怎麼用英日文表達更糟糕的狀況- 譯難忘的英日文流行語教學 ...

筆譯口譯翻譯俚語口語日文英文怎麼用英日文表達更糟糕的狀況發布於2020年8月31日分佈式入口 看到標題，大家應該會先想到學校教的「更糟糕的是...=What’sworse...=更に悪いことに」。

就好比中文有很多句子都可以換句話說，英日文也是如此，這次我們來看看還有什麼其他好用的口語講法。

Ifthatisn’tbadenough/Tomakemattersworse/Evenworse這三個慣用句，都可接在你接下來要說的更糟狀況的前面，作為前導句。

首先第一句的Ifthatisnotba