"sorry to bother you" 和"sorry for bothering you" 的差別在哪裡?
文章推薦指數: 80 %
sorry to bother you的同義字Basically these mean the same thing. "To bother" is the infinitive form of the verb, "bothering" could be you are ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
american22
2015年7月9日
日語
英語(美國)
西班牙語(墨西哥)
法語(加拿大)
有關英語(美國)的問題
sorrytobotheryou和sorryforbotheringyou的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
Writeadditionalinformationhere.Youcanwriteinanylanguage.
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
deannashae
2015年7月9日
英語(美國)
Basicallythesemeanthesamething."Tobother"istheinfinitiveformoftheverb,"bothering"couldbeyouareintheprocessofdoingtheact,oratanothertime.Forexample;"Sorryforbotheringyouyesterday."
"Sorrytobotheryou"wouldbesaidimmediatelybeforeyou"bother"someone,orimmediatelyafteryouhave"bothered"someone.Butnotforapastorfuturereference.
Basicallythesemeanthesamething."Tobother"istheinfinitiveformoftheverb,"bothering"couldbeyouareintheprocessofdoingtheact,oratanothertime.Forexample;"Sorryforbotheringyouyesterday.""Sorrytobotheryou"wouldbesaidimmediatelybeforeyou"bother"someone,orimmediatelyafteryouhave"bothered"someone.Butnotforapastorfuturereference.
查看翻譯
3
讃
indigofire24
2015年7月9日
英語(美國)
Theymeanthesamething.:)
Theybothmean'sorry'forthereasonof'bothering'someone.
Theymeanthesamething.:)Theybothmean'sorry'forthereasonof'bothering'someone.
查看翻譯
2
讃
american22
2015年7月9日
日語
Thankyouverymuch!!
Thankyouverymuch!!
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
I'msorrytobotheryou和I'msorryforbotheringyou的差別在哪裡?
l'msorrytobotheryou和l'msorrytodisturbyou的差別在哪裡?
sorrytobothering和sorryforbothering的差別在哪裡?
sorryforthebother和sorrytobotheryou的差別在哪裡?
sorryforbotheringyou和sorrytobotheringyou的差別在哪裡?
相似提問
"bother"和"worry"的差別在哪裡?
Itbothersmeforyoutohangoutwiththem聽起來自然嗎?
I'msosorrytobotheryousolate.聽起來自然嗎?
最新問題
Showmore
究竟和畢竟和請提出例子,謝謝!的差別在哪裡?
即和為的差別在哪裡?
别人和諸人和眾人的差別在哪裡?
非死不可和該死的的差別在哪裡?
濁污和污染的差別在哪裡?
熱門問題
Showmore
失去和消失的差別在哪裡?
說和説的差別在哪裡?
我討厭他和我恨他的差別在哪裡?
看來和看起來的差別在哪裡?
上載和上傳的差別在哪裡?
RecommendedQuestions
Showmore
man和men的差別在哪裡?
tits和boobs的差別在哪裡?
hopeeverythinggoeswell和hopeeverything'sgoingwell的差別在哪裡?
I'mdownforit和I'mupforit的差別在哪裡?
mandatory和obligation的差別在哪裡?
Jailcell是什麼意思
loosecannon是什麼意思
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeBBoBothersorrytobotheryou和s...
延伸文章資訊
- 1ビジネスで重宝する”sorry to bother you”の意味と2つの使い方
なので、意味は「〜に迷惑をかける」です。そして、”sorry to bother you”に2つの意味があります。1つは話かける際に「お忙しいところ恐縮です」。
- 2如何禮貌地使用英語來抱怨|EF ENGLISH LIVE部落格
用I'm sorry to bother you. 或Excuse me, I wonder if you can help me? 來開頭,先讓聽的人可以放鬆。當人們感覺舒服時,和他們打交道會...
- 3「お手数をおかけしますが」の英語での表現は? - 英訳 - Study-Z
「inconvenience」は「不憫」という意味の単語で、「あなたの手間を」という意味を表現になっているのです。また、「bothering you」では「あなたへの迷惑」、「trouble ...
- 4如何禮貌地使用抱怨英語 | bothering you中文 - 旅遊日本住宿評價
bothering you中文,大家都在找解答。用I'm sorry to bother you. 或Excuse me, I wonder if you can help me? 來開頭,先讓...
- 5説得力がアップ!相手の不快感を減らす5つの英語のフレーズ
I'm sorry to bother you, but… ... これはお願いの導入です。要するに、相手に「もうすぐお願いするよ」と知らせるフレーズです。いきなりお願いすると、相手を驚かせて ...