常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming”，其實說 ...
文章推薦指數： 80 %
（X）Thank you for your attending. 中文「謝謝您的參與」、「謝謝您的到來」、「謝謝您的出席」，都很正常，但coming/joining之前加了一個your，就顯得 ... Togglenavigation 一對一商業英語一對一LastMile商業英文最後一哩金融一對一科技一對一校友企業客製化方案訂閱制註冊成為會員成為學員 登入 「謝謝各位的到來」，這句話最常出現在英文簡報
延伸文章資訊
- 1常聽到的英文簡報開場白“Thank you for ... - Cheers雜誌
（X）Thank you for your attending. 在中文裡，「謝謝您的參與」、「謝謝您的到來」「謝謝您的出席」，都很正常，但 ...
- 2記住：Thank you for your coming不是「歡迎你的到來」？ - 每 ...
中文裡說感謝你的到來/參與，沒問題，英文別說Thankyouforyourcoming/joining。
- 3常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming”，其實說 ...
（X）Thank you for your attendance. 這兩句話在文法上雖然OK，但句意冗贅。attend的意思和中文的「參加」不盡相同， ...
- 4常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming ... - 今周刊
（X）Thank you for your attendance. 這兩句話在文法上雖然OK，但句意冗贅。attend的意思和中文的「參加」不盡相同 ...
- 5商英名師洪欣老師推薦：常聽到的英文簡報開場白“Thank you ...
（X）Thank you for attending. （X）Thank you for your attendance. 這兩句話在文法上雖然OK，但句意冗贅。attend的意思和中文的「參加...
