is very demanding - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"is very demanding" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"isverydemanding"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 isverydemanding 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 demanding形—苛刻形 · 要求高的形 · 难取悦的形 · 费力的形 · 挑剔的形 demanding—苛求 · 难缠 查看更多用例 • 查看其他译文 very形—可形 · 好形 · 不胜形 · 良形 · 大为形 · 狠形 · 倍儿形 very副—非常副 · 很副 · 特副 · 十分副 · 甚副 · 殊副 · 老副 · 太副 · 极为副 · 相当副 · 挺副 · 至极副 · 要命副 · 甚为副 · 煞副 · 煞是副 be动—有动 · 是动 · 当动 · 存在动 · 做动 · 成为动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 demand(sth.)动—需求动 · 要动 · 要求(...)动 · 需要动 · 请求动 · 索要动 · 索取动 · 诉求动 · 苛求动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Fragrancerawmaterials [...] basedonthebuildoptionofbeingverydemanding.perfumeislavenderessence,istheworld's[...] oneofthemostwonderfularoma. aster.com.hk aster.com.hk 香水的根本是普羅斯旺薰衣草香精，是世界上最為美妙的香味之一。

aster.com.hk aster.com.hk Ofcourse,we [...] understandthatthisisgoingtobeaverydemandingjourney.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 当然，我们了解这将是一条非常艰巨的道路。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therefore,itisaverydemandingtasktoturnthese[...] twoanomalouscorporationsintoanearnormalentityaftermerger. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，要令這兩個怪胎重組，成為一個較為正常的物體，是很艱巨的工程。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifadoctororlawyerbuysaflatofsome700sqftandwantshis [...] orherchildrentohavetheirownrooms,sothattheycanhavesomeprivacy,Idonot [...] thinkthatthisisverydemanding.legco.gov.hk legco.gov.hk 當一名醫生、律師，買一個700平方 [...] 呎單位，讓兒子、女兒有自己的房間，讓他們有一點私隱，我並不覺得很苛求。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forthesestudies,theDNAdyesmentionedabovearetypicallyused,butthe [...] datainterpretationisverydemanding.labome.com labome.com 对于这些研究，通常会用到上面提到的DNA染料，但数据分析要求非常苛刻。

labome.cn labome.cn Actually, [...] theworkofDCmembersisverydemanding,heavyandcumbersome.legco.gov.hk legco.gov.hk 事實上，區議員的工作十分艱苦、繁重和瑣碎。

legco.gov.hk legco.gov.hk Themethodusedtodeterminenon-repeatat [...] SolartronMetrologyisverydemandingbutrelative[...] tobothlaboratoryandshopfloorapplications. solartronmetrology.com solartronmetrology.com SolartronMetrology用于确定非重复性的方法难度很高，但对于实验室和生产车间应用而言都比较适用。

solartronmetrology.cn solartronmetrology.cn Theythenexplainedthatthesecondreasonwastheneedforassistance,becausetheworkofthethreeSecretariesofDepartmentandtheelevenDirectorsofBureau,whichincludesrespondingto [...] questionsfromtheLegislativeCouncil,handlingpolicypapersand [...] promotinggovernmentpolicies,andsoon,wasverydemanding.legco.gov.hk legco.gov.hk 接着，他們解釋的第二個問題，是有需要得到協助，因為3司11局的工作很困難，既要面對立法會質詢，又要處理政策文件，以及推廣中央政策等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forperformance,functionality,designand [...] abilitytorecommendwithoutdoubttheSynology [...] DS412+touserswhoareverydemandingorhavealarge[...] trafficdemand. synology.com synology.com DS412+不論是效能、功能還是設計都相當優秀，我們誠摯推薦給只用好貨，或有大量傳輸需求的用戶。

synology.com synology.com Keepingonlyasmallpercentageoftheirassetswithwealthmanagers, [...] asianclientsareverydemandingconcerningproducts.luxembourgforfinance.lu luxembourgforfinance.lu 亚洲客户仅将一小部分资产交予财富经理，他们对产品的要求非常苛刻。

luxembourgforfinance.lu luxembourgforfinance.lu ItwasaverydemandingyearforCBPCtomeetwithvisuallyimpairedstudents’[...] needfortextbookswiththetransitionto [...] thenew3-3-4academiccurriculum. hksb.org.hk hksb.org.hk 為滿足視障學生對3-3-4新學制教科書的需求，點字中心的工作異常繁重。

hksb.org.hk hksb.org.hk However,makingfullbenefitofthe [...] [...] availablegroundwaterresourcesandcontrollingeffectivelytheubiquitousgroundwater-relatedproblemsareverydemandingtasks.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 然而，充分利用现有的地下水资源和有效控制普遍存在的与地下水有关的问题是十分艰巨的任务。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Itisquiteachallengetofamilymemberstotakecareofan [...] elderlymember;itisalsoverydemandingbecausethecarers[...] mayneedtotakefull-timecare [...] oftheelderlyfamilymember,whichisphysicallyandmentallyexhausting. legco.gov.hk legco.gov.hk 在家中照顧長者，對其親人而言，是一個頗大的考驗，也是一個很大的需求，因為照顧長者需要長時間，甚至全天候地照料，令照顧[...] 者身心俱疲。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wehavetoadmitthattheprocess [...] ofintegrationisverydemandingand,tosucceed,[...] itrequiresagreatdealofsupporting [...] measures(modifyingthecultureofteachersandothereducationalpersonnel,modifyingthepremises,teachertraining,humanresources,teachingmaterials,etc.). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 应当承认，整合的做法要求很高，要获得成功，需要众多的辅助措施（教师及教育系统其他人员文化素质的改变，设施、师资培训、人力资源、教学器材等的改[...] 变）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org MRFREDLI(inCantonese):President,Iwishtofollowupthe [...] [...] questionofresourcesbecausesomemembersofthehuntingteamshaverecentlyrelatedtomethatconductingaso-calledpigexterminationactionisphysicallyverydemanding,andtheyhavetopaythebulletsthemselves.legco.gov.hk legco.gov.hk 李華明議員：主席，我想跟進資源問題，因為最近亦有些狩獵隊隊員跟我說，進行一次這樣的所謂殺豬行動其實也相當辛苦，而且那些子彈亦是要自行付錢購買的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theonlythingthatithasincommonwiththe [...] long-termprogramsisthattheOregonOfficeofEnergy’sstaffhassetaverydemandingqualification[...] levelforproductsand [...] buildingsthatcanqualifyforthetaxincentive. efchina.org efchina.org 特殊的一点是，和长期性项目类似，俄勒冈州能源办公室对可以获得措施激励的产品和建筑物的能效水平要求非常严格。

efchina.org efchina.org TheoverallprogressoftheHPMPforNigeriaisessentiallyonschedule,despiteaverydemandingtaskoftheconversionofmorethan150different[...] enterprisesinthecountry. multilateralfund.org multilateralfund.org 尼日利亚氟氯烃淘汰管理计划基本上按计划进行，尽管转换该国150余家不同的企业是件非常艰巨的工作。

multilateralfund.org multilateralfund.org Countrieswherethe [...] ‘populationpremium’isstillplayingarelevantrolehaveverydemandingjobdemographics.bbvaresearch.com bbvaresearch.com 人口红利”仍然发挥重要作用的国家具有非常苛刻的就业人口特征。

bbvaresearch.com bbvaresearch.com Thecontinuedre-examinationofitsprocedures [...] andworkingmethodsareimportantmeasuresinordertofaceaverydemandinglevelofactivity.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 持续重新审查审理程序和工作方法是应对过多的活动数量的重要措施。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Sherlock'sextensivelibraryof [...] instructions,preprocessorsandadvanced [...] algorithmscanbecombinedinavarietyofwaystosolvesimpleorverydemandingtasks.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Sherlock的指令、预处理算法和高级算法可以多种方式组合，用以解决简单或要求极高的任务。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn highquality, [...] rareearthmagnetsareusedforlonglifeeveninverydemandingapplicationenvironmentsschaeffler.us schaeffler.us 高品质、稀土磁铁保证了即使用于极端条件下的长寿命运行。

schaeffler.cn schaeffler.cn Nevertheless,thereisstillenoughsupplyofaffordable-middlesegmentapartmentstoovercometheriseinprices,butitisimportanttomentionthatthissupplyisveryscarceinverydemandingareassuchastheS-Bahntrainring.blog.rubinarealestate.com blog.rubinarealestate.com 尽管如此，柏林还是有足够的可承担的中等价格的房产以支持价格的上升，需要特别提到的是，这种中等价格的房产在很受欢迎的区域，例如S城铁附近的区域，已经变得很稀少了。

blog.rubinarealestate.com blog.rubinarealestate.com ItwastheviewofBelizethatthe [...] universalperiodicreviewhadachieved [...] itsobjective,demandingtheself-reflectionthatisimperativefor[...] improvement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 伯利兹认为，普遍定期审议达成了其目标，要求人们进行反思，以利改进。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org XL2112isaprovenresinforimpregnatinglargestators,rotors,transformersandcoils,eveninverydemandingapplications[...] withimpactloads. synflex.com synflex.com XL2112已普遍用于较大型定子，转子，变压器和线圈的浸渍，特别是对有冲击载荷要求的应用。

synflex.com synflex.com Iwouldliketoclosebyagainthankingourloyalstafffortheirhardworkinwhatisturningouttobeademandingyear.swirepacific.com swirepacific.com 最後，對於各盡忠職守的員工在這充滿考驗的一年所付出的辛勤努力，本席謹此致謝。

swirepacific.com swirepacific.com Theinstrumentappointingaproxytovote [...] atageneral [...] meetingshall:(i)bedeemedtoconferauthorityupontheproxytodemandorjoinindemandingapollandtovoteonanyresolution(oramendmentthereto)puttothemeetingforwhichitisgivenasthe[...] proxythinksfitprovided [...] thatanyformissuedtoamemberforusebyhimforappointingaproxytoattendandvoteatanextraordinarygeneralmeetingoratanannualgeneralmeetingatwhichanybusinessistobetransactedshallbesuchastoenablethemember,accordingtohisintention,toinstructtheproxytovoteinfavouroforagainst(or,indefaultofinstructions,toexercisehisdiscretioninrespectof)eachresolutiondealingwithanysuchbusiness;and(ii)unlessthecontraryisstatedtherein,bevalidaswellforanyadjournmentofthemeetingasforthemeetingtowhichitrelates. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 委任代表在大會上表決之文據應：(i)被視為授權受委代表要求或聯合要求按股數投票表決及按其認為適合之方式就在其獲委任代表出席之會議上提呈之任何決議案（或其修訂本）表決，惟若向股東發出任何表格供其用作委任代表出席將於會上處理事務之股東特別大會或股東週年大會並於會上表決，則該表格應使該股東能夠按照其意向，指示該代表投票贊成或反對（如沒有指示，則由該代表行使其酌情權）每項涉及任何有關事務之決議案；及 [...] (ii) 除非在該文據內註明相反規定，否則該文據對其所涉及會議之任何續會同屬有效。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk TheCompanymaysell,insuchmannerastheBoardthinksfit,anysharesonwhichtheCompanyhasalien,butnosaleshallbemadeunlesssomesumin [...] respectofwhich [...] thelienexistsispresentlypayableortheliabilityorengagementinrespectofwhichsuchlienexistsisliabletobepresentlyfulfilledordischarged,noruntiltheexpirationoffourteendaysafteranoticeinwriting,statinganddemandingpaymentofthesumpresentlypayableorspecifyingtheliabilityorengagementanddemandingfulfilmentor[...] dischargethereofand [...] givingnoticeofintentiontosellindefault,shallhavebeengiventotheregisteredholderforthetimebeingofthesharesorthepersonentitledbyreasonofsuchholder’sdeath,bankruptcyorwinding-uptotheshares. asiasat.com asiasat.com 本公司可以董事會認為適合的有關方式出售本公司擁有留置權的任何股份，惟除非存在留置權股份的某些款額目前應付或存在留置權股份有關的負債或協定需要現時履行或解除，且直至已向當時的股份登記持有人或因有關持有人身故、破產或對股份進行清盤而有權收取的有關人士發出書面通知（聲明及要求支付現時應付的款項或指明負債或協定及要求履行或解除負債或協定及通知有意出售欠繳股款股份）後十四日已屆滿，否則不得出售。

asiasat.com asiasat.com Aswehaveheardtodayandseenintheletter(seeS/2011/118,annex)fromForeignMinisterRassoultoSecretary-GeneralBan [...] Ki-moon,theGovernment [...] ofAfghanistanisincreasinglyandlegitimatelydemandingtoleadallaspects[...] ofgovernance,developmentandeffortstoachievepeace. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 正如我们今天听到的以及从外交部长拉苏勒给 [...] 秘书长潘基文的信(见S/2011/118，附件)中看到的那样，阿富汗政府越来越强烈地和正当地要求领导治理、发展和实现和平的努力的所有方面。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thissituationisexacerbatedbystructuralandinstitutionalracism,aswellassocial,culturalandlinguisticbarriersthatpreventmigrantworkersfromknowing,demandingandenforcing[...] thelimitedlegalrightsthattheypossess. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 结构和体制上的种族主义以及社会、文化和语言障碍更加剧了这种状况，这些障碍防碍了移徙工人获知、要求和实施自己拥有的有限法律权力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SeveralchallengeswereencounteredinthedevelopmentofUnitedNationscommoncountryprogrammes:firstly,thedomesticpoliticalsituation,especiallythegrowingconcernoverhumanrightsissuesandthegovernment’ssensitivityonhumanrights,havemadeitverydifficulttodevelopacommonUnitedNationscountryprogrammeforwhichUNCTandthegovernmentwouldhavesharedownership;secondly, [...] theprofileofthedonor [...] communityinIranisverylowandithasbeenverydifficultto[...] generateFITresourcesandjoint [...] UnitedNationsprogramming;and,thirdly,thereisstillreluctanceandtechnicalbarriersamongUNCTmemberstoputtogetherfinancialandhumanresourcesforjointactivities. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 联合国共同国家方案的发展面临着一些挑战：首先是国内的政治形势，特别是对人权 [...] 问题的日益关注以及政府对人权的敏感，所以很难制订由国家工作队和政府共享的共同国家方案；其次，伊朗的捐助情况很差，很难形成信托基金资源和联合国联合计划；第三，在国家工作队成员在集中财务和人力资源开展联合行动方面仍然存在不情愿和技术障碍。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。