【日文學習】歡樂自學日文到N1合格之路程
文章推薦指數: 80 %
日檢成績公布,N1合格了自己並非日文系本科生,日文就是興趣。
從小就被身邊的親朋好友影響,國小開始看ROOKIES、龍櫻、花樣男子上大學後每季都會追一部以上, ...
關閉廣告
しんしんの人生閑談
跳到主文
楽しいから笑うんじゃなくて笑えば楽しくなるだろうって考え方だから笑う
部落格全站分類:休閒旅遊
相簿
部落格
留言
名片
Feb28Fri202008:16
【日文學習】歡樂自學日文到N1合格之路程
日檢成績公布,N1合格了
自己並非日文系本科生,日文就是興趣。
從小就被身邊的親朋好友影響,國小開始看ROOKIES、龍櫻、花樣男子
上大學後每季都會追一部以上,綜藝是每天配飯
然後我不是一個喜歡讀書的人,文法書從來看不完所以書籍都是到學校借。
以下僅是自己的經驗分享:
一.學日文的時間:
50音:從高中開始認,平時看日劇、日綜、動漫多認單字
文法:大二上法律系的進階日文,開始學
在各種機緣下就到日本交換一個學期(2018/03~2018/07)。
2018年12月考N1
二.練習聽力的資源:
我是個小迷妹(J家+民工),除了日劇和幾個常看的節目,只要是自己喜歡的藝人有出場,管他有沒有字幕都看
1.綜藝類:
EX.しゃべくり007(日本大叔的搞笑)、ニンゲン観察(會笑到肚子痛)、嵐にしやがれ、天才志村どうぶつ園、VS嵐、いただきハイジャンプ、LDHTV
2.益智節目:很推!!!除了字彙量增加,四字熟語也會懂越多,對日本的文化、歷史、地理等等也都會更了解
EX.潜在能力テスト、東大王、今夜はナゾトレ
3.訪談類:
EX.A-Studio(很多名演員、歌手、偶像都有上過的節目,例如J家、菅田将暉、吉澤亮、坂口健太郎、三代目)
4.新聞類:B站上大多是剪輯過的片段,可以找自己的偶想出場的片段
EX.ZIP、ヒルナンデス、newszero
5.動漫類:課業太累的時候,吃飯我就會配小朋友動畫。
非常生活化的日語,不太需要動腦,Youtube也可以找到有中日字幕的!!!
EX.蠟筆小新、櫻桃小丸子、多拉A夢
三、字彙量
因為平時沒有那麼多時間唸日文,我沒有另外準備一本字彙書
到日本交換時,同期的交換生就建議我在看日劇時,邊把不會的單字/文法記下來
回台後,我在看日劇or綜藝節目都會挑有中日字幕或生肉,聽到不懂的就先stop,抄下單字
看完一集再去查字典(我用滬江小D),就可以累積滿多單字的。
滬江小D有鎖屏背詞,滿好用的!
聽到自己喜歡的歌,我也會抄歌詞,算是カラオケ準備
我覺得自己抄單字的好處,隨時註記外(把一直忘記的,大黃標)
考試當天帶著這一本滿滿的單字就很夠
四、文法:
挑中自己喜歡的書很重要,學校圖書館選項很多,大家可以善用免費的資源
我借了一本自己看得下去的書,每天晚上搭配CD背大概15個文法(考前三個月開始天天背)
準備一本筆記本,把例句中的不會的單字、文法抄下來。
隔天再把CD重播聽昨天背的部分
五、考前衝次:
在學校考完期中考後,離日檢剩大約兩周的時間,進入最後衝刺
每天做一回模擬試題(書去圖書館借,另外輔大有日本語能力試驗線上模擬系統)
晚上再加多看一些生肉
在上課前等姍姍來遲的老師時,看筆記本,複習不熟的單字
六、考試當天:
我帶了自己的手抄單字本+文法筆記本,加上在考場外補習班發的那種傳單,上面有重點文法整理
不用帶太多,因為也沒有時間看
重點是要靜下心,把之錯的再看一次就好
額外分享口說的部份:
雖然日檢不考口說,但我覺得學一個語言就是要來用。
看日劇聽到喜歡或是覺得キュンキュンする的句子,就可以練習看看
語調真的是要慢慢模仿。
我會在洗澡時,想像情境自己對話(雖然很白癡,但有練勇氣之效果)
在交換的時候,日文老師是教我們シャドーイング(shadowing),但我覺得比較有難度
一開始就跟上日本人的語速很難,速度可以先調0.75,慢慢習慣再越變越快
另外也可以到APP或語言交換的網站,找日本人練習,也是比較快可以訓練口說的方式
總結、
在本科的課業也很重的情況下,寓教於樂才是長久之道吧
把每天大約30mins~1hr看日劇、日綜,變成學習的過程,大概是我能夠堅持在學習日文的原因
語言確實是累積的功夫,千萬別相信一個月內就可以從O到N1,學習能長久才是重點
去交換的期間,我是全部留學生日文最爛的(其他人都是N1N2或日文本科生),但我很把握每次練習日文的機會,不怕丟臉的開口講話
現在終於體會到考過N1後才是學日文的開始。
另外考試也是有運氣的成分,平常多做善事也是很重要的
最後送上大野智的金句名言:いま目の前にあることを頑張れないやつが、何を頑張れるんだ!
希望有幫到正在學習日文的小伙伴,大家一起加油❤️
文章標籤
N1
日文學習
日語
日本綜藝節目
傑尼斯
Exile
全站熱搜
創作者介紹
Cindyinrain
しんしんの人生閑談
Cindyinrain發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:視聽娛樂個人分類:日文學習上一篇:JAL日航大學生訪日研習團-參加心得[中文]
下一篇:【美國】UniversityofScranton斯克蘭頓大學介紹part1-校園
▲top
留言列表
發表留言
PopularArticles
Categories
英文歌(3)美劇(1)搭僑計畫in菲律賓(9)法研所/科法所推甄(5)GLP國際領導人才培訓計畫(2)美國交換生in賓州(32)JAL訪日團(3)日本交換生in愛知(9)日文學習(1)未分類文章(3)
What'sFresh
Search
VisitorNumber
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
贊助商連結
POWEREDBY
(登入)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1N1日文自學同好會-日語檢定免費學日文
日本語能力試驗N5~N1文法問題集依情境切入要點,徹底理解文法「運用方式」, 學習同時培養應考實力,輕鬆達陣得分...
- 2【日文學習】歡樂自學日文到N1合格之路程
日檢成績公布,N1合格了自己並非日文系本科生,日文就是興趣。從小就被身邊的親朋好友影響,國小開始看ROOKIES、龍櫻、花樣男子上大學後每季都會追一部以上, ...
- 3一年日文自學到n1的心得分享 - 語言板 | Dcard
一年日文自學到n1的心得分享. 語言. 2018年9月1日22:50. 最近看到日檢開始報名,想起以前準備日文的時光。 以前就很想發個文章分享一下,但最近才剛升大學辦低卡。
- 4日語檢定N1/N2/N3一年內合格! 日文自學方法、日檢推薦用書
日文自學方法、日檢推薦用書、課本使用心得分享_______ ·|考日檢根本不 ... 我覺得自己很幸運,日檢N3/N2/N1在同一年全部合格,而且都是一次就過!
- 5自學考的到日檢N1嗎?4種日文學習小撇步:時間規劃 - 小維瘋 ...
今天要來分享一下我花大約1年左右的時間考取N1的心得但由於我是從N2準備上去的,所以這1年其實算是蠻偷懶的在讀,頂多只有最後1個月衝刺而已這篇文章 ...