Coptic Christian - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"Coptic Christian" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"CopticChristian"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 CopticChristian 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 Coptic形—科普特形 aChristian—基督教徒 Christian—基督教 · 基督徒 Christian名—教徒名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Lateronthesameday,severalMuslimindividuals [...] reportedlyattackedCopticChristianproperty,including[...] shops,pharmaciesandvehicles. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 据报道，当天晚些时候，一些穆斯林袭击了科普特基督教徒的财产，包括商店、药店和车辆。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthisstory,Aishaandherco-wiveswereunhappy [...] becauseMuhammadwasinfatuatedwithMaria [...] al-Qibtiyya,theCopticChristianwomanwhobore[...] Muhammadabrief-livedson. mb-soft.com mb-soft.com 在这个故事里，艾莎和她的妻子不满，因为穆罕默德与玛丽亚AL-Qibtiyya，科普特基督徒女子孔穆罕默德住一个简短的儿子迷恋。

mb-soft.com mb-soft.com HisGovernmenthadestablishedanationalcouncilfor [...] dialogueinvolvingallsectorsof [...] society,includingCopticChristiansandMuslimcommunities,[...] whichwouldbeholdingadialogue [...] onaunifiedcodeforbuildingplacesofworship. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 埃及政府建立了包括科普特基督徒和穆斯林团体在内的社会各界参与其中的全国对话委员会，它将就建立礼拜场所的统一[...] 法规举行对话。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (Canada)saidthatherGovernmentwascommittedtofosteringinterfaithunderstandingasanimportantaspectofbuildinganintegrated,sociallycohesivesociety,andexpresseddeepconcernwithregardtoseriousviolationsoftherights [...] ofthemembersofreligiousminorities, [...] includingtheCopticChristiansinEgypt,Christians[...] inIraq,Baha’isinIran,Christians, [...] Tibetans,UighursandothervulnerablegroupsinChina,andtheAhmadiyyacommunityinPakistan. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wiley女士（加拿大）说，加拿大政府致力于把 [...] 促进不同信仰间的理解作为构建综合的、具有社会 [...] 凝聚力的社会的一个重要方面，并极其关切严重侵犯宗教少数派成员权利的现象，包括埃及科普特基督徒、伊拉克基督徒、伊朗巴哈教徒、基督教徒、[...] 藏族、维吾尔族和中国的其他弱势群体，及巴基斯坦的阿赫迈底亚教派。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AmoreobviousdivisionisintoEasternsandWesterns,andtheEasternswillcomprisewritersin [...] Greek,Syriac,Armenian,andCoptic.mb-soft.com mb-soft.com 更明显的分工分为Easterns和西部片，以及Easterns将包括在希腊，叙利亚，亚美尼亚，和科普特作家。

mb-soft.com mb-soft.com Muchinformationofvariouskindshasbeenderivedoflateyears [...] fromSyriacandCopticsources,and[...] evenfromtheArabic,Armenian,Persian,EthiopiaandSlavonic. mb-soft.com mb-soft.com 各类导出了许多资料，从叙利亚和科普特来源，甚至从阿拉伯语，亚美尼亚语，波斯语，埃塞俄比亚和斯拉夫语的晚年。

mb-soft.com mb-soft.com HislettersinCopticarenotgenuine;[...] thoughacompleteArmeniantextofthemhasbeenpublished,whichissaidtobemoreprobablyauthentic. mb-soft.com mb-soft.com 在科普特他的信是不是真的，虽然没有一个完整的，其中亚美尼亚文本已经出版，据说这是更可能是真实的。

mb-soft.com mb-soft.com Black,withnamesofCopticmonthsinthe[...] margininredink. wdl.org wdl.org 黑笔书写，用红色墨水在页边空白处写有科普特历月份名称。

wdl.org wdl.org ACopticlistofTimothy'sworks[...] mentionsoneontheCanticleofCanticles. mb-soft.com mb-soft.com A的作品科普特名单霍震霆提到canticle的一对颂歌。

mb-soft.com mb-soft.com TheCopticLeapYearfollows[...] thesamerulesastheGregoriansothattheextramonthalwayshas6daysasinaGregorianLeapYear. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 科普特闰年遵循与格里高利相同的规定，这样一来，其闰月与格里高利闰年一样总是有[...] 6天。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org SuchworksoftheMonophysitesashavesurvived [...] areinSyriacorCopticversions.mb-soft.com mb-soft.com 作为幸存下来该monophysites这类作品是在叙利亚或科普特版本。

mb-soft.com mb-soft.com Ineditainsuchquantitiesseemtobefoundnomore,butisolateddiscoverieshavecomefrequentlyandstillcome;Easternlibraries,suchasthoseofMountAthosandPatmos,Constantinople,andJerusalem,andMount [...] Sinai,haveyieldedunknowntreasures, [...] whiletheSyriac,Coptic,Armenian,etc.,[...] havesuppliedmanylossessupposedtobeirrecoverable. mb-soft.com mb-soft.com 在这一数量Inedita似乎没有发现更多，但孤立的发现，仍然经常来来，东库，如圣山和帕特莫斯，君士坦丁堡，和耶路撒冷，西乃山者外，已经产生了未知的宝藏，而叙利亚，科普特人，亚美尼亚人，等等，都应该提供许多损失是无法挽回的。

mb-soft.com mb-soft.com IntheremnantofSyrian [...] JacobitesandintheCopticandEthiopian[...] churches(andtoalimitedextentintheArmenian)itsurvivestothepresentday. mb-soft.com mb-soft.com 在詹姆斯党残余叙利亚和科普特教会和埃塞俄比亚（和一个亚美尼亚有限的范围内）有存活至今。

mb-soft.com mb-soft.com XXII(1877),83,and(inCopticandFrench)AMELINEAU,[...] Monpourserviral'hist. mb-soft.com mb-soft.com 22（1877年），83，和（在科普特和法文）阿姆利诺，周一倒服务报1[...] l'历史。

mb-soft.com mb-soft.com TheGnosticscomposedaquantityofapocryphalGospelsamidActsofindividualApostles,large [...] portionsofwhicharepreserved,mostlyinfragments,inLatinrevisions, [...] orinSyriac,Coptic,Arabic,orSlavonic[...] versions. mb-soft.com mb-soft.com 使徒中个别组成，其中被保留下来，主要是碎片，在拉丁美洲的修订，或在叙利亚文，科普特人，阿拉伯语，斯拉夫语版本的大部分或行为的数量该Gnostics未经福音。

mb-soft.com mb-soft.com SaintMarkCopticLibrarywdl.org wdl.org 圣马克科普特图书馆wdl.org wdl.org Cornill,inhis [...] examinationoftheCoptictextofEzekiel,[...] findstheonepublishedbyTattamtobeofcompositecharacter [...] andnotsimplyatranslationoftheSeptuagint. mb-soft.com mb-soft.com Cornill，在他的以西结考试的科普特文字，发现由塔塔姆公布的1至七十是综合性质，而不是简单的一个翻译。

mb-soft.com mb-soft.com ItistobehopedthatsomeofJulian'sworkswillberecovered [...] inSyriacorCoptictranslations.mb-soft.com mb-soft.com 这是希望工程的一些朱利安的恢复将在叙利亚文翻译或科普特。

mb-soft.com mb-soft.com Lebondoesnotaccepttheattributionto [...] TimothyoftheCopticfragmentsby[...] whichCrumestablishedtheexistenceofsuch [...] awork,buthefinds(p.110)anotherreferencetoahistoricalworkbythepatriarchinmanuscriptAddit. mb-soft.com mb-soft.com 莱不接受归于工作蒂莫西这种科普特片段，其中设立的克拉姆的存在，但他认为（第110页）另一个元老手稿参考添加剂的工作由一个历史。

mb-soft.com mb-soft.com MeetingFlorenceDaka,awomanlivingwithHIV,andherson,Stephen,duringa [...] visittotheCopticMissionHospital[...] (Lusaka,Zambia,2012). thegatesnotes.com thegatesnotes.com 达卡和她的儿子斯蒂芬（赞比亚首都卢萨卡，2012）。

thegatesnotes.com thegatesnotes.com ThefirstdayofthemonthofTūt,for [...] example,markstheCopticNewYear,or[...] al-Nawrūzal-qibt)ī. wdl.org wdl.org 例如，Tūt月份的第一天是科普特新年，或al-Nawrūzal-qibt)ī。

wdl.org wdl.org Whilehewelcomedcommentsfrom [...] specialproceduresonthesituationinhis [...] country,theCopticpopehimself[...] hadrecentlycondemnedtheattemptsbysome [...] topicturethatsituationassectarianorreligiousviolenceagainstminorities,andthatcallshouldberespectfullyheeded. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然他欢迎特别程序对埃及局势的评论，但科普特教皇本人最近谴责某些人试图把这种局势描述为针对少数群体的宗派或宗教暴[...] 力，应恭敬地听取该呼声。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheirCoptic,Arabic,andArmenian[...] literatureislarge,butcannotbetreatedinanarticlelikethepresentone. mb-soft.com mb-soft.com 他们的科普特文，阿拉伯文，亚美尼亚和文学是很大，但不能是对待目前的一篇文章像。

mb-soft.com mb-soft.com Bythe6thcenturyMonophysitismhadastrong [...] institutionalbasisinthreechurches:the [...] ArmenianChurch,theCopticChurch,andthe[...] JacobiteChurch,allofwhichremainnominallyMonophysitetoday. mb-soft.com mb-soft.com 到了公元6世纪基督一性的基础上在三个教会一个强有力的体制：亚美尼亚教会，科普特教会，詹姆士派教会，所有这些今天仍然是名义上基督一性。

mb-soft.com mb-soft.com Inthisregard,operatorsofthreeofthefoursupportservice [...] centres(namely,ISS-HKwhichoperatesthe [...] HOPEcentre,ChristianActionwhich[...] operatestheSHINECentre,andYLTHwhich [...] operatestheYLTHSupportServiceCentre)havebeenprovidingpracticalCantoneseandEnglishprogrammesforadultsfromtheethnicminoritycommunitiessince2000-01and/orCommunityDevelopmentTeamsforEthnicMinoritiesatYauTsimMongandYuenLongsince2005and2006respectively,underCMAB’ssponsorship. legco.gov.hk legco.gov.hk 在這方面，四個支援服務中心的其中三個的營運機構（即營辦HOPE [...] 支援服務中心的香港國際社會服務社、營辦多元色彩閃耀坊的基督教勵行會，以及營辦元朗大會堂少數族裔人士支援服務中心的元朗大會堂），在政制及內地事務局的資[...] 助下，自2000-01年起為少數族裔提供廣東話及英文實用語言班，及 [...] ／或自二零零五及二零零六年起分別於油尖旺及元朗區營辦少數族裔社區發展小組。

legco.gov.hk legco.gov.hk Afterintroductoryremarksonmanuscriptsingeneral,weshalltakeup [...] indetailtheHebrew,Greek,Latin,Syriac, [...] Armenian,andCopticmanuscriptsof[...] theBible;manuscriptsofotherversions [...] arenotimportantenoughtocomewithinthescopeofthisarticle. mb-soft.com mb-soft.com 对一般的手稿开场白后，我们应采取详细的希伯来文，希腊文，拉丁文，叙利亚，亚美尼亚语，和“圣经”的科普特人手稿，其他版本的手稿是不够重要，本文的范围内来。

mb-soft.com mb-soft.com Asthenumerousdoctrinalsubjectsbelongingtothissectionoftheologywillbetreatedexprofessoundertheirseveralpropertitles,itisproposedinthisarticlemerelytotakesuchaviewofthewholefieldaswillservetoindicatetheplaceofeschatologyinthegeneralframeworkofreligion,explainitssubject-matterandtheoutlinesofitscontent [...] inthevariousreligionsofmankind,andillustratebycomparisonthe [...] superiorityofChristianeschatological[...] teaching. mb-soft.com mb-soft.com 由于许多属于这一节的神学理论科目将被视为适当的标题下，他们几个前professo，所以建议在本条仅仅采取这种看法的整个领域将有助于说明在一般地方的末世宗教的框架，解释其标的物的轮廓和它在人类的各种宗教的内容，并通过比较说明了基督教末世论的教学优势。

mb-soft.com mb-soft.com MrYUMKwok-tungpresentedthejointsubmission(LCPaperNo.CB(2)2213/04-05(03))fromtheFightingforSocialWelfareAlliance,theHongKongConfederationofTradeUnionsCommitteeofPublicServices(SocialServices),theStaffCluboftheBoys’andGirls’ClubsAssociation,theSocialWelfareOrganisationsEmployeesUnion,theFrontlineWelfareEmployeeUnion,theMentalHealthAssociationofHongKong [...] StaffUnion,the [...] ChineseYoungMenChristianAssociationofHongKong,theAssociationofSecretaries,andtheStaffAssociationofHongKongYoungWomenChristianAssociationtabled[...] atthemeeting. legco.gov.hk legco.gov.hk 任國棟先生陳述下列團體於會上提交的聯署意見書(立法會CB(2)2213/04-05(03)號文件)：捍衞社會福利大聯盟、香港職工會聯盟資助機構工會委員會、香港小童群益會職員會、社會福利機構員工會、前線福利從業員工會香港心理衞生會職員會、基督教青年會幹事聯會(香港)及香港基督教女青年會員工協會。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。