「生活流行」賞味期限/消費期限的差別？ - 十四山村日本語塾

大家知道日本的食品包裝上寫著「賞味期限（しょうみきげん）」和「消費期限（しょうひきげん）」嗎？這意思跟台灣的有效期限又不太一樣，而大多數人會把賞味期限理解成 ... 「生活流行」賞味期限/消費期限的差別？首頁「生活流行」賞味期限/消費期限的差別？ 「日語學習」赤の他人2020-09-03「節慶時事」四万六千日、ほおずき市2020-07-25 【「賞味期限」和「消費期限」的差別？】 大家知道日本的食品包裝上寫著「賞味期限（しょうみきげん）」和「消費期限（しょうひきげん）」嗎？這意思跟台灣的有效期限又不太一樣，而大多數人會把賞味期限理解成有效期限，認為過了賞味期限，東西應該就壞掉不能吃了。

不過這可是錯誤的認知啊！雖然看似相近但意思略有不同，讓我們來了解差異在哪吧! ①「賞味期限（しょうみきげん）」 所謂「賞味期限」是指在當天之前是此食物的最佳風味，大多會寫在罐頭、泡麵、罐裝飲料、等不易腐爛能長期保存的食物上。

製造商一般會取可實際保存期限的前2/3期間作為「賞味期限」。

因此寫著「賞味期限」的話，即使過了期限，不是意味著一定不能吃，只要外觀上無異狀，味道沒問題的話也是可以吃的~ ②「消費期限（しょうひきげん）」 而「消費期限」是指在此日期前，能够安全食用的食品期限。

通常會寫在麵包、蛋糕、肉、便當等容易腐蝕的食物上。

相當重要與「賞味期限」不同，一旦過了「消費期限」就無法食用了。

*小提醒:另外，「賞味期限」和「消費期限」都是在還沒打開前的保存期限，因此如果食物已經打開的話，還是盡早食用完畢以保食物的最佳風味喔! 看看更多日本的大小事→https://143school.com/japanese-library/ 【十四山村塾日本語】 ▪連絡電話：02-2877-2300 ▪line@：http://nav.cx/1pgWy2a ▪山村地址：台北市士林區天玉街22號 ▪入村時間：(平日)9:00-21:30 (假日)9:00-18:30/週日固定休 ▪instagram:  https://www.instagram.com/jushiyamajuku/ 相關文章2021-12-10第4彈是「蠑螈」！繼續閱讀2021-12-10第3彈是小熊猫！繼續閱讀2021-12-08雨降って地固まる(あめふってじかたまる)繼續閱讀 關於十四山村塾名稱的由來 十四山村 ，藍色的天空和黃澄澄的滿地秋收是孩提時代再平凡不過的景象，卻是回憶裡最鮮明的對比色，那時候村子裡面熱鬧的氛圍就像一個大家庭一樣，這就是我們期待當您來到天母十四山村日本語塾的時候也能體會的家鄉味，就是隨時都能用日語打招呼問候的人情味。

搜尋文章 文章分類 分享日本 城市風情 影視動畫 故事分享 日本文化 日本飲食 日語教學 日語老師團隊 最新資訊 未分類 村民分享 科技工藝 講座課程 開課資訊 近期文章 【2021十四山村塾夏令營】7/19(一)~8/13(五)熱烈開跑 【十四山村塾日本語】2021冬令營紀實 【十四山村塾-日本語老師】齋藤老師自我介紹 【十四山村塾-日本語老師】林老師自我介紹 我是鰻魚?!在日本十分常見的～うなぎ文～ 標籤雲兒童夏令營 兒童學日文 兒童日語 兒童日語班 十四山村 十四山村塾 十四山村塾日本語 十四山村塾日本語教室 十四山村日本語塾 台北學日文 台北學日語 商用日文 士林學日文 夏令營 天母 天母學日文 天母學日語 學日文 學日語 成人日文 成人日語 戶倉恆信 旅遊日語 日文 日文夏令營 日文家教 日文會話 日文檢定 日文班 日文老師 日文補習班 日本 日本打工度假 日本文化 日本文化講座 日本茶道 日本語 日本語老師 日語 日語團體班 日語夏令營 日語家教 石川芳美 赴日留學 近藤 十四山村日本語塾Facebook 十四山村日本語塾Facebook