「助理教授」該怎麼簡稱? - 王國良的部落格

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

後來,教育部將大專教師職等改成教授、副教授、助理教授和講師等四級,如下所示:. (1) 教授:Professor (Prof.)。

在大學及專科以上學校任教的教師中等級 ... Contents... udn網路城邦 王國良的部落格 (到舊版) 探討國語與臺語的語文園地,歡迎大家賞光和指教。

文章相簿訪客簿 「助理教授」該怎麼簡稱? 2017/08/0106:49 瀏覽38,745 迴響4 推薦39 引用0  「助理教授」是大專教師的第三級,此職稱常被媒體錯誤簡稱為「助教」。

助理教授若要取簡稱,該怎麼簡稱呢?  上周看電視新聞,受訪的是一位海洋大學的老師,字幕將職稱寫成「助教」,就懷疑可能寫錯了。

之後上網查詢,果然發現這位老師的職稱是助理教授。

 以前,大專老師分成教授、副教授、講師和助教等四級,如下所示: (1)教授:在大學及專科以上學校任教的教師中等級最高者。

(2)副教授:大學教員的第二級,僅次於教授。

(3)講師:今大專教師職等的第三級,在助教之上,副教授之下。

(4)助教:大專院校教師的職稱。

為教授的助手,位在講師之下。

 以上的解釋,來自《國語辭典》。

後來,教育部將大專教師職等改成教授、副教授、助理教授和講師等四級,如下所示: (1)教授:Professor(Prof.)。

在大學及專科以上學校任教的教師中等級最高者。

(2)副教授:AssociateProfessor(A.P.)。

大專教師的第二級,僅次於教授。

(3)助理教授:AssistantProfessor(Asst.Prof.)。

大專教師的第三級,在講師之上,副教授之下。

(4)講師:Lecturer/Instructor。

今大專教師職等的第四級。

 在以前,助教位在講師之下,如今若將位在講師之上的助理教授簡稱為助教,將讓人無法分辨是助理教授還是舊制位在講師之下的助教。

 教授、副教授和講師等三種職稱,皆無法簡稱。

至於助理教授,還是以寫出全銜為宜,若真要簡稱,最好避免簡稱為助教,只能簡稱為「助教授」。

[參考資料]    (1)教育部/《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)  (2)國家教育研究院雙語詞彙  (3)《維基百科》 回覆 推薦引用 有誰引用 我要引用 引用網址 列印 全站分類:知識學習| 其他 自訂分類:校名的故事 上一則:直轄市的這些行政區裡大專院校知多少?下一則:哪些大專最早設立「電腦科系」? 你可能會有興趣的文章: 巷弄的「弄」你唸對了嗎? 中和區有5處金門眷村 認識詞語「配戴」與「佩戴」 台語「眼鏡蛇」與「肩胛骨」竟然有關聯 「水圈」的詞義是什麼? 辭典的「外祖父」等詞條到底改了什麼? 限會員,要發表迴響,請先登入 4樓. 天涯孤鴻···花窗2017/08/2402:06 。

確實很多人都不理解助理教授和講師級別的區別  歡迎孤鴻格友回應。

以前博士初任教職就當副教授,後來改成當助理教授,故助理教授的位階比副教授低,但比講師高。

王國良(阿國)於2017/08/2411:29回覆 3樓. 浮生2017/08/0722:05 我覺得媒體報導時不宜用簡稱助理教授與助教兩者真的不一樣  歡迎浮生格友回應,真的如您所說的,助理教授與助教是不一樣的職稱。

王國良(阿國)於2017/08/0816:28回覆 2樓. 旭日初昇2017/08/0111:47 不曉得目前大專院校是否還有助教這個職位?若有,將助理教授簡稱助教,不僅容易混淆,對助理教授也是相當不禮貌。

若無助教這個職位,簡稱雖順口,但不順耳。

阿國老師,麻煩看您上一篇大作的回應欄,方便的話幫我解惑指導一下,謝謝了!  歡迎旭日初昇格友回應,您說得很對。

助理教授是新制,而助教則是舊制職稱,若前者簡稱為後者,真的很難分辨。

阿國常在電視新聞看到受訪的大學老師的職稱被寫為助教,相信大多數是錯誤簡稱,亟待改進。

王國良(阿國)於2017/08/0211:07回覆 1樓. 東村James2017/08/0110:41 誤解 助理教授和助教﹐說法太接近﹐很容易誤解  歡迎James格友回應,您說得很對,若將助理教授簡稱為助教,真的無從分辨。

王國良(阿國)於2017/08/0211:07回覆 加入好友 推薦部落格 訂閱關注 留言給他 王國良(阿國) 部落格推薦:93 等級:8 點閱人氣:8,826,622本日人氣:1,195 文章創作:801 相簿數:2 輸入關鍵字: 搜尋 prev 6月(2) 5月(3) 4月(3) 3月(4) 2月(2) 1月(3) 12月(3) 11月(3) 10月(3) 9月(3) 8月(3) 7月(3) 6月(4) 5月(2) 4月(3) 3月(3) 2月(3) 1月(3) 12月(3) 11月(2) 10月(4) 9月(3) 8月(3) 7月(3) 6月(3) 5月(3) 4月(3) 3月(4) 2月(2) 1月(3) 12月(3) 11月(3) 10月(2) 9月(3) 8月(4) 7月(3) 6月(1) 最新發表 最新回應 最新推薦 熱門瀏覽 熱門回應 熱門推薦 以「國立高雄大學」為名的多條路街名 以專科學校為名的路街名 巷弄的「弄」你唸對了嗎? 舊的蘆洲警分局位在哪裡? 中和區有5處金門眷村 《來吧!營業中》的拍攝地點 解析電影《大尾鱸鰻》的主題曲〈我是恁老爸〉的歌詞(感謝聯合新聞網列入「意見評論》部落客開講》」) 報紙含有「國台語夾雜」的標題還真不少!(上)(感謝聯合新聞網列入「意見評論》部落客開講》」) 報紙含有「國台語夾雜」的標題還真不少!(下)(感謝聯合新聞網列入「意見評論》部落客開講》」) 「新北市」有沒有簡稱?(感謝聯合新聞網列入「意見評論》部落客開講》」) 認識含有12生肖的地名(感謝聯合新聞網列入「首頁新聞頭條區網評」) 多做多得 多做多得 所以我才會不想繼續當老師了! 里爾克《給奧菲厄斯十四行》第一首(張錯翻譯) VB的Stop等於C#的Debbuger.Break() 你知道我知道 大約在冬季 你認為博士的意義是甚麼?不要被名利競爭迷惑了! 隨筆漫談生死 以生物視覺為師,我對影像辨識的理解與做法一直是對的! RSS部落格聯播 ▲top 本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳,不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格



請為這篇文章評分?