國族認同的英文怎麼說 - TerryL

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

四是必須高度重視和加強民族工作,增強各少數民族的國家認同感和向心力,遏制分裂主義傾向。

For chinese aesthetics in the latter half of the 20 th century, ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 國族認同的英文 國族認同 的英文怎麼說 國族認同 英文 nationalidentification 國:Ⅰ名詞1(國家)country;nation;state2(姓氏)asurnameⅡ形容詞1(代表國家的)national;of...族:名詞1(家族)clan2(古代的一種酷刑)adeathpenaltyinancientchinaimposedonanoffender...認:動詞1(認識;分辨)recognize;know;makeout;identify2(建立關系)enterintoacertainrela...認同:identification 國族認同例句 Fourth,todefendstateunity,onemusttakenationalworkseriouslyandreinforceit,raisethesenseofstateidentificationandcentripetalforceofeveryminoritynationality,containsplittingtendency. 三是必須審時度勢,果斷決策,努力掌握主動權。

四是必須高度重視和加強民族工作,增強各少數民族的國家認同感和向心力,遏制分裂主義傾向。

Forchineseaestheticsinthelatterhalfofthe20thcentury,thereisacontradictionbetweentheegoisticpositionofnationalculturalpersonalityandthestrongnarrationandrequestofinternationalidentification. 摘要20世紀後期中國美學的民族文化個性本位立場與其強烈的國際認同訴求相矛盾。

Theformationofthecentralizedpedigreeisrelatedtothenationalassimilation. 一元譜系的形成與戰國時期的民族融合和民族認同息息相關。

Notonlyinrecognition,butalsoinaction,huipeopletrytoindulgethemselvesintothepublicorderandsharethe"chinese"identitysothattheybecomesoneoftheethnicentity. 不僅在認識上,而且在行動中,回民讓自身竭力融入國家創建的公共秩序之中去,並分享國家所建構出來的「中國人」的文化意義,最終成為國家認同的民族實體之一。

Athome,thosewholeadpublicopinionhavedescribedethnicchinesesentimentsandcultureasahangoverfromhistory.Theseareseenasdetrimentaltothebuildingofanationalidentityandtomultiracialism. 在國內,位居主流的輿論領袖已經把民族情感,甚至母族文化,界定為歷史的包袱,說它有礙國家認同感的塑造,也有礙多元種族政策的貫徹。

Chooseoneoftheprocesseswehaveexaminedinthiscourse-forexample,multiculturalism,newsocialmovementsbasedonethnicandnationalidentity("identitypolitics"),cultureandheritagerecoveryprojects,thedisturbingincreaseinethnic/national/religiousconflict. 選擇我們在這門課中已檢視過的過程之一作為主題,例如多元文化主義、奠基在族群與國族認同上的新社會運動(認同政治)、文化與傳統遺緒恢復的個案、以及逐漸增加的族群、國族或宗教的紊亂沖突。

Thechinesenation,whoseformationandconfirmationisinterweavedwiththecircumstancesofprotectingtheraceandguardingthecountryinmoderntimes,isasensetiveresponsetothenationalandethticidentificationcrisisaswellasthecultural,moralandpoliticalapprovalcrises,andisapoliticalandculturalcommunityofanon-singlenationalitygeneratedinthemodernizationprocess. 摘要「中華民族」的生成和確認與近代保種保國的情境密不可分,是對民族認同危機以及文化、道德和政治認同危機的應激回應,是現代化進程中鍛造出來的一個非單一民族的政治、文化共同體。

Weexaminetheconceptofsocialidentity,considerhowgender,religiousandracialidentitycomponentsinteractwithethnicandnationalones. 我們檢視社會認同的概念,討論性別、宗教與種族認同的內容如何與族群與國族認同相互動。

Butofcourseifafilmmoralizesaboutethnic/nationalidentity,youwillprobablywanttoanalyzethisaspect. 但是若一部影片對族群或國族認同進行了教化,你當然可以去分析這個層面。

Thearticletakesthehollywoodmovieasthetargetbymeansofanalyzingthemoviesthatcontaintheu.S.Ideaandideology,andtechnologytogetherwithpsychologyhowtoattracttheviewers.Withthisanalyses,wecanjudgewhetherhollywoodmoviesthatpenetrateintoamericanstylemythologyaffectnationalismatthesametimeproduceonekindofamericanaffectionornot;whetherindividualheroismofhollywoodmoviescandeconstructnationalityself-cohesionornot,whethertheartregulationofhollywoodmoviescansubstituteforthetraditionofnationalaestheticscompletelyornot. 本文以好萊塢的電影作為評析對象,通過剖析一些在我國正式放映的美國大片里蘊涵著的思想內容和意識形態、科技與「藝術」和如何抓住電影觀眾的心理等等,以此分析好萊塢電影所貫穿的美國式神話是否會在影響民族認同的同時創造一種美國情結,好萊塢電影那種個人英雄的敘事原型是否會解構民族發展的自我凝聚力,好萊塢電影的藝術規則是否會完全替代我國電影敘述美學的傳統。

Infact,voters'understandingandevaluationofnegativecampaignincidentswereinfluencedbymanyotherinterveningfactors,especiallyparty-identification,ethnic-identification,andnational-identification. 選民對競選件的認知與評價,其實受到許多中介因素的干擾,也就是受到選民的政黨認同、族群認同與國家認同所影響。

Thenatureofoursocietyhasnotchanged,wewillalwaysbewalkingonatightropetomaintainabalancebetweenethniccultureandnationalidentity. 社會的本質未變,我們要在本族文化和國家認同之間取得平衡,永遠是困難重重。

Thefeelingisneitherethnicnornationalidentification,butasenseofbelonging.Letmeexplainhowthishappens. 這種認同既不是民族認同,也有別於國家認同,我將它稱之為一種「歸屬認同」。

Afterwards,theinteractionofculturesappearsmanynewlawsandproblems,whichgiverisetoourattentionandreflection.Thethesisinterpretsthemeaningsanderasenseofchina'sadvancedculture,thenanalysestheobjectivelawsfromtheglobalpointofviewandpracticalinfluenceofinteractionofcultures,andexaminescarefullytheexchange,mixture,oppositionandconflictbetweenculturesinthetideofglobalization,andthenewproblemswhichtheygiverisetopoliticsthought,nationalidentification,humaneawarenessandmassmentalityinourcountry. 論文首先對先進文化的內涵和時代意義進行了剖析,以全球化的視野分析了文化互動的客觀規律、表現形式和現實影響,認真審視了全球化浪潮中文化的交流、融合、對立和沖突,及其對我國政治觀念、民族認同、人文意識和大眾心理產生的新的問題,從而從這些實際問題出發,在全球化浪潮的多元文化互動中做到有的放矢,揚長補短,準確把握中國先進文化的前進方向。

Inordertofightagainstthiskindofhegemonicdiscourseinglobalization,insteadofselectingthefatallydefectivenationalism,weshould,bydistinguishingnationalismandpatriotism,selectopenandpeacefulcitizenpatriotismtorebuildnationalidentificationandstrengthenstateawareness. 融入世界全球化進程,應對這種霸權話語,不能選擇有致命缺陷的民族主義,應當在區分民族主義與愛國主義的基礎上,理性選擇開放的、和平的公民愛國主義來重構民族認同,強化國家意識。

Ethnic/nationalidentity"encompassesallthetopicsweareaddressinginthiscourse. 族群或國族認同包含所有我們在課堂上強調過的主題。

Thiscourseisanintroductiontothecross-culturalstudyofethnicandnationalidentity. 本課程為一針對族群與國族認同所作的跨文化研究之介紹。

Thisassignmentasksyoutochoosetwo,threeorfourfilmsdealinginsomewaywithethnic/nationalidentity. 這份作業要求你選擇二至四部與族群或國族認同有關的影片。

Youshouldnotwriteapaperanalyzingallorevenmostofthewaysethnicandnationalidentityhavefailedtowitherawayaspredicted. 你不該書寫一份報告分析全部或絕大部分族群與國族認同並非如預期中消亡的情況。

Untiltheendofthe20thcenturyethnicandnationalidentityweresupposedtodiminishinimportance,aconsequenceofglobalization,transnationalforces(e.G.,labormigration,refugees),thedevelopmentofsupra-stateinstitutions(theu.N.,theeuropeanunion),andthespreadofmodernitythroughouttheworld. 直到20世紀末,由於全球化、跨國力量(例如移工、難民),一些在國家之上的組織(例如聯合國、歐協)的發展,以及遍布世界的現代化等等的結果,族群與國族認同的重要性才被認為應該日益縮減。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 柏原利行 柏原市 柏原收史 寇平州立學院 寇普嶺 柏克萊泉 tingduoliang buildingscience glomuscoccygeus bassewitz franey evnika stanos kokei missinghometown artemisonoros 敲某人竹杠 美聲歌唱 門傑里 麓藏 虹散射 蜂巢式的 石腦油塔 非服務狀態 福爾采 阿爾維斯圖爾  



請為這篇文章評分?