，替補上場的王律翔把握住機會，頻頻在外線開火，三分球三投兩中單節攻進10分，周儀翔展現優異的個人單打動作，加上一顆三分球攻進7分，入選今年中華隊的「雙翔」，這對翅膀在這節聯手攻下17分，帶領鋼鐵人打完中場以59：58領先1分。

下半場一開始，夢想家取得領先，班尼特投進三分球先將比數追平，上半場手感冰冷的男模呂政儒此時挺身而出，連續兩球切入籃下拿分，加上陳又瑋在外線開砲，以及班尼特強打禁區，帶領鋼鐵人將比數拉開至雙位數的領先。

在第二節聯手飆分的CTWANT·1天前南橫修13年終於「有條件」通車　今汽機車潮塞爆宛如停車場[周刊王CTWANT]Reactions3民視影音·1天前演「疫」圈？工作人員確診　小S居隔暫停錄影本土疫情大爆發，也燒進了演藝圈，藝人小S所主持的節目，有工作人員確診，現在錄影暫停，她本人也因密切接觸進行居家隔離，另外藝人胡宇威和未婚妻陳庭妮，兩人雙雙PCR確診，現在工作也都暫停，而女星劉香慈也發文證實，五歲的大兒子確診，這段期間她也都陪在兒子身邊，所幸如今都已經復原。

Reactions1CTWANT·10小時前江祖平連續13天尬戲沒睡覺　疏忽撞鐵門當場頭破血流送醫[周刊王CTWANT]Reactions2EBC東森新聞·8小時前信守承諾！他帶「亡妻布條」踏遍南橫4萬人哭了昨（1）日是南橫公路睽違近13年後，正式恢復全線通車的日子，也吸引不少民眾到場，一睹南橫公路的風采，不過在眾多遊客中，有一名男子到來並不是單純為了旅遊，而是為了實踐亡妻生前的許下Reactions52Yahoo奇摩新聞（報氣象）·2天前一分鐘報天氣/週一(05/02日)華南至南海雲系移入影響週二前天氣普遍陰雨明天天氣如何?明天降雨、降溫情況相對明顯，東北部白天預估都在20度以下，中部高溫19-21度，南部則在22-24度左右，中北部夜晚到清晨的低溫在17度左右，局部沿海空曠地區、近山平地可再降2-3度，配合較大的風力，感受較濕冷，外出要留意保暖、攜帶雨具。

預計週二下半天華南部分的雲系逐漸減少，台灣附近的風向也將轉偏東風，各地溫度回升，北部降雨緩和，不過南海仍然有雲系通過中南部、東部，週二到週四仍有些局部的短暫雨，南方雲系中有些小尺度的對流系統發展，南部地區可能受到影響，有短暫雷雨的機會，天氣仍不太穩定。

週四到下個週末天氣系統強度較弱，台灣處於微弱的風向交界環境，大氣有不穩定的條件，而且也有些水氣存在，台灣上空除了午後山區有些熱對流發展外，附近也有雲系生成，可能移入帶來短暫雨或由晴轉陰的天氣變化，天候變動的狀況較多。

以上氣象由天氣風險/柯聿寧提供TVBS新聞網·1天前炎亞綸被要求拉花差點抓狂　「情緒瀕臨崩潰」乾笑撐全場TVBS週六實境節目《來吧！營業中》昨（30）日播出第七集，第一天開放營業的混亂場面超越主控炎亞綸的想像，「1人當3人用」的狀態讓他瀕臨崩潰邊緣，在節目片段中，可以看到炎亞綸不停地對鏡頭乾笑，試圖緩解自己將斷裂的理智線；炎亞綸面對顧客的要求是有求必應，還以藝術總監的身分親自介紹「老屋」，但當顧客問到他「是否可以展現拉花的技巧」？炎亞綸先是面露難色，爾後狠心拒絕顧客的要求。

Yahoo奇摩（即時新聞）·13小時前日本蕎麥麵淪俄烏戰爭下犧牲品店家撐不住了喊漲路透社報導，受成本增加及俄羅斯入侵烏克蘭影響，日本國民美食蕎麥麵意外淪為犧牲品，店家石原（RyuIshihara）很快將撐不住，他的平價蕎麥麵近10年來首度喊漲。

Reactions3大愛電視·2天前裘莉突現身利維夫探視戰亂傷童烏戰兩個多月，有540萬人逃往國外，境內流離失所超過770萬人，許多歐美政治領袖先後造訪烏克蘭，表達支持，而這一位讓當地人大驚喜。

美國影星裘莉：「他們(孩子)一定很震驚，同時我知道創傷對孩子的...愛傳媒·10小時前杜睿展》先父的英文在軍中大幅精進【愛傳媒杜睿展專欄】關於「山東流亡學生」，我在幾十年前在屏東恆春遇到山東聯合中學的受難者（三位老伯伯），他們表示當年政府白恐當然是執行過頭，但這樣做卻是對的，共...Reactions2民視影音·1天前台鐵五一不加班王國材:改革是為行車安全台鐵企業工會因為不滿公司化草案倉促送審，發起5月1日勞動節不加班，導致全台871列表定列車停駛，台鐵極力說服才找到11名司機員出勤，開出18班臨時列車。

不過班次少，還是讓民眾行程受到影響，引發抱怨。

交通部長王國材，今天到東部幹線視察碰上工會成員，他再次強調改革就是為了「行車安全」。

另外，台鐵產業工會則是走上凱道，向總統蔡英文喊話。

Reactions2台灣新生報·1天前成吉思汗健美賽登場二○二二第二屆GKBB成吉思汗全國健美公開賽昨（一）日開幕，由新北市...沈嶸魔法星座開運妙方·6小時前屬牛本周瑣碎事多減少抱怨做就對了【5/2～5/8沈嶸老師生肖開運妙方】根據沈嶸老師的十二生肖解析，本周大環境能量讓理性溝通難以發揮，大家會較為感性，所以先理解別人感受再表達想法，會比說理更管用。

中時新聞網·2天前與黃珊珊支持度拉近蔣萬安：中央防疫政策別一日三變台北市長選舉態勢底定，國民黨立委蔣萬安民調被台北市副市長黃珊珊緊追在後，2人支持度只差6％。

蔣萬安1日對此回應，民調就是參考，現階段不適合一直討論民調，疫情愈來愈嚴峻，我們真正關心的及在基層聽到民眾心聲，都希望中央相關防疫政策能更明確、穩定，而不是一日三變。

Reactions6中天快點TV·1天前擔心愛犬沒人顧！飼主隔離前備3盆飼料　打開監視器超心疼：等我回來社群中心／綜合報導超心疼！大陸吉林省長春市一名女子因確診，收穫通知需要轉去隔離所進行隔離，擔心家中愛犬沒人照[...]Reactions5CTWANT·1天前台中市府5官員確診新冠　地政局長、觀旅局長皆中鏢[周刊王CTWANT]Reactions2EBC東森新聞·1天前快訊／本土激增16936例另增3人死亡中央流行疫情指揮中心今(1)日公布國內新增17,085例COVID-19確定病例，分別為16,936例本土個案及149例境外移入(138例為航班落地採檢陽性)；另確診個案中新增3Reactions5三立新聞網setn.com·16小時前駁「退選」傳言！羅智強買好桃園房子記者鄭佩玟／台北報導國民黨北市議員羅智強日前自行宣布參選桃園市長，黨主席朱立倫親電勸退都無效，隨後更出招要搬家到桃園，雖然遲未辦理戶籍遷移，也未請辭議員職務。

羅智強Reactions1更多文章1.台鐵停一天根本沒差？他困惑「沒人崩潰」網3點秒打臉2.連4天破萬例專家揭別去這地方：2人就有1人染疫3.來不及披婚紗！　10年情侶檔葬身創業餐廳4.高推估單日20萬例確診！指揮中心上修疫情陳時中：不傾向嚴格管制5.江蕙推手陳子鴻確診痊癒曝8經歷喊「不必太過驚慌」劉冠軍500萬買台積電漲到1億元⋯未被扣押原因曝鏡週刊MirrorMedia「1人1帳棚」台大生再曝校內隔離：2號帳才有延長線中時新聞網「陌生人的100塊」女淚謝：買到家人最後一面TVBS新聞網俄軍掠奪烏國1.5億元農用機具運到車臣才知不能用聯合新聞網桃機三航廈包商無預警倒閉！30員工領嘸薪水民視知名美食主持人確診轟「有1922請安心」都是假中時新聞網停駛1天沒人崩潰？「台灣沒台鐵沒差」遭打臉TVBS新聞網無限期消失主播台陳雅琳被問身體狀況親回應中時新聞網口服藥4日起配送社區藥局供居家照護確診者使用Yahoo奇摩（即時新聞）「我們沒時間了」醫拋3策略：現在才剛開始三立新聞網setn.com列全球「沉市」榜！休士頓2100年恐從地表消失台視新聞網台大教授：改變入境檢疫的時候到了風傳媒指揮中心上修疫情「估單日最高增加20萬例確診」Yahoo奇摩（即時新聞）答應了就要做到⋯帶「亡妻」重遊南橫4萬人哭了EBC東森新聞博焱遭控把女生打到全身血「確診隔離還追到醫院」Yahoo奇摩新聞（記者裴璐）醫急勸：不要只記住自己要PCR忘了别人要CPREBC東森新聞吳宗憲父子爆決裂！鹿希派刪光留言鬧僵原因曝TVBS新聞網台大生確診「被丟校會議室」沒衛浴打地鋪⋯發文求救中時新聞網女因老闆一句話狂買防疫保單醫歎人心可怕鏡週刊MirrorMedia夏綠蒂公主7歲了！生日照有少女感凱特王妃親掌鏡TVBS新聞網BBC／長沙8層樓房倒塌39人失聯驚動習近平BBCNEWS中文士林晚間逾2200戶停電台電說明原因中央社確診黑數「恐達10倍」醫：未必是壞事TVBS新聞網北市單日新增確診數下降？柯文哲曝「是假象」風傳媒13人火鍋店吃了4300元下秒陸老闆氣炸：全跑了CTWANT【本日焦點】本土+17801再創高死亡添3例Yahoo奇摩（新聞）民怨快篩買不到侯友宜試算「平均29天才買得到」鏡週刊MirrorMedia離職還能領4千？前員工控公司「濫發防疫獎金」壹電視影音烏克蘭將轉守為攻？澤倫斯基顧問透露時間點Yahoo奇摩（即時新聞）「快篩陽猝逝」遺體放近10小時⋯養護中心喊話政府TVBS新聞網每天買10張股票「今年將賺2500萬」成本曝光網求教學鏡週刊MirrorMedia來不及披婚紗⋯10年情侶檔葬身創業餐廳TVBS新聞網打過3劑20多歲女居家照護惡化轉重症羅一鈞提醒三立新聞網setn.com上班花453小時上網看正妹日公務員降職減薪再吐23萬鏡週刊MirrorMedia「活人裝屍袋」送火化上海官方急滅火：5人停職查辦TVBS新聞網曾創「1對150人」世界紀錄台灣棋王病逝民視大排長龍風險增加！急診醫護量能「快崩潰」東森新聞影音「2人顧50病患」急診醫護哭：我們真的撐不住了中時新聞網注意！柯文哲宣布北市提高住院門檻Yahoo奇摩（即時新聞）總統府疫情擴大！新增13確診包含12憲兵1員工中時新聞網確診喉嚨痛檢疫所竟給「炸雞排便當加炒辣椒」Yahoo奇摩（綜合報導）俄參謀總長奔前線傳遭烏軍砲擊受傷被送回莫斯科中時新聞網扯！上海爆「活人裝屍袋」送火化殯儀館怒制止壹電視影音注意！指揮中心：即起無症狀者快篩陽性才能做PCRYahoo奇摩（即時新聞）北市重大竊案！家中500多萬現金不翼而飛CTWANT好猶豫！兒童疫苗今開打陳時中：家長隨時可改意願TVBS新聞網北市6萬學童將打莫德納9日起開設兒童疫苗門診Yahoo奇摩（即時新聞）被製造的預言經濟學？起底印度神童阿南德民視影音駁斥「拉高快篩價格」陳時中：再傳就以假訊息偵辦TVBS新聞網玉山降下五月雪！白茫茫一片累積高度0.5公分Yahoo奇摩（即時新聞）