我們經常說「你這個人有毒」英文咋說?和中文一樣哦! - 人人焦點

个人觉得和英语的惯用表达法有关，英语使用者常常用toxic这个词进行很多描述，比如 ... 所以个人觉得中文直接说成“有毒”很搞笑同时又合理=ㅅ= ... 没玩游戏所以.

toxic hazard的中文意思：毒害…，查阅toxic hazard的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 ... (用骰子玩的)游戏[赌博]。 5.(网球场中)可得分的开球；【台球】使球 ...

當我們說Somebody is toxic，表達的意思和中文一模一樣，我們看看它 ... 比中文解說優秀，只是英文解說更貼近拳頭公司設計的英雄聯盟這個遊戲 ...

toxic waste dump的中文意思：有毒废品垃圾…，查阅toxic waste dump的详细 ... (船上投环游戏用的)绳圈；(造船用)短粗螺钉；球形糖果；〔古语〕矮胖子。 not ...