【用孩子的方式教他學英文】如何教英文？如何學英文？

【用孩子的方式教他學英文】如何教英文？如何學英文？ 很多老師對於學生無法好好辨別be動詞的不同人稱使用方式，甚感困擾，學生很難去區分am， are， ... 已複製連結 訂戶專屬功能 複製成功 認識我們 分享 趨勢政策 全球觀點 台灣現場 深度專題 教學現場 課堂教學 班級經營 人物故事 教學資源 多元觀點 深度專題 專家專欄 所有專欄作家 讀者投稿 我要投稿 教育創新 產業動態 年度教育創新活動 教育創新支持夥伴 教育新創20+ 翻轉教育學院 訂閱服務 訂閱服務 認識翻轉教育 登入註冊 訂閱電子報 趨勢政策 全球觀點 台灣現場 深度專題 教學現場 課堂教學 班級經營 人物故事 教學資源 多元觀點 深度專題 專家專欄 所有專欄作家 讀者投稿 我要投稿 教育創新 產業動態 年度教育創新活動 教育創新支持夥伴 教育新創20+ 翻轉教育學院 訂閱服務 訂閱服務 認識翻轉教育 教學現場 課堂教學 【用孩子的方式教他學英文】如何教英文？如何學英文？ 很多老師對於學生無法好好辨別be動詞的不同人稱使用方式，甚感困擾，學生很難去區分am，are，is的使用。

其實，這就是台灣英語教學的盲點，永遠希望學生去區別，而不是要學生去熟悉使用。

【用孩子的方式教他學英文】：如何教英文？如何學英文？ 文 陳超明 專家專欄 1 2015-11-0500:00 更新：2022-07-0514:07 陳超明（實踐大學應外系講座教授） 大約六年前，應台東縣政府之邀，進入台東國小現場，啟動台東在地及體制內的英語教學改革。

那時，台東國小面臨教學成效危機，不少小孩子到了國小六年級，二十六個字母還沒有完全掌握。

那時，我提出了「教會不是教完」的理念，解放進度，開啟台東一波新的英語學習。

今年從國小延伸到國中，進行另一波的教學計畫：「減法教學、強化學習」（TeachLess，LearnMore）。

昨天在一場和台東國中英語老師的座談會中，我們討論了如何透過診斷學生的學習成績，來修正老師們的教學。

語言學習是種技巧學習 是的，學生的測驗成績或評量，應該用來修正老師的教學方式。

也就是從學生評量的內容中，老師要找到輔導學生的方式，而是一直趕著教學的進度。

很多老師對於學生無法好好辨別be動詞的不同人稱使用方式，甚感困擾，學生很難去區分am，are，is的使用。

其實，這就是台灣英語教學的盲點，永遠希望學生去區別，而不是要學生去熟悉使用。

我提出，別教學生區別這些動詞的使用時機，而是大量利用例句，讓學生熟悉如Iam的句子，等到會了，再來學Youare。

也就是語言學習，並非單純的認知或辨認學習，而是將語言視為一種技巧，如游泳或騎腳踏車，不斷操作，等到會了這個技巧，再學下一個。

這就是透過評量，去發掘學生學習的盲點。

進行「語言內化」的教學與學習 坐在台下的英語老師都是擁有專業教學背景，甚至有的人是從國外的TESOL碩士，教學能力不會比都會地區的英語老師遜色。

但就如同我常跟老師講的，教室是學生學習場域，不是老師們教學的表演場域，老師要克制教學的欲望。

課堂上的時間，只有讓學生不斷地練習，才能內化成他自己的語言能力。

台灣的英語教育總是偏重在抽象的文法教學或記憶的單字上，上課師生一打開課本，老師就開始一堆及物動詞、現在完成式、副詞子句等等的英語術語。

一位老師在會後來找我聊，他說，他在教文法時，常常教著教著，自己也卡住了；因為課上到一半，他發現只是他一個人在講，台下沒有學生有反應，一時之間他也不知學生在哪個時候就沒跟上了，想要把他們不懂的點再講一次，也不知要從哪裡講……。

在被課綱、進度綁架的情況下，我們的國中小學教室裡，上演的就是這樣：老師努力想教完，卻也無暇顧及學生是否學會的情景。

我告訴老師們，如何教現在進行式：一開始，利用一些活動、遊戲或互動對話，讓學生沉浸在進行式的情境，如一開始，利用與學生對話的機會，問他們：Whatareyoudoing?Whatisyourmotherdoingnow?WhatisTomdoing?，先要學生現場回答，然後在每個學生都透過這些活動，使用或熟些這個具法後，再用8至20個句子讓學生在課堂上反覆練習。

這時，學生會發現那幾個句子的共通點就是動詞有ing，老師只要在下課前「教」這就是「be動詞+Ving」，孩子們自然就會歸納連結。

透過之前不斷地互動學習，自己找到了語言的規則。

文法當成技巧來學，而非知識來記憶。

也可以透過一些桌遊，將一些單字如what，doing，is，Tim，Jenny等字放在桌上，讓學生組句，然後去詢問其他組同學，進行搶達遊戲。

等到大家都熟悉此現在進行式的結構，才開始進入老師的教學。

這種由下而上，採取歸納學習的方式，正可以提昇學生主動參與及學習的興趣。

只有學生自己發展出來的學習模式，他們才不會忘記，學習才會內化。

未來測驗主流：問題導向的語言學習方式 台灣的教育總是考試領導教學，我們可以看到過去的國中基測或現在的國中會考，英文文法考題，占比已經非常低；但文法學習仍占國中英語教學的重點，80％以上。

而分析歷年來的考題，更接近PISA的命題方向，除了少數單字記憶堤外，大都以Task為主的閱讀測驗題，其情境取捨偏重社會面與生活面，我們觀察到，以問題為導向（problem-solving）的測驗或開放性的能力指標，將成為未來主流。

這種問題導向的測驗或能力指標，其實就是希望學生透過語言能力的掌握去解決問題，如提出一個情境：Peter想要去舊金山看他的外祖母，預計從高雄出發，請問他如何去桃園國際機場、訂機票、規劃行程等，才能到舊金山？要解決這個行程問題，Peter要能看懂高鐵及相關飛機時刻表，甚至知道抵達舊金山時間，告知外祖母來機場接他。

訓練他閱讀、理解及找達答案的方法，才是語言應用的主要理念。

也就是這種語言學習或語言測驗，才能將語言學習跟生活結合在一起。

用孩子熟悉的學習方式教他們學英文吧！ 台灣的孩子英語能力有沒有機會提升？如果考試領導教學，老師們也許可以改變一下教學方法；不要忘了，我們的教學現場是，一群從小學英文沒有障礙的菁英老師在教英文不好的學生。

這種早期記憶、背誦的方式已經行不通了。

不管是偏鄉的小孩或都會地區的學生，學習語言必需透過「使用」及「反覆練習」來進行語言內化。

過去我們這些菁英老師，大抵透過記憶及理解來學習英文，但是僅有少數小孩能透過這種方式學會。

越來越多的小孩是以“操作”概念來學會某種技巧的，也就是多給他們熟悉、使用、練習英文的環境，不是一昧地灌輸英文知識。

英文如果是種技巧，有如游泳或騎腳踏車般的學習，那麼每個小孩子應該都會學會！提醒老師們，用孩子喜歡的操作方式，把英文當成游泳或騎車的方式來教，沒有親自操作，永遠是學不會！因此，不管是實作溝通、遊戲、活動或解決問題的情境，就用他們熟悉的學習方式，來教他們吧！ 延伸閱讀 在家自己學英文！低成本、高效率自學資源一次公開 考生直呼超實用！他歸納學測英文作文高分技巧攻進成大 陳超明 訂戶專屬功能 雙語教育研究與教育訓練中心執行長 前政大外語學院院長、現任致理科大講座教授、雙語教育研究與教育訓練中心執行長，在台東、高雄等地偏鄉學校推動新式英文教學法，並於全省5個縣市推動國小、國中、高中的雙語教育，此外，也協助多所大學進行EMI（全英語授課）計畫。

翻轉教育電子報 訂閱翻轉教育電子報（每週三發送） 每週精選國內外教育報導，提供給關心教育的你 試閱 立即訂閱 您可能有興趣 英聽教學 累積英聽和閱讀「基礎」能力，從每節課五分鐘開始 實用英語學習好站 創造性思考互動合作學習課程設計使用CoggleMaps與1know工作坊(20150415嶺東講稿) 【翻轉偏鄉】減法教學/陳超明：為孩子敲門帶路 看學測英語，小中高老師分工合作，成就孩子英語學習的階段性任務 趨勢政策 全球觀點 實用英語學習好站 桃園縣教育局將小學畢業前必學的一千兩百個單字製作成有聲教材，並請以英語為母語的外國老師配音。

除了單字發音及翻譯，也有日常生活中慣用的例句，展現了「單字在文句中的意義與用法。

而每一句型會以快慢兩遍不同速度的英語教師口述，有助加深孩子的學習印象。

網站... 實用英語學習好站 文 親子天下 － 1 2015-03-2400:00 更新：2022-07-0514:07 文／陳珮雯 推薦給國小學生的網站 English1200 網址：http://www.tyc.edu.tw/boe/sub_edu/english1200.htm 桃園縣教育局將小學畢業前必學的一千兩百個單字製作成有聲教材，並請以英語為母語的外國老師配音。

除了單字發音及翻譯，也有日常生活中慣用的例句，展現了「單字在文句中的意義與用法。

而每一句型會以快慢兩遍不同速度的英語教師口述，有助加深孩子的學習印象。

網站同時提供下載教材光碟及MP3檔案。

我們的寶貝女兒 網址：http://www.cherriyuen.com/index.php 一對用心的父母幫女兒架設的英語學習網站，內容有翻譯成英文的成語故事、近兩百首的Flash動畫英語兒歌、近百個小遊戲，還有英語版的線上畫板，小朋友完成作品後，網站會自動產生一組編碼，能將孩子的線上畫作廣為流傳。

Kidspsych 網址：http://www.kidspsych.org/index1.html 這個遊戲網站的遊戲情境饒富教育意義。

以當中的過河遊戲為例，小朋友必須載著雞、狐狸和一袋穀粒過河，但船能承載的重量有限，小朋友一次只能帶一種物品上船。

到底該如何安全的將牠們全部送至河的對岸呢？家長可藉此遊戲培養孩子情境思考及解決問題的能力。

RazKids英語分級閱讀 網址：http://www.raz-kids.com/main/BookRoomMenu 想培養孩子閱讀英文書籍的習慣，可善用這個網站。

Razkids的英文故事，區分了二十七個閱讀等級，家長可視孩子的英語閱讀能力選擇適當的繪本，適讀的年齡層可向下延伸至三歲。

OwlkidsOnline 網址：http://www.owlkids.com/owl/ 《OwlkidsOnline》是為兒童設計的加拿大線上月刊，並以年齡來區分閱讀者：「雲雀區」是給六到九歲的學童，有謎語、有笑話，還有世界奇聞，也有互動功能，例如小朋友可將圖畫作品上傳網站，也能製作屬於自己的明信片。

「線上貓頭鷹區」是給八歲以上的學生，除了笑話、還有健康食物吃法、珍奇動物介紹等。

Starfall 網址：http://www.starfall.com 初學兒童英語一定要造訪的網站，裡頭的有聲學習資源能協助孩子從字母拼讀進階到互動式的簡單閱讀，在字母拼、讀的學習上以活潑的動畫呈現，以增加孩子的學習興趣。

網站提供的閱讀素材，包括藝術大師的畫作、魔術遊戲、音樂、詩、繞口令等，進階的閱讀練習區則提供十多本線上故事書。

網站同時擁有互動功能，不但提供大量學習單下載，孩子也能設計關於自己的動畫。

Cbeebies 網址：http://www.bbc.co.uk/cbeebies 英國BBC為孩童架設的學習網站，有遊戲、故事、童謠，其中的童謠皆為全新的主題創作歌謠。

此外，網站還提供列印角色人物著色單等功能，讓孩子製作屬於自己的網路讀本。

提醒家長，這個網站學習素材較為進階，孩子瀏覽時，需要家長的陪伴及引導。

Kizclub 網址：http://www.kizclub.com 這個網站最大的特色就是提供四十八本有聲電子書的下載，還有可供列印並做成小書的素材。

而在字母教學及拼讀學習上，Kizclub皆以主題教學方式呈現，包含了動物、身體、顏色、食物、季節、認識自己、形狀、時間、數字及相反詞等，都是小學英語課本必教的單元，父母可當成家庭自學的補充教材。

推薦給國中學生的網站 台灣英語網 網址：http://english.com.tw 這個網站提供全國英語補習班名錄，還能以居住的地區來搜尋；更特別的是，家長可看到網友針對補習班的評論、上課經驗分享及對該補習班的評分。

孩子也可運用網站中的英文討論區練習讀寫能力，寫好的英文文章，網友會免費幫忙修改。

國中英語輔導網 網址：http://210.240.55.2/%7Eenglish/ 這個網站是針對無法補習的學生所設計，以協助經濟、文化不利的孩子建立最基本的字母拼讀能力。

學生可運用這網站將已學過的單字再讀出新字，也能利用在小學已學過的字母基礎，建立基本的音標能力。

國中英語自助網 網址：http://210.240.55.2/~t311/ 這個網站是針對增進國中生文法能力而設，除了擁有部編版的文法教材，也提供南一、康軒、翰林三個版本各冊各課主要文法、句型解說，同時附上練習題。

並提供發問信箱，有各種英語學習疑難雜症皆可發問。

國中英語文法診斷網 網址：http://210.240.55.2/~t311/moe/engb5/diagnose/diagtable.htm 該網站針對國中生常混淆的文法問題及主要文法要點，整理出五十三個試題測驗單元，例如過去、現在、未來式的表達，形容詞與副詞的用法。

網站各單元的試題分單題式、綜合測驗兩部分，除了附上解答，也有試題的解析與相關文法的網頁連結，有助學生釐清文法問題。

敦化國中英語學習網 網址：http://163.21.2.41/t129/ 這個網站最特別的是提供PPT下載的英語學習資源，例如以五頁的PPT來解釋too—to（太……而不能……）的句型用法。

此外還可看看推薦的英語學習好站、好書及字辭典。

這裡也分享段考、隨堂考的題庫，父母可下載讓孩子練習。

小笨霖英語筆記本 網址：http://som.twbbs.org/klee/notebook/ 在這網站能學到道地的美國口語會話及生活美語。

當中的會話皆是書上看不到的，包括生活用語、日常生活對話、美國食物介紹、美國生活常識、電子郵件範例及英語笑話選集，還輔以中文解說，也提供電子書下載。

孩子遇到英語學習的疑惑，也能留言和站長討論用法。

紐約時報學習網 網址：http://www.nytimes.com/learning 此為新聞導向的學習網站，具時效性，也能培養孩子的國際觀，孩子可做「今日新聞小測驗」或玩玩填字遊戲；也能對新聞以及記者提出問題，加強對時事的了解。

該網站也以每日新聞為主題為教師設計教案，讓學習貼近時事與生活。

對家長來說，也可以善用網站來指導小孩如何正確地閱讀新聞。

PiggyHouse英文學習網站 網址：http://www.taconet.com.tw/ycceddy/ 想看電影學英文，這個網站提供了好萊塢、迪士尼卡通的電影劇本及原聲帶歌詞，另有一些有趣的英文笑話提供下載，同時介紹了許多可運用電影學英文的好站。

  英語傳教士 網址：http://www.ep66.idv.tw/ 由政大英語系退休教授金陵所架設的自修英語自修免費網站。

內容豐富，包含應用英語、新聞英語、中英翻譯、語法與用法，此網站更整理了上百個英語學習資源好站，而且分類清楚，有生活資訊、關於入學的英語資訊、字典、提供學生英語學習的新聞媒體。

親子天下 訂戶專屬功能 親子天下 【親子天下】起源於雜誌媒體和書籍出版，進而擴大成為華文圈影響力最大的教育教養品牌，也是最值得信賴的親子社群平台。

我們希望，提供給學校和家庭，專業可信賴的教育教養解決方案。

從線上（online）到實體（offline），分齡分眾供應華人地區親子家庭最合身體貼的優質內容、活動、產品與服務。

翻轉教育電子報 訂閱翻轉教育電子報（每週三發送） 每週精選國內外教育報導，提供給關心教育的你 試閱 立即訂閱 您可能有興趣 「學生一年比一年難帶，該怎麼辦？」10招帶你抓回學生的專注力 累積英聽和閱讀「基礎」能力，從每節課五分鐘開始 【用孩子的方式教他學英文】如何教英文？如何學英文？ 不要急著教太多，用愛打破偏鄉學生學不會魔咒 看學測英語，小中高老師分工合作，成就孩子英語學習的階段性任務 英語學習素養，從生活中培養 分享 收藏