lier-翻译为中文-例句法语

使用Reverso Context: se lier, fou à lier, la nécessité de lier, lier plus étroitement, lier le terrorisme，在法语-中文情境中翻译"lier" 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 法语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 动词变位 建议: selier 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在中文中翻译"lier" 动词 挂钩 约束 结合 连接 束缚 捆绑 绑定 绑 联接 限制 交朋友 连系 连结 捆 合并 缚 包扎 联系起来 具有约束力 附着 显示更多 其他翻译结果 建议 selier 113 fouàlier 61 lanécessitédelier 56 lierplusétroitement 43 lierleterrorisme 43 folleàlier 42 visantàlier 39 lierlesactivités 30 consistantàlier 29 Planificationpolitiquecohérenteetméthodologiepourlierlamigrationetledéveloppement 一致性政策规划和把移徙与发展挂钩的方法 Enoutre,elletrouvaitqu'ilseraitpluslogiquedelierl'ajustementdelamargeàlacompétitivitédesorganisationsappliquantlerégimecommunqu'auprogrammededépartsanticipés. 另外，她认为更符合逻辑的做法是将比值调整与共同制度的竞争力而不是有偿离职方案挂钩。

Devons-nousnouslierparcesmots? 我们是否应该用这些措词约束我们自己？ Onasoulignéqu'unetelledécisionétaitparticulièrementimportantepourlierlestiersauxquelsunemesureprovisoireprononcéeparuntribunalarbitraln'étaitpasopposable. 据指出，此类权力对约束不受仲裁庭准予采取的临时措施影响的第三方当事人尤为重要。

Enfait,laclausecompromissoirenepouvaitpaslierlegarantétantdonnéqu'elleétaitjuridiquementdistinctedesprincipalesobligationsprévuesparlecontrat. 事实上，由于依法有别于合同的主要义务，该仲裁协议不能约束担保人。

Toutefois,onnepeutconsidérercelacommeunecaractéristiquedetouteslesorganisationsayantlepouvoirdelierleursÉtatsmembres. 然而，不能把这作为对成员国有约束权力的所有组织的一个特性。

Mais,ilnefaudraitpasnonpluslierledéblocageetlamiseàladispositiondugouvernementafghandespromessesfaiteslorsdesannoncesdecontributions. 与此同时，我们不应该搞任何挂钩，因为这样做阻碍履行向阿富汗政府所作的提供捐款的承诺。

Danscescirconstances,lespetitspaysestimentpréférabledelierleurssystèmeslocauxdecourtageauxmarchésmondiauxoudefusionneraveceux. 在这种情况下，小国认识到了将当地交易系统同全球市场挂钩或结合起来的益处。

20Lefaitde"lier"lesengagementsdansleslistesnationalessignifiequed'unemanièregénérale,ilsnepeuventpasêtrefacilementmodifiésouretirés. 20当承诺在国家明细表中加以"约束"时，这就意味着它们一般不能轻易地得到修改或撤消。

Ilseraitutiledeliercesinitiativesetd'entirerparti. 在这些倡议之间建立联系，并在此基础上进一步采取行动，将是十分有益的。

Ceplanpeutensuitelierlesautrescréanciers. 这样，这一计划即可对其他债权人具有约束力。

PouvoirdelierunÉtatparunedéclarationunilatérale 单方面声明对一个国家的约束力 Aucunepermissionpourlierlaressource. 没有绑定到资源的权限。

Planificationpolitiquecohérenteetméthodologiepourlierlamigrationetledéveloppement; 将移民与发展联系起来的统一政策规划和办法 Tuveuxvraimenttelieràcettefamille? 你真的想和这个家庭接亲吗？ CethommenousadonnédesrenseignementspouvantlierBauer 那人给我们的信息可能与 Vouspouvezlierdescadressouslesconditionssuivantes: 只能在以下情况下链接框架： MadélégationsoutientégalementleseffortsdesNationsUniespourlierlemondialaulocal. 我国代表团还支持联合国努力使全球与地方联系起来。

Untelprocessuspréparatoirepermettraitdemieuxlierlesdélibérationsmondialesàl'applicationrégionaleetnationale. 进行这样的筹备进程，可以促成全球性审议活动更好地同区域及国家两级进行的执行工作联系起来。

Cesaffairesessaientsouventdelier«l'appartenancedudemandeuràungroupesocialparticulier». 这类案件经常试图把这种迫害与申请人是否"属于某一特定社会团体"联系起来。

内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:1755.精确:1755.用时:32毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 selier 113 fouàlier 61 lanécessitédelier 56 lierplusétroitement 43 lierleterrorisme 43 folleàlier 42 visantàlier 39 lierlesactivités 30 consistantàlier 29 广告 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.