Language Reactor 把YouTube 和Netflix 影片字幕完整顯示還 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

蘋果仁- 果仁iPhone/iOS/好物推薦科技媒體 > iOS專區 > Language Reactor 把YouTube 和Netflix 影片字幕完整顯示還能即時翻譯 ... Skiptocontent蘋果仁-果仁iPhone/iOS/好物推薦科技媒體>iOS專區>LanguageReactor把YouTube和Netflix影片字幕完整顯示還能即時翻譯 我們都知道YouTube可以開啟cc字幕,許多英文發音的影片就可以搭配著字幕使用,今天要跟大家分享另外一個可以進階應用的GoogleChrome外掛,幫你完整抓出整個影片的cc字幕,還能夠幫你把單字依照難易度分門別類。

除了YouTube可以使用以外,Netflix也可以用,非常適合用在那些當你VPN到國外看影片時,沒有中文字幕的情況,這個外掛叫做「LanguageReactor」,能夠做到的事情包含以下幾點:顯示cc字幕把cc字幕完整抓出將單字依照等級分類直接在字幕查看中文翻譯每講一句話就先暫停,用手動換下一句LanguageReactor顯示完整 cc字幕LanguageReactor最基本也最直覺的功能,就是幫你將影片中的cc字幕完整抓出來,完整顯示在網頁右方區塊,如果想要重聽,不用拖移下方的時間軸,只要在右邊區塊中選擇你想要重聽的句子,就會自動跳到影片的該段落。

 把滑鼠停在句子上就可以看到整句的翻譯,還會依據上下文做調整,而不是單純直接翻。

可依照等級將單字分類LanguageReactor會自動將整份cc字幕所抓到的單字,依照單字的難易度、出現頻率去進行分類,想要學英文的人也可以參考這個,把較常出現的字先當成重點學習的目標。

用滑鼠點擊每個字,還會把這個單字的更詳細內容、例句都顯示出來。

也可以針對單字發音,不過這個發音就是當作輔助就好,感覺機器感偏重了一點,尤其是整去唸出來的時候。

每句話講完自動暫停,手動進入下一句也可以設定每講一句話就停下來,讓你可以好好的把這句話要記得單字都紀錄好,然後再按鍵盤的「D」或「A」來選擇下一句或上一句繼續播放,或是畫面左邊選單的箭頭也可以切換。

這功能蠻好用的,不需要在自己拖移下方的時間軸,一句一句切換非常方便。

LanguageReactor看影片學英文的超級好幫手 「LanguageReactor」還有很多其他的功能,像是儲存單字、文章和段落翻譯、字幕自動翻譯、上傳影片檔與字幕檔進行翻譯….等,對於要學習英文的人來說都相當有幫助。

目前的LanguageReactor只提供Chrome版,所以和Chrome同樣採用Chromium架構、可以使用Chrome應用商店的Brave瀏覽器也可以安裝,至於FirFox和Edge版則會在之後推出。

LanguageReactor延伸套件下載:請點此。

延伸閱讀》10款Mac新手必裝、重灌Mac也要裝的超好用軟體推薦iPhone免載App就能練聽力!讓Siri唸外文文章,想要英國腔也有這5款App幫助你成功,像庫克一樣清晨4點就坐在辦公桌前Mac複製、貼上也有外掛可以用!《Clipy》複製貼上的資料庫  分享此文:分享到Twitter(在新視窗中開啟)按一下以分享至Facebook(在新視窗中開啟) Searchfor: Search 最新文章 黑色星期五VPN限時優惠:5年方案超優1折只要60美元,每月不到台幣30元 2021年11月28日 桃園電動機車購車補助提高為8000元,Gogoro共同響應優惠 2021年11月28日 《iPhone桌布》2021年20款精選冬季應景桌布分享 2021年11月28日 太魯閣國家公園Google慶35週年山屋申請也全線開放 2021年11月28日 【冰箱推薦2021】國際、三菱、日立冰箱分別有哪些優勢?6款PTT熱門冰箱品牌推薦 2021年11月28日 【台灣大賽直播】11/28中華職棒G2轉播、LineTodayLive線上看(統一獅vs兄弟象) 2021年11月28日採訪、異業合作連絡信箱:[email protected]廣告、商務合作信箱:[email protected]富盈數據Breaktimeinc.



請為這篇文章評分?