Faye Wong - Wikipedia

Faye Wong is a Hong Kong singer-songwriter and actress, often referred to as the "Diva of Asia". Early in her career she briefly used the stage name Shirley ... FayeWong FromWikipedia,thefreeencyclopedia Jumptonavigation Jumptosearch HongKongsinger-songwriterandactress Forotheruses,seeFayeWong(disambiguation). InthisChinesename,thefamilynameisWong(Wang). FayeWong王菲WongperformingataconcertinHongKong,2011BornXiaLin(1969-08-08)8August1969(age 52)DongchengDistrict,Beijing,ChinaCitizenshipChineseOccupationSinger-songwriteractressYears active1989–20052010–presentSpouse(s) DouWei ​​(m. 1996;div. 1999)​ LiYapeng ​​(m. 2005;div. 2013)​ Partner(s) NicholasTse(2000–2003,2014–present) Children2,includingLeahDouAwardsStockholmFilmFestivalBestActress1994ChungkingExpress JadeSolidGoldBestTenMusicAwardsAsiaPacificMostPopularHKFemaleArtist1993199419951996199719992000HongKongFilmCriticsSocietyAwards–BestActress2002ChineseOdyssey2002GoldenMelodyAwards–BestFemaleMandarinArtist2004ToLoveMusicalcareerAlsoknownasShirleyWong(王靖雯)OriginBeijing,ChinaGenresC-pop(bothMandopopandCantopop)C-rockdreampopBuddhistmusicJ-popLabelsCinepolyEMISonyMusic MusicalartistRealname:FayeWongChinese王菲TranscriptionsStandardMandarinHanyuPinyinWángFēiYue:CantoneseJyutpingWong4Fei1HongKongRomanisationWongFeiFormerstagename:ShirleyWongChinese王靖雯TranscriptionsStandardMandarinHanyuPinyinWángJìngwénYue:CantoneseJyutpingWong4Zing6man4HongKongRomanisationWongTsin-manBirthname:XiaLinChinese夏林TranscriptionsStandardMandarinHanyuPinyinXiàLínYue:CantoneseJyutpingHaa6Lam4HongKongRomanisationHaLam FayeWong(bornXiaLinon8August1969)isaHongKongsinger-songwriterandactress,oftenreferredtoasthe"DivaofAsia".EarlyinhercareershebrieflyusedthestagenameShirleyWong.BorninBeijing,shemovedtoHongKongin1987andcametopublicattentionintheearly1990sbysinginginCantonese,oftencombiningalternativemusicwithmainstreamChinesepop.[1]Since1994,shehasrecordedmostlyinhernativeMandarin.In2000,shewasrecognisedbyGuinnessWorldRecordsastheBestSellingCanto-PopFemale.[2]Followinghersecondmarriagein2005,shewithdrewfromthelimelight,butreturnedtothestagein2010.[3][4] HugelypopularinHongKong,Taiwan,ChinaandSingapore,shehasalsogainedalargefollowinginJapan.IntheWestsheisperhapsbestknownforstarringinWongKar-wai'sfilmsChungkingExpressand2046.[1][5]WhileshehascollaboratedwithinternationalartistssuchasCocteauTwins,WongrecordedonlyafewsongsinEnglish,including"EyesonMe"—thethemesongofthevideogameFinalFantasyVIII.Wongisknowntobea"divawithfewwords"inpublic,andhasgainedareputationforher"cool"personality.[6][7]InEncyclopediaofContemporaryChineseCulture,JeroendeKloetcharacterisedheras"singer,actress,mother,celebrity,royalty,sexsymbolanddivaallatthesametime".[8]WongisconsideredbysomeasoneofEastAsia'sbiggestpopstars[9]withacareerofover30years. Contents 1Lifeandcareer 1.11969–1991:EarlylifeandShirleyWong 1.21992–1993:Risetonotability 1.31993–1994:Alternativestyle 1.41994–1995:Mandarinmarket 1.51996:RestlessandCinepolyEPs 1.61997:EMIandFayeWong 1.71998:MainlandChina 1.81999:VenturingintoJapan 1.92000:Fable 1.102001–2004:FayeWongandToLove 1.112005–2009:Hiatus 1.122010to2012 1.132016:Faye'sMomentsLive 2Personallife 2.1CharitiesandSmileAngelFoundation 2.2Microblog 3Artistryandlegacy 3.1Concerts 3.2Publicimage 3.3Legacy 4Discography 4.1Cantonese-languagestudioalbums 4.2Mandarin-languagestudioalbums 5Tours 5.1Setlists 6Filmography 6.1Films 6.2Television 7Footnotes 8References 9Externallinks Lifeandcareer[edit] 1969–1991:EarlylifeandShirleyWong[edit] Thedaughterofaminingengineerandarevolutionarymusicsoprano,[10]WangFeiwasbornatPekingUnionMedicalCollegeHospitalinDongchengDistrict,Beijing[11]inthemidstofChina'sCulturalRevolution.[fn1]ShehasanelderbrothernamedWangYi(王弋).[13]Asastudent,Wongalreadywasinvolvedinsingingandattractedinterestfromseveralpublishers[citationneeded].Onoccasions,theschoolhadtohideherartisticactivitiesfromherstrictmother,[14]whoasaprofessionalsawsingingasadead-endcareer.[15]Despitehermother'sopposition,Wongreleased6low-costcoveralbumsfrom1985to1987whilestillinhighschool,allintheformofcassettes,mostlyconsistingofsongsbyherpersonalidol,iconicTaiwanesesingerTeresaTeng.Forthelastoftheseearlyrecordings,theproducerWeiYuanqiangchosethetitleWongFeiCollection,intendingtoshowthatherecognisedadistinctivetalentintheteenager.[16] In1987,afterbeingacceptedtoXiamenUniversityforcollege,shemigratedtoHongKongtojoinherfather,whohadbeenworkingthereforafewyears.Theplanwasforhertostaythereforayeartofulfillthepermanentresidencyrequirement,andgotoauniversityabroadthereafter.[15]However,sinceWongdidnotknowawordofCantonese,thelanguagespokenintheBritishcolony,sheexperiencedgreatloneliness.[10]Followingabriefmodelingstint,shebegansinginglessonswithTaiSee-Chung(戴思聰),whowasalsofromMainlandChinaandhadpreviouslytutoredHongKongsuperstarsAnitaMui,AndyLau,LeonLaiandAaronKwok.[17]UnderTai'stutelage,the19-year-oldsignedwithCinepolyRecordsafterwinningthirdplaceinanABUsingingcontestin1988.[15]ItwasariskymoveonthepartofChanSiu-Bo,Cinepoly'sgeneralmanager,sinceMainlanderswerestereotypedas"backwards"inHongKong.[18] Asaresult,CinepolyaskedWongtochangeher"Mainland-sounding"nametoa"sophisticated"stagenameWongJingMan.(HerEnglishnamewastobe"Shirley".)[19]In1989,herdebutalbumShirleyWongsoldover30,000copies[citationneeded]andhelpedherwinbronzeatthe"ChikChakNewArtistAward".[citationneeded]Twomorealbums(EverythingandYou'retheOnlyOne)followed,similarlyfeaturingmanycoversongsbyartistsfromtheUSandJapan.However,theysoldworsethanherdebutalbum,despiterelentlesspromotionsbythecompany.ManyinHongKongperceivedhertobe"backwards",lackingpersonality. Frustratedwithhercareerdecision,in1991shetravelledtoNewYorkCityforvocalstudiesandculturalexchange.Becauseitwasahurrieddecision,shealsoendedupmissingtheregistrationdeadlineforherclassesinNewYork.FayeWongexplainedin1996, Iwanderedaround,visitedmuseumsandsatatcafes.Thereweresomanystrange,confident-lookingpeople.Theydidn'tcarewhatotherpeoplethoughtofthem.IfeltIwasoriginallylikethattoo,independentandalittlerebellious.ButinHongKongIlostmyself.Iwasshapedbyothersandbecamelikeamachine,adresshanger.Ihadnopersonalityandnosenseofdirection.[10] WongreturnedtoHongKongandfoundanewagentinKatieChan,whowouldremainheragentforthenexttwodecades.Thenextalbum,ComingHome,wouldprominentlyfeatureonthecovertheEnglishname"Faye",ahomophonetohergivenChinesename,andtheword"Jing",areferencetoherhometownBeijing. 1992–1993:Risetonotability[edit] The1992albumComingHomeincorporatedR&BinfluencesandwasachangeinmusicaldirectionfromthemoretraditionalCantopopfareofherearlieralbums.Onesongbyherofthistimewas"FragileWoman",acoverofaJapanesesong"Rouge"originallycomposedbyMiyukiNakajimaandsungbyNaomiChiaki.(ThankstoWong'scover,this1972song—indifferentlanguageversions—wouldintheearly1990sbecomeahugeregionalhitinThailand,VietnamandtherestofSoutheastAsiaandevenTurkey;themostpopularEnglishversionwastitled"Broken-HeartedWoman".)ComingHomealsoincludedherfirstEnglish-languagenumber,"KissesintheWind".Wongstatedina1994concertthatsheverymuchlikedthissong,[20]afterwhichvariouswebsiteslisteditasherpersonalfavourite;[21][22][23]however,ina1998CNNinterviewshedeclinedtonameonefavouritesong,sayingthatthereweretoomany,[24]andin2003shestatedthatshenolongerlikedheroldsongs.[25] ThecoverforComingHomeprominentlyshowsthename"Faye",andfromthenonshechangedherstagenamebackto"WangFei"(王菲)[citationneeded].In1992–93shealsostarredinTVBshowssuchasFileofJusticeII(壹號皇庭II)andLegendaryRanger(原振俠). In1993,shewrotetheMandarinlyricsforherballad"NoRegrets"(執迷不悔)whichledmanytopraiseherasagiftedlyricist.InFebruary,itbecamethetitletracktoheralbumNoRegrets.NoRegretsfeaturessoftcontemporarynumbers,afewdancetracksandtwoversionsofthetitleballad:Wong'sMandarinversion,andaCantoneseversion(lyricsbyChenShaoQi). 1993–1994:Alternativestyle[edit] Hernextalbum100,000Whys(September1993)showedconsiderablealternativemusicinfluencesfromtheWest,includingthepopularsong"ColdWar"(冷戰),acoverof"SilentAllTheseYears"byToriAmos. FayehasnamedtheScottishpost-punkgroupCocteauTwinsamongherfavouritebands,[24]andtheirinfluencewasclearonhernextCantonesealbum,RandomThoughts(胡思亂想).HerCantoneseversionofTheCranberries'"Dreams"wasfeaturedinWongKar-wai'sfilmChungkingExpress,andgainedlastingpopularity.[26]Besidescoveringsongsandlearningdistinctivevocaltechniques,Wongrecordedherowncompositions"Pledge"(誓言),co-writtenwithex-husbandDouWei,andherfirstandonlyspoken-wordsong"Exit"(出路),whichexpressessomeofherpessimismaboutthefuture. 1994–1995:Mandarinmarket[edit] BesidestwoCantonesealbumsin1994,WongreleasedtwootheralbumsinMandarininTaiwan,Mystery(迷)andSky(天空).Therunawayhit"I'mWilling"(我願意)inMysterybecamehertrademarkhitintheMandarin-speakingcommunitiesforyears,andhasbeencoveredbyothersingerssuchasGigiLeung,SammiChengandJayChou.Skywasseenbyfansasasuccessfulamalgamofartisticexperimentationandcommercialism. WhileherhitsinHongKongwerenoticeablyalternative,hertwoMandarinalbumsweremorelyricalandtraditional.CriticsgenerallycreditTaiwaneseproducerYangMing-huangfortheirsuccess. Fourbest-sellingalbumsinCantoneseandMandarin,arecord-breaking18consecutiveconcertsinHongKong,andawidelyacclaimedfilm(ChungkingExpress)madeFayeWongthemosteminentfemaleHongKongsingerinthemid-1990s.Meanwhile,herdistastefortheprofit-orientedHKentertainmentindustrybecamemoreandmoreapparent.ShewasfrequentlyintouchwiththerockcircleinBeijing.Givenhersomewhatreticentandnonchalantpersonality,shewouldsometimesgiveterse,direct,andsomewhatunexpectedanswerswhenaskedpersonalquestionsbytheHKmedia. In1995,shereleasedDecadentSoundsofFaye(菲靡靡之音),acoveralbumofsongsoriginallyrecordedbyheridolTeresaTeng,oneofthemostreveredChinesesingersofthe20thcentury.AduetwithTengwasplannedforthealbum,butunfortunatelyshediedbeforethiscouldberecorded.[27]DecadentSoundssoldwelldespiteinitialnegativecriticism,andhascometoberecognisedasanexampleofimaginativecoveringbyrecentcritics. FayeWongalongwithherthenyet-to-behusbandandrockmusiciconDouWei,werethewinnerandtherunner-uptothe1995MTVInternationalViewer'sChoiceAward;claimingfirstandsecond-placerespectivelywiththemusicvideos"Chess"and"BlackDream". InDecember,shereleasedherCantonesealbumDi-DarwhichmixesanalternativeyodellingstylewithatouchofIndianandMiddleEasternflavour.Thisalbumwasasuccess,partlybecauseitwassodifferentfromthemainstreamCantopopmusic,but—ironically—acoupleofverytraditionalromanticsongstoppedthecharts. 1996:RestlessandCinepolyEPs[edit] 1996sawthereleaseofwhatmanywouldconsiderherboldestandmostartisticallycoherentefforttodate,Fuzao(浮躁),usuallytranslatedasRestlessorImpatience.ThiswasherlastalbumwithCinepoly,andWongfeltshecouldtakemoreartisticrisks.Thealbumcontainsmainlyherowncompositions,withanaestheticinspiredbytheCocteauTwins,whopennedtwooriginalsongsforthealbum,"Fracture"(分裂)and"RepressingHappiness"(掃興).AsWonghadcoveredtheirworkin1994,shehadestablishedaremoteworkingrelationshipwiththem—evenlayingdownvocalsforaspecialduetversionof"Serpentskirt"ontheAsianreleaseofthegroup's1996album,MilkAndKisses. AlthoughthealbumwasWong'spersonalfavourite,theresponsefromHongKongandTaiwanwaslesssupportive.ManyfanswhoenjoyedherpreviousthreeMandarinalbumsturnedtheirbackonRestless,whichtheyconsideredtobetooalternativeandself-absorbed.Therewerefewballadswhichwereradio-friendlyandsomebecamedisenchantedwithFaye'sexperimentalstyleofrecording.However,hardcorefans,knownasFayenatics,[28]adoredthealbumanditbecameaculthit.Wonghasnotreleasedanotherfullyartisticalbumsince.Aftertherelease,WongbecamethesecondChineseartist(afterGongLi)—andthefirstChinesesinger—tobefeaturedonthecoverofTimemagazine.[29] From1993to1995,CinepolyreleasedanEPofWong'ssongseachyear:LikeWind(如風),FayeDisc(菲碟),andOnePerson,TwoRoles(一人分飾兩角).Thenin1996–97,sherecordedtenoriginalsongsinCantoneseallwrittenbylyricistLinXi(林夕)andvariouscomposers,suchasWongKaKeung,AdrianChan,andChanXiaoXia,beforeherdeparturefromCinepoly.AfterhercontractwithCinepolyexpired,thecompanyreleasedeightofthesesongsinthetwosubsequentEPsentitledToy(玩具)andHelpingYourself(自便).AlthoughtheEPscontainednewsongs—balladhitslike"Undercurrent"(暗湧),"Date"(約定),and"OnTime"(守時)—andwerewelcomedbyfans,theyreceivedlukewarmcriticalresponses.Theothertwosongswereincludedinlatercompilations;thelasttobereleasedwas"Scary"(心驚膽顫)in2002. 1997:EMIandFayeWong[edit] WongsignedfortherecordinggiantEMIin1997afterherfirstdaughterwasborn,inacontractworthHK$60million(approx.US$7.7million),torelease55songsinfivealbums.WhilemostofherearlieralbumsweresunginCantonese,WonghassincesungalmostexclusivelyinMandarin,hermothertongue,althoughsherecordedCantoneseversionsofacoupleofsongsineachofherlastfouralbumswithEMItopleaseherHongKongaudience.Havinggonethroughaperiodofexperimentation,Wongstatedthatshewishedtomake"musicthatIlike.Idonotcareifothersdon't,thoughIwouldbedelightediftheydo". HerfirstalbumwithEMIwasFayeWong(王菲),releasedinautumn1997.Criticsexpectinganotherartisticbreakthroughafter1996'sRestlessnessfound—muchtotheirdismay—amuchmoreinoffensiveandcommerciallyorientedmusicalalbum.SimonRaymondeandRobinGuthrieoftheCocteauTwinswrotetwooriginalcompositionsforthealbum,butonlyone,"TheAmusementPark"(娛樂場),wasused.ThisreleaseincludedanacousticcoveroftheCocteauTwins'"RilkeanHeart",renamed"Nostalgia"(懷念).[30] Thisalbumisfilledwithfeelingsoflethargy,languoranddisengagement,yetmostofthetrackssoundwarmandsweet,asopposedtothosepiquantself-centeredonesbeforehermotherhood.Reportersnoticedthatshebegantosmilemoreofteninpublicandwasnotasicyoraloofasbefore.However,thealbumwasreleasedduringtheAsianfinancialcrisiswhichsweptEastandSoutheastAsia.Wong'soldcompanyCinepoly,whichretainsthecopyrightonherpreviousrecords,releasedaMandarincompilationatthesametimein1997tocounteracthernewEMIalbum(andindeedoutperformedit).Later,CinepolywouldreleasetwocompilationseachyeartocompetewithFaye'snewreleases,atacticwhichhascomeunderfirefromherinternationalfans.FayeWongdidnotsellwellinHongKong,butdidquitewellinTaiwanandmainlandChina.AlthoughWonghadgarneredsomepopularitywithher4previousMandarinalbums,itwasreallythissweetyetslightlyalternativealbumwhichhadtheMainlandChineseaudiencelistening.HerprofilebegantorisesharplyinAsia. 1998:MainlandChina[edit] In1997singerNaYingsignedwithEMIandstruckalastingfriendshipwithWong.NahadbeenaregularattheannualCCTVNewYear'sGala,thehighest-watchedTVshowinMainlandChina,andsheinvitedWongtodoaduetwithherontheupcomingshowin1998.Thecollaborationbythe"MainlandDiva"and"HongKongDiva",titled"Let'sMeetin1998",becameaninstanthitandarguablythemostplayedsonginMainlandChinathatyear.[31]Thankstothisexposure[fn2],inlate1998WongfinallyheldherfirstconcertinhernativeMainlandChina,andcontinuedhertourin9cities. SingandPlay(唱遊)wasreleasedinOctober,andcontainedfoursongscomposedbyFaye:theopeningtrack"EmotionalLife","Face","ALittleClever"and"Tong"(bothwrittenforherdaughter,thelatterproducedbyDouWei).Amongstothersongswere"GiveUpHalfway"(sungbothinMandarinandCantonese),whichwasoneofthemorecommerciallysuccessfultracksfromthealbum,alongwiththesuccessfulballad"RedBean"(紅豆). ItwasthebestsellingChinesealbuminSingaporein1999.TogetherwithLovers&StrangersandthecompilationalbumWishingWeLastForever,itgaveFayeWong3albumsintheSingaporetop10sellingChinesealbumsof1999,[33]makingheroneofthebestsellingartistsinSingaporein1999.[34] InJapan,thealbumsoldcloseto90,000copiesinthefirstthreemonthsafteritsrelease.[35] 1999:VenturingintoJapan[edit] ThevideogameFinalFantasyVIIIwasreleasedinJapaninFebruary1999,forwhichFayeWongrecordedtheballad"EyesonMe"inEnglish.ItwasthefirsttimethataJapanesevideogamefeaturedaChinesesingerforitstheme.The"EyesonMe"singlesoldover335,620copiesinJapanand500,000worldwide,[36]makingitthebest-sellingvideogamemusicdisctothatdate,andwinning"SongoftheYear(WesternMusic)"atthe14thAnnualJapanGoldDiscAwards.[37][38]WhenthegamewasreleasedinNorthAmericalaterthatyear,thethemesongbecameverypopularamonggamersintheWest;whileitwasnotamainstreamhitthere(asWonghadnodesiretoexplorethesemarkets),shegainedmanyfanswhowerenotpreviouslyfamiliarwithhermusic.[39] InMarch,sheheldtwoconcertsinNipponBudokan,withticketsforthefirstshowon11Marchbeingsoldoutinonedayandanextrashowaddedon12March;[35]shewasthefirstChinesesingertoperforminthatvenue.[40]Earlierintheyear,Pepsi-ColahadmadeWongaspokesperson,andaftertheseconcertssheshotthepromotionalmusicvideofor"Spectacular"(精彩),whichPepsiusedincommercials. ThealbumLovers&Strangers(只愛陌生人)wasreleasedinlateSeptember,[41]andsoldover800,000copies,toppingthechartsinHongKong,MainlandChina,Taiwan,SingaporeandMalaysia.[42]ThiswasherfirstalbumaftershepartedfromherhusbandDouWei,andherfirstwithoutanymusicalcollaborationswithhimsincetheirrelationshipbegan.ThetitletrackwasfeaturedinSylvesterStallone'sremakeofGetCarter.WongalsobecameaspokespersonforJPhoneinOctober,performinginseveralcommercialswhichairedinJapan. Inaddition,shebeganfilmingfor2046inAugust,aprojectshewouldpursueonandoffoverthenextfewyearswhenherschedulepermitted. 2000:Fable[edit] ThenewmillenniumsawashiftinWong'smusicalcareerwiththealbumFable(寓言).Theprominentfeatureofthisalbumisitssegregatedanddistinguishablehalves—songsinthefirsthalfofthealbumrunninginanalmostcontinuousmannerandinaformatthatisakintoasong-cycle,andthesecondhalfofdiscrete,chart-friendlynumbers.Thealbumitselfderivesitsartisticmeritsfromthefirsthalf,notableforitsuniquethematicandcontinuoussequencingofsongsunprecedentedintheChinesemusicindustry.Thethemeitselfisambiguousandthelyricssubjecttomultipleinterpretations,thoughitisquitecertainthatthethemeofFableformsthemainthematicreference,derivedfromthemotivicelementsoftheprinceandprincessinfablesandfairytalesofEuropeanorigins.Elementsofspirituality,metaphysicsandBuddhismholdanimportantplaceinthelyricsaswell,pennedbyLinXiwhohasbythen,beenunanimouslyidentifiedasFaye'slyricistparexcellence.Musicallythearrangementsdisplayinfluencesofdrumandbass,electronica,east-westcollageandlushstringorchestralinfusions. HerotheractivitiesduringthisyearincludedthePepsipromotionalduetandmusicvideoof"GalaxyUnlimited"withAaronKwok,thefilmingofOkinawaRendezvous,aswellasseveralconcertsinChinaandTaiwan. 2001–2004:FayeWongandToLove[edit] FayeWonginconcert,HongKong,2003. Bythistime,Fayehadforgedafamousalliancewithproducer/musicianZhangYadong(張亞東)andlyricistLinXi(林夕),oftenreferredtobytheHKpublicasthe'irontriangle'.However,duetoZhangYadong'sunavailabilityduringthisperiod(hewasengagedonotherprojects),FayedecidedtotreatthislastalbumwithEMIasanexperimentwherebyshewouldcollaboratewithnewproducers/musicians/lyricistsand'seewhattheirvisionofherwillbe'. Nevertheless,theresponsefromthepublicandcriticsalikewerelukewarmatbest.Fayeherselfadmittedthatshewasnottotallysatisfiedwithsometracks,namelythoseproducedbyTaiwan'fatherofrock'WuBai,[citationneeded]whichhadanindustrialelectronicaflavourreminiscentofKarenMok's'GoldenFlower'album.Shecitedthetwofolk-stylesongswrittenbySingaporeansinger-songwriterTanyaChuaasherfavouritepicksonheralbum.ThesongthatgeneratedmostnoisefromthepressturnedouttobeVertigo(迷魂記),aballadpennedbyformerloveNicholasTse.FayeWong(王菲)reachednumber14ontheJapanOriconcharts. WhileshewasundercontractwithEMIandlaterSony,sheperformedintheensemblemovie2046whichhadbeeninproductionsince1999andfinallywrappedin2004.Sheperformedatfund-raisingconcertstobenefitvariouscharities,includingonesthathelpedthosewhosufferedfromAIDSandSARS.ShesangontrackswithothercelebritiessuchasTonyLeung,AnitaMui,andAaronKwok.ShealsostarredinaJapaneseTVserial,Usokoi,andthefilmLeavingMeLovingYouwithLeonLai. ThethemesongforUsokoi,titled"SeparateWays",wasreleasedasasingle;itwasoneofherfewJapanesesongs(anotherbeing"Valentine'sRadio").[43]Sherecordedseveralothersolonon-albumtracks,suchastheeponymoushitthemesongtoHeroandaBuddhistsongcontainingsimilarsoundstosomeofherworkonheralbumFuZao.Inaddition,sherecordedarecitationoftheHeartSutra.Meanwhile,herformerrecordcompaniesreleasedseveralmorecompilationsandboxedsetsofherrecords. ForherSonyalbumToLove(將愛),releasedinNovember2003,sherecorded13tracks,10inMandarinand3inCantonese.Shewrotethemusicandlyricsfor3songs,thetitletrack"ToLove","LeaveNothing"(不留),"SunshineDearest"(陽寶),aswellasthemusicfor"AprilSnow"(四月雪).Beforethealbum'srelease,herCantonesesong"TheNameofLove"(假愛之名),withlyricsbyLinXi,wasbannedinsomeareassuchasmainlandChinabecausethelyricsmentionedopium.[44]Accordingtointerviews,shesaidthatshepreferredtheMandarinversionofthesong(thetitletrack);shehadpennedtheselyricsherself,andtheymadenoreferencetodrugs.[25]Shealsorecorded"Passenger"(乘客),acoverofSophieZelmani's"GoingHome".Thealbumbecamemoresuccessfulthanherpreviousself-titledalbum,bothfinanciallyandcritically.Afterwards,sheheldnumeroussuccessfulconcertsforoverayear. FayeWongwasawardedpan-AsianfemaleartistoftheyearatthesixthCCTV-MTVMusicHonors.[45]Atthe2004GoldenMelodyAwards,shewasawardedBestFemaleArtistafterbeingnominatedmanytimes.Heracceptancespeech,inwhichshequipped"I'veknownthatIcansing,thereforeIwillalsoconfirmthispanel'sdecision",wascontroversialtothelocalTaiwanesemedia.[46][47] 2005–2009:Hiatus[edit] InJanuary2005,duringthelastconcertofhertour,theusuallyreticentFayeWongleftaquotethatleftherfanswondering:"IfIeverretirefromshowbiz,Ihopeyouallforgetaboutme."[48]InMay2005heragentKatieChan(陳家瑛)confirmedtopressthatWongwas"restingindefinitely".[49]TwomonthslatershewedactorLiYapeng,andtheirdaughterwasborninthefollowingyear. Inthefouryearsthatfollowed,FayeWongwouldnotreturn,ignoringLiveNation'sofferof100m-HKD,[50]andevenrejectingthe3m-yuanofferforaonce-in-a-lifetimeopportunitytosingattheBeijingOlympicsopeningceremonyonherbirthday[51]—theBeijingnativewastheunanimouschoiceofnetizens,receivingover63%ofthetensofmillionsofvotescastinaCCTVonlinepoll.[52]ThehonoureventuallywenttoLiuHuan.)Shedid,however,voluntarilyperformforcausesshetrulycaredabout:shesang"WishingWeLastForever"inMay2008ataCCTVfundraisingeventforSichuanearthquakevictims,[53]and"HeartSutra"inMay2009foraBuddhistceremonyattheFamenTemple.[54] InMay2009,Wongappearedinanadfor"RoyalWind"shampoo,sparkingspeculationthatitwouldbethefirststepinhercomeback.[55] InJune2009,acompilationof3CDsand1DVDwasreleasedbyUniversalMusicandsoldverywellinthepublic.[56][57] 2010to2012[edit] Inrecentyears,FayeWongcompletedanextensiveconcerttour,butisotherwiserelativelyinactiveinthemusicindustry.Shehasnotannouncedanyintentiontoproducefurtherstudioalbums,althoughshehasmadeoccasionalreleasesofafewsingles.Shedoesnotattendmusicawards,norwassheinvolvedinthepromotionofhercomebackconcerttour,whichwasheldinmanydifferentcitiesacrossAsiafromOctober2010toJune2012. HermainconcernsareBuddhism,charityandherownfamily. ComebackTour(2010–2012) Mainarticle:FayeWong'sComebackTour2010–2012 OneofWong'scomebackconcertsinBeijingWukesongArenainNovember2010.TheconcertwasdirectedbyWongKar-Wai.[58] HerreturnwasclearlymarkedinFebruary2010,whensheperformedattheCCTVNewYear'sGalawatchedbyover700millionpeople,coveringLiJian'sballad"Legend".[59]LaterinJuly2010,shefirstannouncedaseriesofcomebackconcertsstartingfrom29October2010onwards,namely5inBeijingandanother5inShanghai.Tosatisfyhugeoverseasmarketdemand,shedeclaredtohavemoreconcertsinothercitiesofMainlandChina,TaipeiinTaiwan,HongKong,MalaysiaandalsoSingapore.[60]ThetourbeganinOctober2010andconcludedinJune2012. Despiteherlengthyabsence,interestwasoverwhelming:inmainlandChinaticketsworthnearly200millionyuan(US$29million)weretakenupinjust10days[61]whileinTaiwanthecomputerisedticketingsystemcrashedduetoexcessivetraffic,and90percentoftheticketsweresoldwithintwohoursafteritwasrestored.[62]ThestoryrepeateditselfinHongKong,[63]with93%oftheticketsgoneinonemorningand2ticketingphonelinesaddedtotheexisting3,tocopewiththehugedemand.[64] 2016:Faye'sMomentsLive[edit] "Faye’sMomentsLive2016”wasaconcertwhichwasheldinShanghai’s8,000-seatMercedes-BenzCulturalCentreon30December2016.TheconcertwasnotableinthatfanswereabletowatchafreelivewebcastviatheTencentVideowebsite.[65] Personallife[edit] Intheearly1990s,WongbeganarelationshipwithDouWei,aBeijingrockeroftheband"BlackPanther"whowasmuchmorefamousinMainlandChina.InJune1996,thecouplemarried.[66]Theirdaughter,DouJingtong(竇靖童,meaning"childofDouandJing"[fromWong'sgivennameJingwen])wasbornon3January1997.Thebaby'svoiceappearsinthesong"Tong"onthe1998albumSingandPlay(唱遊),aswellasthetitletrackofthealbumLovers&Strangers(只愛陌生人)releasedin1999.Theydivorcedinlate1999[66]withWongclaimingtherightstothedaughterandwaivingchildsupport.[citationneeded] WongbegandatingMainlandtelevisionactorLiYapengin2004inBeijing;theirweddingtookplaceinJuly2005.Aroundthetimeofherwedding,hermanagerconfirmedthatshemighttakeanindefinitebreakfromtheentertainmentbusiness.[67]InJanuary2011,appearingforthefirsttimewithherhusbandonatalkshow,WongtoldhostYangLanthatthepast5yearsofhermarriedlifehasbeen"verysteady,verysatisfying".[68]On13September2013,WongandLiannouncedthattheyhaddivorced.[69] In2014,rumourssurfacedthatWongwasbacktogetherwithNicholasTse,whomshehaddatedinahigh-profilerelationshipin2000.TheduowerephotographedinWong'sapartmentinBeijinginSeptember2014.Theywereseendoinghousework,watchingtelevisionandkissing.[70] FayeWongisavegetarian.In2008,Wongwasvoted"Asia'ssexiestvegetarianwoman"inthepollconductedamongmembersofPETA(PeoplefortheEthicalTreatmentofAnimals)andwasagainnominatedfortheawardin2010.[71][72] CharitiesandSmileAngelFoundation[edit] Wong(farright)andfriendsattendtheBeijingpremiereofEternalMoment(starringLiYapeng),allwearingredscarveswhichsymbolizesyouthinChina,February2011 InAugust2006,LiYapengpublishedathousand-wordpubliconlineletter,"Gratitude(感謝)",onhisSina.comblog.[73]Theletterservedasanoutletfortheirgratitudetowardsallconcernedparties,andconfirmedrumourstheirdaughterwasbornwithacongenitalcleftlip.HeexpressedtheirreasonforseekingmedicaltreatmentinCalifornia:duetotheseverityofLiYan'scleft,thespecialreconstructivesurgeriessheneededwerenotavailableinChina.CitingaSouthAmericanfolktale,Lidescribedhisdaughterasaspecialchildandhercleftasamarkofanangel.ThecouplehassinceestablishedtheSmileAngelFoundationtoassistchildrenwithclefts.[74] On26December2006Wongmadeherfirstpublicappearancesince2005atthefoundation'sinauguralfundraisingball.Sheoptednottospeakorsing,buthernewcomposition"CheerfulAngel"(愛笑的天使)debutedattheeventastheofficialthemesongofthecharity.[75][76]Atthesecondfundraisingballon8December2007,Wongmentionedthatalthoughshewouldnotreturntohermusiccareerin2008,shewouldconsideritafterwards.However,shesangandproducedanelectronica-infusedversionoftheDiamondSutrafortheevent.[77]Forthefoundation'spublicityeventon27–28November2008,WongandherhusbandvisitedchildreninTibetwhoareinvariousstagesofrecoveryafterbeingcuredwiththehelpofthecharity.[78]Todate,thefoundationhasraisedover35millionrenminbi,includingover29.5millionfromauctionsduringthethreeDecemberfundraisers,andhelpedmorethan2008children.[79] InMay2008,followingthedisastrousearthquakeinSichuan,thecoupleacceptedalocalgirlwholostalegtryingtosaveherclassmates,totheirfamilyassheunderwentrecuperationandtreatmentsinBeijing.Themiddleschoolstudentreturnedtoherhometownayearlater[80]buthelpwouldnotstop;theLisagreedtocontinuepayingforhermedicalneedsuntilsheturns22andvisitheratleastonceayear.[81]InMarch2012,theSmileAngelFoundationdonated15millionJapaneseyentoChildFundJapantohelpneedychildrenafterthe2011Tōhokuearthquakeandtsunami.[82] In2012,SmileAngelFoundationestablishedChina'sfirstcharitypaediatrichospital.TheBeijing-basedhospitalisexpectedtoofferfreesurgeryto600childrenwithcleftlipseachyearandwillstartoperationsinJune.[83][84] InApril2010,theChinaSocialSciencesPressrecognisedWongasoneofthe13"richestsouls"inChina.[85][86]InMay2013,WongandLitoppedtheinaugural"ChinaCelebrityPhilanthropistList"compiledbytheChinaPhilanthropistmagazine,[87]whichusedamethodologydesignedtomeasureacelebrity'spositiveinfluenceoncharitabledonations.[88] On19May2013,FayesangfoursongsinamemorialconcertcelebratingTeresaTeng's60thbirthday,withaportionoftheconcertproceedsgoingtothecharity.TheconcertisnotableinthatWong'sfirstsongintheconcert,LiBai's"清平調",isaduetwithTengplanned18yearsprior,usingvocalsfromTengreleasedposthumouslyforthefirsttime. Microblog[edit] In2010,SinaWeibousersdiscoveredWong'smicroblogundertheaccount"veggieg(inChinese)",andunveiledaFayeWongwhoisopen,talkativeandsurprisinglyfunnywithheruseofcyberlanguageandpuns.[89]AsofApril2014,theaccounthadover23millionfollowers,butithasnotbeenactivesinceearly2015. Artistryandlegacy[edit] Concerts[edit] FayeWonginconcert,HongKong,2011. ThefocusofFayeWong'sconcertshasalwaysbeenonhervocalperformance.Sheseldomdancesorspeakstotheaudience,andtherearegenerallynosupportingdancers.Thereweretwoexceptionstothelatterinthe1994–95liveconcerts;first,manydancersjoinedFayeonstageforthelivelysong"FlowNotFly".Inthesecondhalf,Fayeandalineofmaledancersweremenacedbyagiantmechanicalspideroverheadduringthesong"TemptMe". Anothertrademarkisherunconventionalfashiononstage.[90]Her1994concertswerememorablefordreadlocksandextremelylongsleeves,aswellasforthesilver-paintedtears.Shelatersaid"IworelongsleevesbecauseusuallyIdon'thavechoreography;Idon'tknowwhattodowithmyhands."Her1998concertssawhersportingthe"burnt"cheekmakeup,the"Indianchief"look,andthesolelessstrap-onboots.[91]Atthestartofher2003concertsherheadgearwastoppedbyaninvertedshoesupportingaverylongfeather,andhermakeupforthatconcertwentthroughseveralchangesofpaintedeye-shades. Her2003concertssetaHongKongrecord,selling30,000ticketswithinthreedays.[25] Shedoesnotperformencores,andusuallyexitsbysinkingbelowthestageviaaplatform.AfterherreleaseofMiyukiNakajima's"MortalWorld"(人間)in1997,sheendedherconcertsforthenextfewyearswiththissongwhileshakinghandswiththeaudience,thentakingadeepbowtoahorizontalpositionbeforeleavingthestage.However,duringherrecentComebackTourfrom2010to2012,sheendedwith"FlowerofParadise"(彼岸花),asongfromthealbumFable(2000). ShehasgivenconcertsinNorthAmericaandAustraliaaswellasmanyvenuesinEastandSoutheastAsia,includingcharityconcerts.Thekeyfeaturesofherfourmajorconcerttoursaresetoutbelow. Publicimage[edit] DutchscholarJeroenGroenewegencreditsWong'smassappealtosomeofherperceived"cool"traitsincludingautonomy,uniqueartistryandchildishness.[92]ThepartofFayeWong'spersonalitythatresonatedmostwithheraudiencesisherindependenceandhercouragetobedifferent.Asshewroteforthelyricsof"NoRegrets", ThistimeIstubbornlyface[theproblem]. [I'm]inadvertentlyindulgent. Idon’tcarewhetherit'scorrectornot. Evenifitisatrap,Idareto[faceit]. Evenifitisstubbornness,Iamstillstubbornandregretless. KatieChan,Wong'sagent,oncesaid"Fayedoeswhatevershewants. ...it'sreallyquiteamiraclethatshebecameasuccess."[10] Inaddition,FayeWongisseenandthusidolisedbymanyasawomanwillingtosacrificeforlove.In1994,ononeofthemanytripstoBeijingtoseeDouWei,HongKongpaparazzifromNextMagazinefollowedherandtrackedherdown.Thephotographstaken,showingherenteringanunhygieniccommunitytoiletinanarrowhutongtodumpurine—insharpcontrasttothemodernandglamorouslivesHongKongcelebritiesled—causedquiteastir,withsomeinCinepolyfearingthatherdivaimagewouldbetarnished.[18]Butmanywereimpressed.AsTaiwaneselyricistChienYao,whoinitiallydeclinedtowritelyricsforWongbecausehenevermetandknewverylittleabouther,recalledin2012, itjusthappenedthatItookabusinesstriptoHongKongandontheflightback,IsawthattabloidmagazinewithphotosfromBeijing,ofhercomingoutinthemorningcarryingthechamberpottodumpinthepublictoilet ...Thatpiecefromthetabloidmovedme ...Suchafamousfemalecelebrity,willingtodothat,andsheonlyhada2-daybreak(fromwork),mostofthattimemusthavebeenspenttraveling.Justtobewith(him).Sothefirstline(Iwrotedown)was,"I'mwillingtoforgetevenmyname".Also"runningtowardsyou",theyalldescribehowIfeltwhenIsawthosepictures.That'showIwrote"I'mWilling"(forFayeWong).[93] Legacy[edit] In2004and2005FayeWongwasrankedinthetopfiveontheForbesChinaCelebrity100,aswellasin2011and2012afterherhiatus.Ina2011"mostpopularcelebrityinChina"marketingstudyshewasalsorankedinthetop5.[94]In2008,WongwasvotedAsia'ssexiestvegetarianWomaninapollrunbyanimalrightgroupPETA.[95]In2009,tocelebratethe60thanniversaryofthePeople'sRepublicofChina,agovernmentwebportalconductedanonlinepollonTheMostInfluentialChineseCulturalCelebrityinthePast60Years;outof192candidates,Wongreceivedover7millionvotes,secondonlytothedeceasedTeresaTengfromTaiwan,Wong'sownpersonalidol.[96]In2014,shewasnamedoneof10mostadmiredfemalesingersinAsiabyRHAmedia.[97]ChenTao,aChinaRadioInternationalDJ,comparesWong'sinfluenceintheSinophoneworldtoMadonna'sinAmerica:"Sherepresentsacertaineraofpopmusic,acertaintrend,andavisionofbeingunique."[26] Inthe2010s,fanshavestartedFayeWong-themedsmallbusinessesinBeijing[98][99]andWuhan.[100][101]WongprobablyalsohasmoreWesternfansthanmostofherC-poppeers,collectivelyreferredtoas"Fayenatics".[1]Songsoralbumsspecificallypayingtributetoherinclude:[102] "(IWanttoSee)FayeWong"(andanalternateversiontitled"MoreFaye")byAmericanpunkrockbandJChurch[103] "FayeWong"byNorwegianbandGreenClubRiviera[104] "WongFei,gwanyuneidikmei"(王菲，關於你的眉;FayeWong,aboutyoureyebrows)byHongKongbandmylittleairport[105] "WangFeidehuimou"(王菲的回眸;FayeWong'sbackglance)byChinesebandYuFeiMen[106] ILoveFayeWong(我愛王菲),debutalbumofTaiwanesesingerMaggieChiang[107] "Wearenotromanticinthisage"(在這個年代我們不浪漫)byTaiwanesebandEasyWeeds(溫室雜草).[108][109] Wong'ssongshavebeencoveredinotherlanguages,forexample"Liuxing"(流星)wascoveredinJapanesebyHanayo,[110]"Xiangnaier"(香奈兒)inKoreanbyLimHyung-joo,[111]and"Hongdou"(紅豆)inVietnamesebymanydifferentartists.[112]LeneMarlin's"StillHere"isanEnglishcoverof"Woyuanyi"(我願意).[113] Thefemaleprotagonistinthe2013ChinesefilmBeijingFlickerswasprototypedafterWong,accordingtodirectorZhangYuan.Zhangrememberedwhenheshothis1993hitBeijingBastardswithDouWei,WongasDou'sgirlfriendwouldvisittheseteveryday.[114]JapanesedirectorShunjiIwaihadexplainedthatthetitularpop-starcharacterofhis2001filmAllAboutLilyChou-ChouwasconceivedafterattendingaFayeWongconcert.[115]Wong'snamewasalsomentionedinthe2003JapanesefilmTheBlueLightasoneoftheprotagonist'sfavourites.[116] China's2007spacecraftChang'e1playedFayeWong'sversionof"WishingWeLastForever".[117] Discography[edit] Mainarticle:FayeWongdiscography Cantonese-languagestudioalbums[edit] 1989:ShirleyWong(王靖雯) 1990:Everything 1990:You'retheOnlyOne 1992:ComingHome 1993:NoRegrets(執迷不悔) 1993:100,000Whys(十萬個為什麼) 1994:RandomThoughts(胡思亂想) 1994:PleaseMyself(討好自己) 1995:Di-Dar 2015:BePerfunctory(敷衍) Mandarin-languagestudioalbums[edit] 1994:Mystery(迷) 1994:Sky(天空) 1995:DecadentSoundsofFaye(菲靡靡之音) 1996:Fuzao(浮躁:"Restless") 1997:FayeWong(王菲) 1998:SingandPlay(唱遊) 1999:Lovers&Strangers(只愛陌生人) 2000:Fable(寓言) 2001:FayeWong(王菲) 2003:ToLove(將愛) Tours[edit] ConcertSeries Dates&venues CoversongsbyFayeWongfirstrecordedonconcertalbums Availabilityandtrivia FayeWongLiveinConcert1994–95(王菲最精彩演唱會) 18concertsinHongKong(Dec1994–Jan1995),2inTaipei,2inKualaLumpurand7moreinVancouver,Edmonton,Toronto,Atlanta,SanFrancisco,NewYorkCity,and2inSingapore Total:30 (i)"IWillMarryYouTomorrow"(Mandarinsong:明天我要嫁給你originallyperformedbyEmilChau);(ii)"OneThousandWords,TenThousandPhrases"(Mandarinsong:千言萬語originallyperformedbyTeresaTeng) OneoftheconcertsinHongKongwaspublishedonCD,VHSandLaserdisc.ThevisualdesignerfortheconcertswasthefilmdirectorWongKar-wai.Unlikelaterseriesofconcerts,theseperformancesincludeddancersandencores. FayeWongScenicTour1998–2001(王菲唱遊大世界演唱會) 17concertsatHongKongColiseum:24December1998–9January1999,19concertsinMainlandofChina,1inTaipei,1inMelbourne,1inSydney,2inJapan,2inSingapore,2inMalaysiaand1inLasVegas Total:46 (i)"BohemianRhapsody"(EnglishsongoriginallyperformedbyQueen);[91](ii)"AwakeningfromDreams"(Mandarinsong:夢醒了originallyperformedbyNaYing) TheNewYear'sEveconcertinHongKongwaspublishedonCDandVCD."AuldLangSyne"isincludedintherecording,butwasactuallysungbythebackgroundvocalistsratherthanFayeWong.IntheJapanconcert,shecovered"Don'tBreakMyHeart",aMandarinsongoriginallyperformedbyDouWei. FayeWongTour2001(全面體演唱會) 3concertsinChinaand3inJapan Total:6 "ThankYouforHearingMe"(EnglishsongoriginallyperformedbySinéadO'Connor) OneoftheconcertsinBudokanconcerthall,Tokyo,JapanwasreleasedonVCDandDVD. NoFaye!NoLive!Tour2003–05(菲比尋常) 8concertsinHongKong(Dec2003),8moreinKualaLumpur,Shanghai,Singapore,Xi'an,Hangzhou,Beijing,TaipeiandGuangzhou Total:16 (i)"HeartofGlass"(EnglishsongoriginallyperformedbyBlondie);(ii)"TheLookofLove"(EnglishsongoriginallyperformedbyDustySpringfield) OneoftheconcertsinHongKongwaspublishedonCD,SACD,VCDandDVD.ThetitlesponsorwastheclothingcompanyBaleno."ThoseFlowers"(MandarinsongoriginallyperformedbyPuShu)wascoveredintheconcertsinChina. ComebackTour2010–12(巡唱) 36concertsindifferentcitiesofMainlandChina,5inHongKong,3inTaipei,1inKualaLumpurand1inSingapore Total:46 Nonereleased Seeabove Setlists[edit] Thefollowingsetlistsonlyincludesongspublishedintheconcertalbums,notallsongsperformedthroughoutthetours. 王菲最精彩的演唱會LiveinConcert 夢遊 夢中人 多得他 無奈那天 靜夜的單簧管 Medley: MissYouNight&Day SummerofLove 又繼續等 Everything 不再兒嬉 從明日開始 明天我要嫁給你 Medley: 天與地 用心良苦 Medley: 如風 季候風 有一天我會 浪漫風暴 KissesintheWind 流非飛 愛與痛的邊緣 知己知彼 胡思亂想 誓言 誘惑我 棋子 執迷不悔 容易受傷的女人 冷戰 千言萬語 出路 我願意 唱遊大世界王菲香港演唱會FayeHKScenicTour Overture 感情生活 浮躁 悶 暗湧 天空(unplugged) 臉 迷路 夢中人 夢遊 原諒自己 末日 墮落 天使 懷念 夢醒了 但願人長久 情誡 一人分飾兩角 為非作歹 Di-Dar 曖昧 BohemianRhapsody 你快樂(所以我快樂) AuldLangSyne 約定 償還 我願意 執迷不悔 王菲全面體演唱會FayeWongTour2001 Overture 我願意 再見螢火蟲 悶 矜持 Medley: 半途而廄 只愛陌生人 開到茶靡 過眼雲煙 流浪的紅舞鞋 新房客 香奈兒 感情生活 掙脫 推翻(unplugged) 你(unplugged) 但願人長久 天空 SeparateWays 天使 EyesonMe ThankYouForHearingMe 人間 菲比尋常NoFaye!NoLive!Tour Overture 天空 誓言 Medley: 純情 背影 夢中人 流浪的紅舞鞋 我願意 假如我是真的 只願為你守著約 但願人長久 新房客 香奈兒 將愛 開到荼蘼 償還 紅豆 暗湧 光之翼 悶 HeartofGlass 旋木 只愛陌生人 TheLookofLove 如風 愛與痛的邊緣 精彩 Medley: 尾班車 靜夜的單簧管 守時 約定 給自己的情書 冷戰 人間 巡唱ComebackTour N/A(Notyetofficiallyreleased) Filmography[edit] Films[edit] Year EnglishTitle OriginalTitle Role Notes 1991 Beyond'sDiary BEYOND日記之莫欺少年窮 Mary 1994 ChungkingExpress 重慶森林 Faye Nominated –14thHongKongFilmAwardsforBestActressWon –StockholmFilmFestivalforBestActressNominated –31stGoldenHorseAwardforBestLeadingActress 2000 OkinawaRendez-vous 戀戰沖繩 Jenny 2002 ChineseOdyssey2002 天下無雙 PrincessWushuang Nominated –22ndHongKongFilmAwardsforBestActressWon –HKFilmCriticsSocietyAwardsforBestActress 2004 2046 WangJingwen LeavingMe,LovingYou 大城小事 XinXiaoyue Television[edit] Year EnglishTitle OriginalTitle Role Notes 1991 TracesoftheHeart 別姬 Mei-fong TVBmovie 1992 FileofJusticeII 壹號皇庭II MandyTongYuk-man TVBseries 1993 LegendaryRanger 原振俠 Hoi-tong TVBseries(20episodes) Eternity 千歲情人 BouGing-hung TVBseries(20episodes) 1994 ModernLoveStory:ThreeEqualsOneLove 愛情戀曲：愛情3加1 Wun-gwan onepartofTVBseries 2001 LovefromaLie ウソコイ LinFei KansaiTVseries(11episodes) 2018 Phantacity 幻乐之城 Herself HunanTelevisionseries(10episodes) Footnotes[edit] ^Ithasbeenclaimed[bywhom?]thatbeforetheageof15shewascalledXiaLin,adoptinghermother'ssurnamesinceherpaternalfamilywaspersecutedintheCulturalRevolution,butthisclaimhasnotbeenconfirmedbyherorherfamily.SomeofWong'sformerneighboursalsocouldnotrememberthisname.[12] ^In2009,formerCCTVpresidentYangWeiguangrevealedthatFayeWonghadbeen"banned"bythestationforsometime,afterrefusingtochangethelyricsofasongwhenthestationinvitedheroncebefore(whichshedidnotparticipateasaresult).[32] References[edit] ^abcMitchell,Tony(2006)."Chapter13:TianCi–FayeWongandEnglishSongsintheCantopopandMandopopRepertoire".InHoman,Shane(ed.).AccessAllEras:TributeBandsandGlobalPopCulture.OpenUniversityPress.pp. 215–228.ISBN 0-335-21690-0.Retrieved4February2011. ^"BestSellingCanto-PopFemale".GuinnessWorldRecords.Archivedfromtheoriginalon23March2005.Retrieved23January2011. ^SunXi(5November2010)."ReturnoftheInimitableFayeWong".WomenofChina.Archivedfromtheoriginalon10August2017.Retrieved23January2011. ^Chen,David(28January2011)."PopStop".TaipeiTimes.Retrieved4February2011. ^HuangYan;Blanchard,Ben(26July2010)."China'sPopQueenFayeWongPlansComeback".Reuters.Retrieved23January2011. ^Smith,Jeff;Wylie,Jean(2004).Smyth,Russell;Tam,OnKit;Warner,Malcolm;JiuhuaZhu,Cherrie(eds.)."China'sYouthDefine'Cool'".TheChinaBusinessReview.US-ChinaBusinessCouncil.7.doi:10.4324/9780203537039.ISBN 978-0203537039.Archivedfromtheoriginalon8July2011.Retrieved23January2011.TheApril2004'ChinaCoolHunt'surveypolled1,20018-to22-year-oldstudentsfrom64universitiesinBeijingandShanghaiaboutthewho,what,andwhyofcool ...Asian,notWestern,musiciansareviewedascoolbythisgeneration.Nointernationalpopstarswereamongstudents'top10favorites.China'sWangFeiwasthemostpopularsinger,with17percentofthevotes. ^上海電台選最酷藝人,王菲應份得獎[FayeWongfittinglywinsShanghairadiostation's'CoolestCelebrityAward'].AppleDaily(inChinese).16July1999.Archivedfromtheoriginalon2October2011.Retrieved1April2011. ^deKloet,Jeroen(2005)."WongFei".InEdwardL.,Davis(ed.).EncyclopediaofContemporaryChineseCulture.Routledge.pp. 659–660.ISBN 0-415-24129-4.Retrieved19April2013. ^"ChinesepopstarFayeWongseparatesfromhusband,ignitingdebateondivorce".TheTelegraph.Archivedfromtheoriginalon12January2022.Retrieved20October2020. ^abcdSpaeth,Anthony(1996)."SheDidItHerWay".Time.Vol. 148,no. 16(International ed.).Retrieved23January2011. ^https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20060528/5966339 ^HuangXiaoyang(黄晓阳)(2005).王菲画传[APictorialBiographyofFayeWong](inChinese).ChinaRadio&TelevisionPublishingHouse.ISBN 978-7-5043-4429-8.Archivedfromtheoriginalon20December2009.Retrieved1April2011. ^介绍王菲.菲迷府www.wongfei.org(inChinese).25January2009.Archivedfromtheoriginalon25January2009.Retrieved12July2011. ^LeiDan(雷丹)(23August2004).王菲–她来自北京[FayeWong:SheCameFromBeijing].BeijingNews(inChinese).Retrieved5February2011. ^abcFayeWong(王菲)(1994)."王菲：我的故事"[FayeWong:MyStory].OrientalSunday.183–191.Archivedfromtheoriginalon9February2014.Retrieved1April2011. ^Xiaosheng(小生)(12October2004).天后王菲16岁出道首张珍藏集重见天日[DivaFayeWongDebutedattheAgeof16;FirstCollectionAlbumToBeReissued].SohuEntertainment(inChinese).Retrieved5February2011. ^"SadRefrainasCantopop'Starmaker'TaiDiesat69".TheStandard.19July2010.Archivedfromtheoriginalon29June2011.Retrieved23January2011. ^abWuQi(吴琪)(2010).王菲从艺之路盘点香港不曾改变过她[LookingBackatFayeWong'sCareer:HongKongNeverChangedHer].LifeWeekMagazine(inChinese).33.Retrieved5February2011. ^Fung,Anthony;Curtin,Michael(2002)."TheAnomaliesofbeingFaye(Wong):GenderpoliticsinChinesepopularmusic"(PDF).InternationalJournalofCulturalStudies.SagePublications.5(3):263–290.doi:10.1177/1367877902005003005.S2CID 143556750.Retrieved24January2011. ^Soundtrackvideo/CDof1994–95concertinHongKong ^FayeWongatSina.com(inChinese) ^Josh'sFayeWongBiographyPage ^Thisisalsostatedinthesleevenotesofthe2003re-issueofher1985album,EnchantingKalerArchived13October2007attheWaybackMachine. ^ab1998interviewonCNN(MandarinwithEnglishtranslation),availableonYouTube. ^abc"Chinadiva,FayeWang,changesherIceQueenimage?",TheStraitsTimes,2December2003.CitedatChinaDaily.Retrieved25September2010. ^ab"AnencoreforFayeWong",ChinaDaily,11December2009 ^XiaobaoChen,ex-CEOofUniversalRecordsHongKong(inChinese) ^Theterm"Fayenatics"wasderivedfromapopularInternetfanmailinglistbackin1997.Somemembersofthemailinglistrecordedadoublediscalbumin1998calledFayenatics–TheAlbum.InaCNNinterviewthatyear,Wongmentionedthatshehadreceivedacopyofthisalbum. ^"TheDivasofPop".Time.14October1996.cover. ^CocteauTwinsAtlas. ^ChineseA-listentertainerstoperforminCCTVgala,Xinhua,13February2010. ^杨伟光:解密央视"杨伟光：《相约九八》我们审完后，有一天晚上那英给我打电话，问我为什么要把节目拿下。

我就去问了这个事情，他们告诉我过去有一台晚会，想让王菲把歌词改了，王菲不改，然后还不唱了，这次就要惩罚她。

我说，这个节目很好，还是该上。

我们一定要有胸怀，人家不愿意改也要尊重别人。

《相约98》这么好的歌，那英跟王菲一起演出，形式多好，为什么要因为过去的事拿下。

我一直主张不要“封杀”人家。

" ^http://www.wongfei.org/discuz/bbs/viewthread.php?tid=32503&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Dtype%26amp%3Btypeid%3D10[deadlink] ^AsiaE-Online[permanentdeadlink][deadlink],citedatwongfaye.org,5January2000 ^abChina'sWongIsBigInJapan,Billboard,22January1999.Retrieved21March2012 ^Greening,Chris."SquareEnixAlbumSales".SquareEnixMusicOnline.Retrieved5August2011. ^ゴールドディスク大賞受賞者一覧[ListofGoldDiscAwards](PDF)(inJapanese).RecordingIndustryAssociationofJapan.p. 7.Retrieved15February2012. ^SquareEnixUSAsitestaff."NobuoUematsu'sProfile".Archivedfromtheoriginalon12March2009.Retrieved10December2006. ^ThechangingmusicaltastesofChina,BBCNews,23August2005.Retrieved10May2011. ^酒井法子與王菲見面Archived9May2003attheWaybackMachine(inChinese),"NorikoSakaiMeetswithFayeWongBackstage",13March1999.Retrieved6December2006. ^FayeWong'snewalbumOnlyLoveStrangersreleasedArchived24May2003attheWaybackMachine(inChinese)AppleDaily,8September1999.Retrieved6December2006. ^CantoneserecordforWong,BBC,17May2002 ^ForthealbumQueen'sFellows:Yuming30thanniversarycoveralbum(JapanVersion),11December2002,ToshibaEMI(JP)TOCT-25001,Queen'sFellowsArchived25July2011attheWaybackMachine.Retrieved14July2007. ^"PopdivaFayeWongperformsinKualaLumpur",ChinaDaily,23April2004.Retrieved25September2010. ^"FayeWong,PuShuWinBigAtCCTV-MTVAwards".Billboard.Retrieved4February2021. ^"AsiapopstarssingGoldenMelody".ChinaDaily,9May2004.Retrieved28March2007. ^Lookingatthe15thGMAAwardsthroughFayeWong:righttobe"rude"Archived2October2008attheWaybackMachine(inChinese),TOMOnline,9May2004.Retrieved28March2007. ^"FayeWongLongsforPrivateLife,RumorsofRetirementLoom".ShenzhenDaily.9March2005.Retrieved12November2010. ^王菲无限期休息,Sina(inChinese),CN,26May2005,archivedfromtheoriginalon3November2006,retrieved12November2010 ^"FayeWongTippedtoReturn",China,CN,4May2008. ^王菲復出唱奧運全球見證,Sina(inChinese),HK,archivedfromtheoriginalon29June2012. ^Archivedcopy63％网友望王菲唱奥运主题歌刘欢宋祖英遭冷落(inChinese),163,archivedfromtheoriginalon29November2011,retrieved16January2011{{citation}}:CS1maint:archivedcopyastitle(link). ^"FayeWongReturnsLateatNight;SingsWishingWeLastForever",UnitedDailyNews(inChinese),19May2008,archivedfromtheoriginalon29June2012,retrieved24May2008. ^"FayeWongSingsatBuddhistEvent".TheBuddhistChannel.11May2009.Retrieved12November2010. ^"FayeWong'scomebackadreleased".ChinaDaily.CRIEnglish.14May2009.Retrieved27May2009. ^HMVBestSellingAsianPopAlbums(JPEG),Facebook,2009[permanentdeadlink]. ^卓越亞馬遜2010年音樂頻道年度銷售總排行(inChinese),CN:Amazon,archivedfromtheoriginalon5May2012 ^ReturnoftheDiva[permanentdeadlink] ^FayeWong,TigershighlightCCTVSpringFestivalgala,CRI,16February2010 ^FayeWongkicksoffcomebackconcertinBeijing(illustrated),sina.com,30October2010.Retrieved31October2010. ^FayeWongturnsonthecharm,AsiaNewsNetwork,4August2010.Retrieved7January2011 ^"FayeWongConcertCrashesTaiwanTicketSystem".AgenceFrance-Presse.18October2010.Retrieved12November2010. ^LeiJin(8March2011)."FayeWongreturnstoHongKong".asiapacificarts.Retrieved22July2016.[permanentdeadlink] ^FayeWongadds4MoreCitiestoherComebackTour ^"FayeWongMomentsLive2016delightsShanghai".english.cri.cn.Retrieved25January2017. ^ab"EntertainmentWeekly:China:DouWei".AssociatedPress.Retrieved14December2019. ^"PopdivaFayeWong'toquitsingingforlove'".ChinaDaily,28May2005.Retrieved30October2006. ^王菲：结婚五年很踏实很安逸 ^CelebritypowercoupleFayeWong,LiYapengdivorceaftereightyearsofmarriageSouthChinaMorningPost,13September2013.Retrieved14September2013. ^"王菲谢霆锋复合–人民网娱乐频道–人民网".ent.people.com.cn.Retrieved27March2020. ^FayeWongnamedsexiestvegetarian.SouthChinaMorningPost,Wednesday,25June2008,12:00am ^Meetthe2011SexiestVegetarianCelebrityWinners!.PETAwebsite,2626August2010at9:44PM ^LiYapeng,Blog(inChinese).12August2006.Retrieved30October2006.ReferredtoinEnglishlanguagereportofsecondoperation,Sina.com,11April2007. ^SmileangelFoundationestablished,tobeginoperationonthe21st(inChinese).SinaEntertainment,8November2006.Retrieved18November2006. ^"SmileangelFoundationholdsChristmascharityball;over12millionyuanraisedtodate"(inChinese).ChineseRedCross.27December2006.Archivedfromtheoriginalon13May2008.Retrieved25September2010.(withpictures).Retrieved25September2010. ^SmileangelFoundationFundraisingBallRaised8.447Million(inChinese)(withpictures).SinaEntertainment,26December2006.Retrieved30December2006. ^FayeWongRecordsforSmileangelBanquetArchived12December2008attheWaybackMachine(inChinese)(withvideo).Tom.com,10December2007.Retrieved10December2007. ^"SmileAngel"FliestoTibetArchived7December2008attheWaybackMachine(withphotos).chinatibetnews.com,28November2008.Retrieved30November2008. ^FayeWongShinesattheSmileangelFoundationFundraisingBall,Raises20.29Million(inChinese)(withpictures).ChinaNews,9December2007.Retrieved9December2007. ^FayeWong'sSmilingAngel ^发起"新家庭"助养计划李亚鹏：还孩子一个家Archived12June2008attheWaybackMachine ^(inJapanese)李亜鵬、大船渡児童に義援金1500万円 ^Requirementformorecharityhospitals ^中国首家儿童慈善医院“北京嫣然天使儿童医院”成立 ^China'sFirst'SoulRichList'Published ^(inChinese)“心灵富豪”袁隆平当首富 ^(inChinese)美即2013中国慈善名人榜 ^(inChinese)李亞鵬王菲夫婦登中國慈善名人榜榜首Archived29November2016attheWaybackMachine ^貧菲女王馮通社戴上「圍脖」回人間Archived31December2010attheWaybackMachine ^"PreludeforFayeWongBeijingsoloconcert",Crienglish.com,8August2004."theHongKongstar'seclecticoutfits" ^ab實況更勝精選，「黃金組合」終極登場(inChinese).EMITaiwan.5January2000.Archivedfromtheoriginalon26January2002.Retrieved17January2010. ^Groenewegen,Jeroen(2009)."FayeWong:StardominChinesePopularMusic".InternationalJournalofChineseCultureandManagement.InderscienceEnterprises.2(3):248–261.doi:10.1504/IJCCM.2009.029405. ^(inChinese)姚谦：看到王菲倒夜壶来灵感创作出《我愿意》 ^LocalendorserskeyinChina ^"FayeWongisAsia'ssexiestvegetarian".TheTimesofIndia.Retrieved14November2020. ^新中国60年最有影响力文化人物网络评选 ^"MyTamnamedTop10MostadmiredFemaleSingersinAsia".Hanoitimes.Retrieved20October2020. ^ZhaoZiyun(赵子云)(12November2010).去贫去天籁[Go"pin",go"voiceofheaven"](PDF).TheBeijingNews(新京报)(inChinese).Archivedfromtheoriginal(PDF)on16November2010.Retrieved7December2013. ^(inChinese)菲比寻常酒吧FeibixunchangBar–新浪微博SinaMicroblog ^WangJin(王瑾)(11April2013).菲迷出列六二班集合！[Fayenaticscomeforward,6-2classunite!].NewLife(新生活)(inChinese).Retrieved7December2013. ^(inChinese)六二班咖啡馆62Café–新浪微博SinaMicroblog ^(inChinese)等待王菲(WaitingforFayeWong) ^Thesongisoriginallyfromtheir1996split7-inchwithDiscount.TherecordcoverisaphotoofWong(see[1]).AlternateversionappearedonCatFoodin1998. ^Thesongisfromtheir1998albumTheBoringDaysAreOverNow. ^Thesongisfromtheir2004albumtheokthingtodoonsundayafternoonistotoddleinthezoo(在動物園散步才是正經事). ^Thesongisfromtheir2005albumALogic(A逻辑). ^IloveFayeWongonAmazonUK ^溫室雜草Easyweeds-在這個年代，我們不浪漫demo,archivedfromtheoriginalon12December2021,retrieved8May2021 ^"【StreetVoice新歌週報】溫室雜草致敬王菲金曲看日早晚新EP受多方推薦".Blow吹音樂(inChinese(Taiwan)).17November2020.Retrieved17May2021. ^Thesong,"Namidadedekitaamanogawa"(涙でできた天の川),isincludedas"Liuleideyinhe"(流淚的銀河)incomposerTatsLau's1996albumNumb(麻木)whichalsoincludedWong's1995original. ^Thesong,"Gieoguisup"(기억의숲),isfromhis2005albumTheLotus. ^VietnamesecoversofthesongincludeSIMBand's"CánhĐồngMùaĐông",QuỳnhNga's"NíuGiữGiấcMơ",andPhanHàAnh's"ĐồngCỏMay". ^ThesongisincludedasabonustrackinmanyAsianeditionsofher2005albumLostinaMoment.AmusicvideoisalsoavailableonDVD. ^ZhangYuan:FayeWongCastsLighton'BeijingFlickers' ^Outoftheether ^BlueLight,The(2004):FulltranscriptinEnglishlanguage ^Chinapublishesfirstmoonpicture Externallinks[edit] FayeWongonSinaWeibo(inChinese)(inChinese)(Whileunverified,theaccountisbelievedtobelongtoher) FayeWongatIMDb 王菲–photomontage(maybeslowtoload) FayeWongToday–feifan'sfansite 菲迷府–Fayenaticshome(inChinese) AllAboutAhFaye–Stefan'sfansite "FlashofColor–Haley'sfansite".Archivedfromtheoriginalon29June2008.Retrieved7January2011. 唱遊王菲天與地–Cecilia'sFanSite(inChinese) SmileAngelFoundation(inChinese) FayeWong'schannel(fansite)onFacebook(inChinese) Awardsandachievements TopChineseMusicChartAwards Preceded byStefanieSun BestFemaleArtist,HongKong&Taiwan2004 Succeeded byStefanieSun GoldenMelodyAwards Preceded byKarenMok BestFemaleArtist2004 Succeeded byStefanieSun vteFayeWong Discography Cantonesealbums ShirleyWong(1989) Everything(1990) You'retheOnlyOne(1990) ComingHome(1992) NoRegrets(1993) 100,000Whys(1993) RandomThoughts(1994) PleaseMyself(1994) Di-Dar(1995) BePerfunctory(2015) Mandarinalbums Mystery(1994) Sky(1994) DecadentSoundofFaye(1995) Fuzao(Restless)(1996) FayeWong(1997) SingandPlay(1998) Lovers&Strangers(1999) Fable(2000) FayeWong(2001) ToLove(2003) Extendedplays LikeWind(1993) FayeDisc(1994) OnePersonPlayingTwoRoles(1995) Toy(1997) HelpYourself(1997) Songs "VulnerableWoman" "EyesonMe" "SeparateWays" Soundtracks ChineseOdyssey2002OriginalSoundtrack(2002) Concerttours ComebackTour(2010–12) vteHongKongFilmCriticsSocietyAwardforBestActress JoanChen(1994) SiqinGaowa/JosephineSiao(1995) MaggieCheung(1996) JacklynWu(1997) SandraNg(1998) LawLan(1999) QinHailu(2000) SammiCheng(2001) FayeWong(2002) CeciliaCheung(2003) ZhangZiyi(2004) ZhouXun(2005) GongLi(2006) SiqinGaowa(2007) PawHee-Ching(2008) KaraWai(2009) MiriamYeung(2010) DeanieIp(2011) N/A(2012) ZhangZiyi(2013) ZhaoWei(2014) JessieLi(2015) ZhouDongyu(2016) StephyTang(2017) ZengMeihuizi(2018) CeciliaChoi(2019) GongLi(2020) vteGoldenMelodyAwardforBestFemaleMandarinSinger1990s SarahChen(1991) SammiKao(1992) SallyYeh(1993) StellaChang(1994) SarahChen(1996) StellaChang(1997) ChyiYu(1998) Shunza(1999) 2000s FaithYang(2000) NaYing(2001) A-Mei(2002) KarenMok(2003) FayeWong(2004) StefanieSun(2005) TanyaChua(2006) JolinTsai(2007) TanyaChua(2008) SandeeChan(2009) 2010s A-Mei(2010) KarenMok(2011) TanyaChua(2012) SandyLam(2013) PennyTai(2014) A-Mei(2015) JuliaPeng(2016) EveAi(2017) LalaHsu(2018) SandyLam(2019) 2020s WaaWei(2020) HebeTien(2021) TanyaChua(2022) vteForbesChinaCelebrity100top10(byyear)2004 YaoMing ZhangZiyi ZhaoWei FayeWong GongLi ZhangYimou ZhouXun LeonLai SunNan JetLi 2005 YaoMing ZhangZiyi LiuXiang ZhaoWei FayeWong ZhangYimou ZhouXun SunNan CarinaLau FanBingbing 2006 YaoMing ZhouXun ZhangZiyi ZhaoWei LiuXiang LiYuchun FanBingbing ChenKaige SunNan LiBingbing 2007 YaoMing LiuXiang ZhangYimou ZhangZiyi GongLi ZhouXun FanBingbing LiYuchun XuJinglei CarinaLau 2008 YaoMing LiuXiang JetLi YiJianlian ZhangZiyi FanBingbing ZhaoWei ZhouXun LiBingbing ZhaoBenshan 2009 YaoMing ZhangZiyi YiJianlian GuoJingjing LiuXiang JetLi ZhaoWei FanBingbing ZhouXun LiBingbing 2010 JackieChan JayChou AndyLau YaoMing ZhangZiyi ZhaoBenshan JolinTsai DonnieYen LiuXiang FanBingbing 2011 AndyLau JayChou FayeWong JackieChan YaoMing DonnieYen ZhangZiyi JetLi FanBingbing ZhaoBenshan 2012 JayChou AndyLau FanBingbing FayeWong LiNa ZhaoBenshan JolinTsai YaoMing JackieChan LinChi-ling 2013 FanBingbing JayChou AndyLau JackieChan ZhangZiyi EasonChan YangMi HuangXiaoming JolinTsai LinChi-ling 2014 FanBingbing AndyLau JayChou HuangXiaoming ZhangZiyi YangMi LinChi-ling LiNa NickyWu JackieChan 2015 FanBingbing JayChou NicholasTse JackieChan HuangXiaoming SunLi ZhaoWei AndyLau LiYifeng EasonChan 2017 FanBingbing Luhan YangMi ZhaoLiying YangYang LiuTao JackieChan Angelababy JayChou KrisWu 2019 WuJing HuangBo HuGe XuZheng JayChou ShenTeng ZhouDongyu JacksonYee YangMi KrisWu 2020 JacksonYee XuZheng ZhouDongyu JayChou LayZhang YangMi ZhaoLiying KrisWu WangYibo WangJunkai 2021 JacksonYee WangYibo JiaLing YangMi JayChou LayZhang ZhaoLiying YangZi WangJunkai JacksonWang In2010,theliststartedtoincludeChinesecelebritiesborninHongKong,Taiwan,andothercountries.PriortothatitonlyincludedcelebritiesborninmainlandChina. AuthoritycontrolGeneral ISNI 1 VIAF 1 WorldCat Nationallibraries Norway France(data) Catalonia Germany UnitedStates CzechRepublic Australia 2 Poland Other FacetedApplicationofSubjectTerminology MusicBrainzartist SUDOC(France) 1 Trove(Australia) 1 2 Retrievedfrom"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Faye_Wong&oldid=1098102937" Categories:FayeWong1969births20th-centuryHongKongactresses21st-centuryChineseactresses20th-centuryHongKongwomensingers21st-centuryChinesewomensingersActressesfromBeijingCantopopsingersChinesefilmactressesChineseMandopopsingersChinesemezzo-sopranosEMIRecordsartistsEnglish-languagesingersfromHongKongHongKongfilmactressesHongKongMandopopsingersHongKongmezzo-sopranosHongKongwomensinger-songwritersLivingpeopleMandopopsinger-songwritersPeople'sRepublicofChinaBuddhistsSingersfromBeijingVideogamemusiciansWomeninelectronicmusicChineseemigrantstoBritishHongKongHiddencategories:Articleswithspecificallymarkedweasel-wordedphrasesfromMarch2013CS1usesChinese-languagescript(zh)CS1Chinese-languagesources(zh)CS1:longvolumevalueArticleswithChinese-languagesources(zh)WebarchivetemplatewaybacklinksAllarticleswithdeadexternallinksArticleswithdeadexternallinksfromMarch2011ArticleswithdeadexternallinksfromSeptember2017ArticleswithpermanentlydeadexternallinksArticleswithdeadexternallinksfromJuly2022CS1usesJapanese-languagescript(ja)CS1Japanese-languagesources(ja)CS1maint:archivedcopyastitleArticleswithdeadexternallinksfromDecember2018ArticleswithJapanese-languagesources(ja)CS1Chinese(Taiwan)-languagesources(zh-tw)ArticleswithshortdescriptionShortdescriptionmatchesWikidataUseBritishEnglishfromMay2013UsedmydatesfromFebruary2022PagesusinginfoboxpersonwithmultiplespousesArticlescontainingChinese-languagetextShortdescriptionisdifferentfromWikidataArticleswithhCardsAllarticleswithunsourcedstatementsArticleswithunsourcedstatementsfromMarch2013ArticleswithunsourcedstatementsfromJanuary2018ArticleswithunsourcedstatementsfromMay2009ArticleswithunsourcedstatementsfromMay2017SinaWeiboIDdifferentfromWikidataArticleswithISNIidentifiersArticleswithVIAFidentifiersArticleswithWORLDCATIDidentifiersArticleswithBIBSYSidentifiersArticleswithBNFidentifiersArticleswithCANTICNidentifiersArticleswithGNDidentifiersArticleswithLCCNidentifiersArticleswithNKCidentifiersArticleswithNLAidentifiersArticleswithPLWABNidentifiersArticleswithFASTidentifiersArticleswithMusicBrainzidentifiersArticleswithSUDOCidentifiersArticleswithTroveidentifiersArticleswithmultipleidentifiers Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces ArticleTalk English Views ReadEditViewhistory More Search Navigation MainpageContentsCurrenteventsRandomarticleAboutWikipediaContactusDonate Contribute HelpLearntoeditCommunityportalRecentchangesUploadfile Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispageWikidataitem Print/export DownloadasPDFPrintableversion Inotherprojects WikimediaCommons Languages العربيةتۆرکجهBân-lâm-gúབོད་ཡིགCatalàČeštinaDanskDeutschEspañolEuskaraفارسیFrançais한국어ՀայերենBahasaIndonesiaItalianoJawaҚазақшаMagyarمصرىNederlands日本語NorskbokmålPolskiPortuguêsRomânăРусскийScotsSimpleEnglishSlovenčinaSuomiSvenskaУкраїнськаTiếngViệt吴语粵語中文 Editlinks