看見兒童的創傷從兒少「性交易」轉型「性剝削」的一段歷史

長期關懷兒少問題的她，台灣展翅協會秘書長陳逸玲這麼說著，點出現行《兒童及少年性剝削防制條例》，在歷史轉型中所希望面對的正義。

9月29日，國立中興 ... 首頁新聞標題【民報】看見兒童的創傷從兒少「性交易」轉型「性剝削」的一段歷史寄件人E-mail收件人E-mail社會看見兒童的創傷從兒少「性交易」轉型「性剝削」的一段歷史程士華／綜合報導 2017-10-0911:22在性剝削研究倫理國際研討會中，許多基層社工、相關領域的公務員都來參與研習，面對「性剝削」的概念，台灣才剛剛起步。

圖／程士華「交易聽起來是一個中性的詞，好像描述平等的關係，可能存在事前談價、事後付款，但對兒少真的是這樣嗎？」長期關懷兒少問題的她，台灣展翅協會秘書長陳逸玲這麼說著，點出現行《兒童及少年性剝削防制條例》，在歷史轉型中所希望面對的正義。

9月29日，國立中興大學、台灣展翅協會與ECPATInternational（國際終止性剝削組織）舉辦了一場社會需嚴肅面對的研討會。

以「性剝削研究倫理」為題，點出了在台灣剛剛萌芽的性剝削概念，民間的應對上所遇到的困境。

學者與專家們悲觀地說，現在其實並沒有好的研究方法，讓研究者可以在倫理方面站得住腳；研討會中，有位外國學者提到，大人們唯一能做的事，是去加強兒童與青少年在事情發生之後，有意義的參與在討論性剝削的場合中，「其實孩子聽到人家相信他，就已經非常重要了，尤其是受過性剝削的兒童」。

20年漫漫長跑追上國際社會腳步陳逸玲指出，其實台灣最早開始談兒少受到性剝削的議題，大概是在1990年代的時候，當時其實是以雛妓（childprostitute/childprostitution）來稱呼這一群孩子。

但是隨著對兒童人權與兒童保護工作有越來越多的認識跟瞭解，國際社會漸漸察覺，這是不適當的說法。

陳逸玲描述，自從大概10年前開始，國際社會開始有這樣子的討論聲音出現，我們不應該再用雛妓這樣的詞，去指涉兒少有賣淫的動作，其實有些國家他們就開始修改他們的法律，像英國就將這樣的用法改掉，更正為兒少性剝削，在法律的修改上其實走得很快。

從台灣看進性剝削的歷史，陳逸玲回顧，台灣大概也在1990年代看到有這樣的議題，在一些社會運動中倡議，當時曾發起過2次華陰街大遊行，希望喚起社會對這件事的關注，呼籲政府要立法制定相關的政策保護兒少，所以台灣當時通過《兒童及少年性交易防治條例》，其實就是想要解決跟保護兒少遭到性剝削這樣的問題。

陳逸玲進一步說，有趣的是，本來這個法案在草擬皆段，是叫做《雛妓防治法》，可是後來大家就擔心這個會有標籤的問題，所以叫做性交易防治，可是施行了一段時間之後，其實在台灣使用性交易這樣的名詞有些問題。

陳逸玲表示，「交易」聽起來是一個中性的詞，好像這是一個平等的交易的關係，可能存在事前談價、事後付款。

但兒少性剝削其實並不是這樣，法律的名稱叫做性交易，的確就是會讓人忽略到兒少在這樣的關係裡面是弱勢的。

陳逸玲指出，兒少在面對成年人時，在年齡、價值觀、經濟等條件上，都存在不對等的關係，而這樣不對等的權力關係，其實很容易驅使兒少做出成年人所希望的選擇，進一步成為剝削的關係，這才是性剝削的概念要處理的問題。

面對「性剝削」的概念台灣才剛剛起步《兒童及少年性交易防制條例》在2015年通過修正，將沿用近20年的法案名稱修正為《兒童及少年性剝削防制條例》，自2017年1月1日起正式施行，正式面對歷史所貼上兒少身上的汙名。

根據衛生福利部的說法，名稱的修正是為了改變去正視過去「性交易」一詞，所暗示的「雙方是在平等關係上自主從事交換」的概念。

根據衛服部的說法，其實大法官也推了一把。

在釋字第623號的理由書中提到，兒童及少年之心智發展未臻成熟，與其稱為性交易行為，係為對兒童及少年之性剝削。

衛服部指出，這樣的說法，其實是在呼應聯合國《兒童權利公約》第34條，以及《兒童權利公約關於買賣兒童、兒童賣淫和兒童色情製品問題的任擇議定書》的精神。

勵馨基金會曾做出研究，約有60％的兒少當事人是遭到仲介或誘騙，而進入集團操控的色情行業，然而在過去「性交易」的框架下，卻有54％的民眾認為，少女／年從事性交易主因都是自願的；該研究更指出，有高達74.53％的民眾，認為從事性交易的少女／年都是為了拜金與虛榮。

種種資料顯示，社會對於兒少的汙名一直都在，而正名才剛剛開始。

走出性侵「為你的受傷而讀」黃靖茹獲亞洲女孩獎高醫大校友總會改選「偽邀請函」滿天飛！「啟川三世」保皇派“奧步”！?相關新聞列表/RelatedNews生活食堂/AlwaysLunch招募中»餐廳．外帶．自取．業績生活食堂AlwaysLunch老闆我挺你生活食堂AlwaysLunch餐飲業的曙光生活食堂AlwaysLunch生活食堂3重補貼生活食堂AlwaysLunch