要挾的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網

【要挾】的英文單字、英文翻譯及用法：put pressure on強迫，促使； 要挾；threaten預示（某事）； 恐嚇； 危及； 預示兇兆；coerce強迫，強制； 控制，限制； 威脅； ... 英 漢 詞 典 搜尋 要挾putpressureon強迫，促使；要挾；threaten預示（某事）；恐嚇；危及；預示兇兆；coerce強迫，強制；控制，限制；威脅；逼迫； 相關詞對小國進行要挾usecoercionagainstsmallnations黑色要挾BlackMenace可惡丈夫無恥要挾CHAPTERFOUR可怕要挾TerroristicThreats要挾2社會Menace2Society要挾平衡balanceofthreat要挾訴訟nuisancesuits要挾者ransomer種要挾triplethreat相似詞脅制劫持威迫壓制挾制脅迫威脅箝制挾持 英漢例句當然，北京方面可能對上述這些舉措反應更加強烈，很可能會以新一輪稀土出口禁運來進行要挾。

ofcourse,beijingmayreactharshlytosomeofthesemeasuresandthreatenarenewedembargoontheexportofrareearthmetals.俄羅斯不僅與愛沙尼亞打起了「網絡戰」，并且以停止石油和天然氣供應為籌碼要挾鄰國。

ithasengagedinacyberwarwithestoniaanduseditsoilandgassuppliestobullyitsneighbours.這次他擄去李妻作為要挾,李洛夫如何應付?theabductionofhiswifeahostagetolee,leeloveonhowtodealwith?勞麗是否知道點什么，并以此要挾費莉西蒂呢？didlaurieknowsomething,andholditoverfelicity?曹聲稱他是被要挾而參與此案，盡管陪審團拒絕相信此點，警探并沒有排除有其他人參與的可能性。

althoughthejuryrejectedcao「sclaimthathewasblackmailedintotakingpart,detectiveshavenotruledoutthepossibleinvolvementofothers.他利用這些作為要挾，不是為了去獲得財富、名聲或者任何其他顯而易見的好處，而僅僅是強迫大家采納他的外交政策。

heusedthepowerofblackmail,nottoacquirewealth,orfame,oranyotherobviousadvantage,butmerelytocompeltheadoptionoftheforeignpolicyhepreferred.在過去的幾十年里，中國在南海、東海以及黃海海域的所作所為表明他們一貫的「恃強凌弱」和「赤裸裸」的要挾。

butchinesebehaviorinthesouthchina,eastchina,andyellowseasoverthepastseveraldecadesrevealsalongstandingpatternofbullyingandoutrightthreats.他以起訴相要挾.hethreatenedlegalaction.從那以后,你一直要挾她,逼著她繼續同你干那種事.thenyoublackmailherintokeepingondoingitwithyou.以揭發隱私特別是性丑聞為要挾手法以謀取錢財的行徑.theactofthreateningtorevealpersonalinformation,esp.sexualscandals,inordertoextractmoney.羅伯托·馬丁內斯指責英足總被弗格森要挾，他稱英足總在比賽中對於這個蘇格蘭佬的態度明顯有別於其他英超教練。

robertomartínezhasaccusedtheenglishfootballauthoritiesofbeingintimidatedbysiralexferguson,sayingthatthescotistreateddifferentlytoothermanagersinthegame.他表示，「目的是以制度相要挾，阻止我們訂立規則，無論如何需要多花些時間了。

」「thegoalistousethethreatofregulationtopreventusfromhavingtomakeregulations,whichwouldtakemoretimeanyway,」hesaid.要死就死,要挾誰?嚇誰?ifiwanttodie,i」lldie.whomwouldiwanttothreatenorfrighten?但是，如果那個聰明的小家伙抓著這條小辮子不放，試圖用它要挾你的時候，像這樣：“你承認是你錯了！butifyourlittleguysuddenlygetsthebrightideatonegotiateforallsortsofgoodstuffbysaying,"youadmittedthatyouwerewrong!曾有立法提案要求減少補貼貸款機構十個基點的利率（1基點=0.01%），但貸款方以撤離市場為要挾，順利地抵制了提案。

inthepast,lendershavesuccessfullyresistedproposedreductionstotheirsubsidiesofaslittleastenbasispointsbythreateningtoleavethemarket.我的房東要挾說要把每周租金提高10英鎊.mylandlord「sthreateningtoputtherentupby10aweek.他可能會想要挾政府，進行直接公開的磋商。

hemaywanttoblackmailthegovernmentintodirect,publicnegotiations.愛米婭和威爾發生性關系，起初只是因為她想要挾他不要把她的兒子告到警局。

amirasleepswithwill,initiallybecauseshewantstoblackmailhimintonotreportinghersontothepolice.女兒太純潔了，魔鬼無法帶走她，於是又要挾女兒，除非女兒允許自己父親剁碎自己雙手，否則將帶走父親。

thedeviltriestotakethedaughterbutcan’t–becausesheispure,sohethreatenstotakethefatherunlessthedaughterallowsherfathertochopoffherhands.公司有可能愿意給你支付一筆解雇金，特別是當你能指出其他一些人沒有得到這筆錢，以此作為要挾。

thecompanymaybewillingtogiveyousomeseverance,especiallyifyoucanpointtosomeonedifferentfromyouwhodidn’tgetassevereapunishment.因此很多受挾持者在面對要挾時,寧愿選擇自殺來維護自己的尊嚴.sothosehijackedpeoplewouldrathercommit」suicidetosaveself-respect.不予合作:不得已時,以停止談判來要挾.breakingitoff:threatentobreakoffnegotiationsasalastresort.發布超級電網計劃原因之一是為了自我防御，因為俄羅斯又可能用能源要挾歐洲。

thedefensivereasonfortheplanisrussia’sinclinationtouseenergyasalever.政府應當整飭那些大到能夠要挾系統勒索贖金的銀行，或則尋求快刀斬亂麻，把危險的東西隔離。

governmentsshouldpurgebanksthatarebigenoughtoholdthesystemtoransom.ortheyshouldseektoslicethroughtheentanglements,cordoningoffthedangerousbits.如果這聽上去像是要挾，那只因確實如此：西巴爾干，以及在適當條件下的土耳其，都將被用作解決新制度的質押品。

ifthissoundslikeblackmail,thatisbecauseitis:itholdsthewesternbalkansand,induecourse,turkey,hostagetoanewinstitutionalsettlement.醫務局更以吊銷執照來要挾在分會執業的醫生。

medicalboardsalsothreatenedmanydoctorswithbeingstrippedoftheirlicensesiftheypracticedlodgemedicine.[19]你為他自豪，（像其他人一樣）寫了一本書。

忽然有一天，你的兒子居然打算用你的夢想來要挾你！you「resoproudyouwriteabook.butthenonedayyoursondecidestoholdyourdreamshostageagainstyou.實際上，所有這些思想大致可以歸於兩大派別，一派只是一種設想：通過要挾歐元區國家，英國便可坐享歐洲統一市場。

infact,allfitintotwobroadschoolsofthought.thefirstamountstoahunchthat—byholdingtheeurozonetoransom—britaincanbeafreerideroneurope’ssinglemarket.有人以你從委員會手里買下公用事業為由要挾他們.somebodybracedthemwiththeideayou」dbeenbuyingservicesfromthecommission.忽然有一天，你的兒子居然打算用你的夢想來要挾你！butthenonedayyoursondecidestoholdyourdreamshostageagainstyou.西於爾扎多蒂也許可以用公投失敗的風險要挾英、荷給出冰島人更易於接受的賠付條件。

mssigurdardottirmaybeabletousethethreatofafailedreferendumtoexactmorepalatabletermsfrombritainandthenetherlands. 熱詞要看的英文單字是什麽要案的英文單字是什麽要按的英文單字是什麽藥用的英文單字是什麽藥液的英文單字是什麽遙祝的英文單字是什麽搖搖的英文單字是什麽搖控的英文單字是什麽樣樣的英文單字是什麽癢癢的英文單字是什麽養豬的英文單字是什麽養雞的英文單字是什麽養大的英文單字是什麽洋洋的英文單字是什麽陽泉的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全