英語口語：「請人幫忙」千萬不要說Can you help me，會遭 ...
文章推薦指數： 80 %
我們說英文就喜歡逐字翻譯，以為「你可以幫我一下嗎」，就要說「Can you help me?」。
可其實，這是非常不禮貌的說法。
今天我們就來學習 ...
2017-12-14 由 阿餅餅餅餅 發表于教育我們說英文就喜歡逐字翻譯，以為「你可以幫我一下嗎」，就要說「Can you help me?」。
可其實，這是非常不禮貌的說法。
...今天我們就來學習一下更禮貌地道的說法！could這個詞常常用於詢問和請求，聽起來就比簡單粗暴的「can」有禮貌得多。
do me a favor
延伸文章資訊
- 1好人緣必備！請他人幫忙，一定要學會的英文句型！ - 希平方
以下請他人幫忙的情境，是否也曾發生在你身上呢？ 「你回家時可以順便去一下超市嗎？」 「如果我跟你換座位可以嗎？」 「若我們提早到十點 ...
- 2英語口語：「請人幫忙」千萬不要說Can you help me，會遭 ...
我們說英文就喜歡逐字翻譯，以為「你可以幫我一下嗎」，就要說「Can you help me?」。可其實，這是非常不禮貌的說法。今天我們就來學習 ...
- 3NG 英文：想幫忙別再說“Is there anything I can help？”｜女人 ...
有什麼我可以幫你的嗎？」這句話的英文很多人會說，但很少人說對。快來看看哪些NG 再犯就糗了，「幫忙」相關英文句型應該這樣說！
- 4幫忙英文,幫忙的英語翻譯,幫忙英文怎麽說,英文解釋例句和用法
幫忙英文翻譯：[ bāngmáng ] help; give a hand; lend a h…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋幫忙英文怎麽說，怎麽用英語翻譯幫忙，幫忙的英語例句用法和解釋。
- 5用英文如何求助以及幫助別人？ - VoiceTube Blog
(Would you mind giving me a hand? ) 3. Could you help me out? 文法小整理：. help 人= do 人a favor = 幫忙某人.
