「好啊!」英文怎麼說?13 種說法,讓你回答精準又漂亮!
文章推薦指數: 80 %
13種「好啊!」英文回答說法 · 1.Exactly! 對啊! · 2.Right! 對啊! · 3.Absolutely! 正是! · 4.Correct! 沒錯! · 5.Totally! 真的! · 6.No doubt! 毫無疑問 ...
Skiptocontent
「對啊!正是!沒錯!當然!真的!的確!那還用說!」
這些都是我們在英文對話中常常會用到的話語,
你還是只會說yes或ok嗎?
讓小V來教你回答得道地又漂亮!
TableofContents
13種「好啊!」英文回答說法HERO讓你英文對答簡潔有力,充滿自信!
13種「好啊!」英文回答說法
1.Exactly!對啊!
A:Soyoumeanheliterallyproposedtoyouyesterdayonthebeach?
(妳的意思是,他昨天在海攤上向妳求婚嗎?)
B:Exactly!Canyouimaginethat?
(對啊!很難想像吧?)
A:Thatiswaytooromantic!
(也太浪漫了吧!)
B:Youbet!
(真的!)
2.Right!對啊!
A:Maybeyoushouldtakeataxiinsteadofthebussothatyoucanbethereontime.
(為了能夠準時到達,也許妳應該搭計程車,而不是公車。
)
B:Right!Goodidea!
(對耶!好主意!)
3.Absolutely!正是!
A:Areyoutheoneinthispicturewiththetrophy?
(你就是這張照片中拿著獎盃的人嗎?)
B:Absolutely!YouhavenoideaIwastheheroofourschoolthroughouttheyear!
(正是!我可是整年度的學校風雲人物呢!)
4.Correct!沒錯!
A:Letmeguess.Youareacceptedbythegraduateschool,right?
(如果我猜得沒錯,妳被那間研究所錄取了吧?)
B:Correct!AndIalsogotthescholarship!It’sreallyamazing!
(沒錯!而且我還拿到獎學金噢!太棒了!)
5.Totally!真的!
A:Ijustdon’tthinkit’spossibleforustooverworkeverysingledayuntilmidnight.
(我覺得要我們每天加班到半夜根本是天方夜譚嘛!)
B:Totally!Howcouldwegetanormallife like this?
(真的!這樣最好是可以有正常的生活啦!)
6.Nodoubt!毫無疑問!/無庸置疑!
A:Ithinkmomisstillangryatus.Doyouthinkwecanstillplayvideogamestonight?
(我覺得媽媽還在生我們的氣。
你覺得今天晚上我們還可能玩電動嗎?)
B:There’snodoubt thatshewillnotletusplay.
(想都別想她會讓我們玩!)
7.Onehundredpercent!毫無疑問!/無庸置疑!
A:Areyousurethisissafeenough?Istilldoubtit.
(你確定這個真的安全嗎?我還是覺得有點懷疑。
)
B:Onehundredpercent!
(無庸置疑!)
8.You’reright!你說得對!
You’reright!Peoplebecomedifferentwhentheygrowolder.
(你說得對!人們長大後都變得不一樣了。
)
9.Forsure!那當然囉!
A:Alansaidhewillbuyusdrinktonight.
(Alan說今晚的酒他會買單!)
B:Forsure!Hegotpromotionandthisistotallyworthcelebratingfor!
(那當然囉!他升遷太值得慶祝啦!)
10.Youbet!當然!/的確!
Youbet!Ithinktheteamwillwinthechampionshiptoday!
(當然!我認為這隊今天會贏得冠軍!)
11.It’strue!真的!
It’strue!There’snowayhecansurviveinthiskindofweatherwithoutaproperjacket.
(真的!他最好是可以忍受在這麼冷的天氣還不穿保暖的外套呢!)
12.Youtellme! 還用你說!/可不是嗎?
Oh!Youtellme!Iwouldnevergotothatrestaurantanymore.
(拜託,還用你說!我才不可能再去那間餐廳了呢!)
13.Tellmeaboutit!還用你說!/可不是嗎?
Tellmeaboutit!I’vejustbeenthroughthathorriblesituationsoItotallyunderstandit!
(可不是嗎?我才剛經歷和你一樣的遭遇,所以完全可以理解!)
HERO讓你英文對答簡潔有力,充滿自信!
學了這麼多應答詞彙,有沒有燃起一股想要認真學習的動力呢?VoiceTubeHERO線上學英文課程幫你用行事曆規劃,養成每天學英文的好習慣!
從既實用又有趣的影片中學英文、學文法、學聽力、學口說,一網打盡!每天花30分鐘,進步看得到!上課時間彈性,任何時候只要打開電腦都可以上課!
VoiceTubeHERO還充滿許多好奇嗎?花5分鐘來免費體驗課程吧!
▼點擊下方圖片,免費檢測你的英語力▼
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/JennyHsu
編輯/LindaShih
圖/Unsplash, CClicensed
作者簡介/VoiceTubeHERO團隊
線上英語課程VoiceTubeHERO主打「看影片學英文」,每堂課程都由一段影片搭配英文聽力、口說、閱讀、寫作的題型,每堂大約20–30分鐘,讓你不管是下班、放學時都能輕鬆無負擔地學最生活化、最道地的英文。
且VoiceTubeHERO課程有分成4種等級,可參照多益TOEIC分數,讓每個人都能找到自己最適合的學英文課程!
【更多文章】【實用英文】「我不知道」只會說Idon’tknow?教你50種替代說法,被問到不會的東西再也不尷尬英文不夠溜?!教你7個老外愛用強調副詞,讓你講話更洋派!【生活實用】"Sure"和"I'msure"其實不一樣!四個你所不知道的SURE用法!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
爬山、健行的英文怎麼說?4種登山英文的說法不藏私教學!
2021年11月03日
迪士尼頻道知多少?經典影集一次推薦給你!
2021年11月02日
【多益英文】菜單英文解密,輕鬆看懂多益英文菜單!
2021年11月01日
【職場英文】一次看懂招募英文!三大方向帶你一次認識!
2021年10月29日
【節日英文】萬聖節英文由來是什麼?萬聖節必玩必吃一次告訴你!
2021年10月27日
延伸文章資訊
- 1英文「好啊、可以」除了Yes,還可以怎麼說? | 全民學英文
英文「好啊、可以」除了Yes,還可以怎麼說? · 1.Why not? 為何不? · 2.Of course! 當然 · 3.by all means 當然可以、好的. by all means...
- 2「好」的英文除了GREAT,還能說什麼呢? - 今周刊
然而這個字最早的意思並非如此,這可追朔到十七世紀時期的拉丁字母'terrificus'和'terrere',當時的意思表示恐怖、驚嚇。 本文經EF English Live線上英文 ...
- 3還在用Google翻譯?6個超強網站讓你查到最道地的英文
例如,你想知道“生計" 的英文怎麼翻比較好,除了google translator 提供的“livelihood" 外,你想試試“source of income" 是不是正確的用法,這時,搜尋...
- 410個英文口語很棒用字#01: great, excellent, awesome ...
- 5職場英文:「我知道了」不能說“I know”? - 關鍵評論
大家有沒有覺得,中文實在跟英文差太多了,每次只要中式思考,講出來的英文十次有九次是錯的,真的好困擾啊!今天我們來深入探討兩個用法, ...