外商愛用的77個字》請注意他們的速度感- 今周刊

請協助後續處理翻譯成英文,請協助後續處理的英語,中... - XYZ線上翻譯https://tw.xyzdict.com › chinese-english › 請協助後續處理下載翻譯APP， ...

想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？

另外，提出請求的時候，一樣擇一就好，例如：. Could you please help me confirm the following information?（能請您協助我確認以下資訊嗎？）.

請SALLY協助後續處理. —— 中文翻譯成英文. 騰訊翻譯. 1. Please continue to process with the assistance of SALLY. 1 ......

外商愛用的77個字》請注意他們的速度感 ... 當動詞是著手處理，或接洽： ... 開完重要會議後，許多事情需要後續跟進，這時用的就是片語follow up，我們說Follow somethin...