I don't bother - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"I don't bother" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"Idon'tbother"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Idon'tbother 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:don'tbotherseemeout—不送 也可见:bother—烦 · 烦扰 · 缠 · 缠夹 · 缠绕 · 难为 · 劳神 bother动—打扰动 · 费力动 · 操心动 · 使烦恼动 · 麻烦动 bother名—麻烦名 · 麻烦事名 don't—毋 don't!—不要 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Ihavewithmealongscriptinwhichyour [...] variousremarksarecited,butgiventhetimeconstraintandasIhavealotmore [...] tosay,Ijustdon'tbothertodigatyou.legco.gov.hk legco.gov.hk 我手上有一篇長文引述了你們的種種說話，不過時間有限，我還有很多話要說，懶得挖苦你們。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withgoodweatherforecastforthenight,Idon'tbotherwithatent,andjustsleepunderthestars.visitfinland.com visitfinland.com 因为晚上的天气预报不错，我干脆睡在简单帐篷下，躺于星空的怀里。

visitfinland.com visitfinland.com Sowedon’thavetobotherthat.However,after9monthsinNZ,weneedtogetanX-rayreport,ifwe[...] intendtofurtherourstay. 4tern.com 4tern.com 但是，若馬來西亞人在紐西蘭待上了9個月或以上時，就必須辦理X光報告了。

4tern.com 4tern.com Inthepast,quiteanumberofpeoplewhohadlodgedcomplaintswithCAPOsaidtome [...] [...] that,veryoftenwhentheyfiledacomplaint,thedutyofficerinCAPOwouldsaytothemthat"Thecomplaintprocedureisverytroublesome";"Thecomplaintwillleadyounowhere";"Youareunluckythen";"Don'tbotheritoritwilljustwasteyourtime"inabidtodissuadeordiscouragethemfromlodgingacomplaint.legco.gov.hk legco.gov.hk 但過去有不少到過投訴警察課投訴的市民向我反映，他們很多時去投訴時，當值的投訴課㆟員都是用㆒些「投訴是很麻煩的」、「投訴也無用的」、「算你倒霉啦」、「算啦，只會浪費時間」等說話去勸阻或打擊投訴者，希望不要提出投訴。

legco.gov.hk legco.gov.hk Englishpeopleareverycalmandtheydon’tfeelbotheredbythisfactunlikeveryaggressiveRussians.flashghetto.mx flashghetto.mx 英國人非常冷靜，他們不覺得很麻煩，這個事實非常積極的俄羅斯人不同。

flashghetto.tw flashghetto.tw Asevidentinmy [...] recentargumentwiththeGovernment,veryoften,manyothergovernmentdepartmentssimplydonotbotherandkeepproducingwaste.legco.gov.hk legco.gov.hk 正如我和政府最近所爭論的就是，很多時候，政府的其他部門是懶得理會，仍然做其製廢的角色。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifwewerepractisingsomeformof [...] "dictatorship",asallegedbysomeHonourableMembers,wewouldsurelynotbothertogotosuchtrouble.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們若是像㆒些議員所指稱的實行「獨裁」，必然不會多費功夫去這樣做。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifthesechangesbotheryou,askyourdoctortoadjustyourdosageorchangeyourmedication.bcepilepsy.com bcepilepsy.com 如果這些變化使你煩惱﹐可要求醫生調整你的劑量或改用其他藥物。

bcepilepsy.com bcepilepsy.com Ifthesedon'tseemplausible,pleasecheckthewiringusingthemotor-driveunitED[...] circuitdiagram. highvolt.de highvolt.de 如果出现不合理的情况，请按照ED电动机构的电路图检查布线。

highvolt.de highvolt.de Optimizeyour [...] managementbyunderstandingtheculturalandhistoricalbackgrounds;habits;dosanddon’ts;religion;ethics;moralsandcodesofthepeopleorpeoplesofthetarget-country.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 能使你了解目标国人民或民族的历史文化背景、生活习惯、常理和禁忌、宗教、伦理、道德和法规，从而优化你的管理工作。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Welcometo [...] theHotelTransylvania,Dracula’slavishfive-stakeresort,wheremonstersandtheirfamiliescanliveitup,freetobethemonsterstheyarewithouthumanstobotherthem.en.seekcartoon.com en.seekcartoon.com 欢迎来到酒店的特兰西瓦尼亚，吸血鬼的奢华五股权的度假胜地，怪物和他们的家庭生活了，免费的怪物，他们是没有人打扰他们。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Somescholarsalsobelievedthattheother [...] [...] sideofthe"honeymoonperiod"isthe"lame-duckperiod",duringwhichnobodyseemstobothertheoutgoingleadersduringtheirfinaldaysinoffice.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 有學者認為，「政治蜜月期」的反面就是「跛腳管治期」，就是指有關領袖在卸任前往往英雄遲暮，無人理睬。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Butifasimilargesturewereextendedtoustobuildcapacitytopreventattacks,therewouldbefewerpiratestobotherus.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，如果在建立防止袭击的能力方面向我们做出类似姿态，将会有更少的海盗来犯扰我们。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whilstthis [...] representsamajormilestonefortheOpenJDKproject,buildingfromaneffortwhichwasstartedbySunin2007,itshouldbenotedthat61oftheyesvoteswerefromOracleemployees,and46peoplewhowereeligibletovotedidn'tbother.infoq.com infoq.com 虽然这代表了OpenJDK项目的一个重大里程碑（OpenJDK项目是由Sun在2007年启动的），但我们应该看到70个赞成票中有61个来自于Oracle雇员，46个有资格投票的人并没有行使自己的权利。

infoq.com infoq.com Afteralongperiodofpoor [...] qualitysleep,youmightalsonoticethatyougetsickeasier,andyougetsadordepressedbythingsthatnormallywouldn'tbotheryou.studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 如果长时间睡眠不足，您就会发现自己可能更容易生病，而且容易为一些平常小事感到烦心或沮丧。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Onlyforthosewhoanswered"half-half,quiteoppose,very [...] muchoppose,don'tknoworrefusetoanswer"inthepreviousquestion,sub-samplesize:466,including17respondentswhorefusedtoanswerthisfollow-upquestion]Youmentionedthatyou[partlysupport,quiteoppose,verymuchoppose,don'tknow,refuse[...] toanswer,subject [...] torespondents'answersinthepreviousquestion]theproposal,isitbecauseyouthinkitistooradicalortooconservative? hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 只問上題中回答「一半半、幾反對、非常反對、唔知道或拒答」者，次樣本為466人，包括17人拒答追問】你話你【一半支持、幾反對、非常反對、唔知道、唔願答，因應上一題答案而定】呢個方案，係因為你認為呢個方案太急進定係太保守？hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Wecouldeasilyhavecreatedthedataboxesandboundthemdirectlytothetags,sowhybotherwiththeseextrasteps?redlion.net redlion.net 我们本可以轻松地创建数据框并将其直接绑定至标记，那么我们何苦还要进行这些额外的步骤呢？redlion.net redlion.net Don'tweneedtostrikeabalancebetweenkeepingthesmoothconductofmeetingsandmonitoring?legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，我們是否需要在保持議會運作暢順及監察之間取得平衡呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Theybenefitfromthehighcostoflitigationbydemandinglicensefeesthatarelessthanthecostoflitigation,hopingthatpeoplewillpayeveniftheydon’tinfringe,or,iftheydoinfringe,itwillbetoocostlytochangetheproduct.iprcommission.org iprcommission.org 他们还受益于高昂的诉讼费，方法是要求少于诉讼费的专利许可费，同时希望使用者即使不侵犯专利权也会付费给他们，而假若使用者侵犯了专利权，改变产品的费用又过于昂贵。

iprcommission.org iprcommission.org IusuallydonotbotherwithTechsupportcallssincemostofthetimeIdonotgetanyhelp.tec-it.com tec-it.com 自从花费了大量时间却没得到帮助之后，通常我便不再需要技术支持电话服务。

tec-it.com tec-it.com IamnotheretobothertheCouncilwithreportsandquotes,butifwerefertoareport,weshouldsimplyrefertotheEuropeanCommissionprogressreportoflastyear,whichconfirmedthatKosovohadmadesignificantprogressinpoliticalcriteria[...] andotherfieldsoflife. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我不想在此用各种报告和引言来烦扰安理会，但我们要查阅报告的话，只要看看欧洲联盟委员会去年的进展报告就可以了。

报告证实科索沃在政治标准和生活的其它领域取得了重大进展。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whybotherwithasmallplanewhenyoucancaptureatanker?daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如果可以劫持一艘油轮，何必费劲去劫持一架小飞机呢？daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org EmbedyourtemplateswithoutPSDs(too)botheryou,thatisifyouhaveaminimumofbaggagewithPrestashop,thatgoeswithoutsaying.pro-themes-plugins.com pro-themes-plugins.com 嵌入你的模板，没有月台幕门（太）打扰你，那就是如果你有一个最低限度的行李的Prestashop，这是不言而喻的。

pro-themes-plugins.com pro-themes-plugins.com Butwhatismore,‘thewealthyweretoobusyseekingmorewealthtobotherwithpoliticsandthediscontentedsamuraiwereinmanycasestoostronglytiedtotraditionalelitistsvaluesalignthemselveswithaliberalmovement.hkahe.com hkahe.com 但是「富有者忙於賺取更大筆的財富，他們不願費神於政治；而不滿的武士通常太牢固於傳統菁英的價值觀，難於參與自由運動。

hkahe.com hkahe.com ThepowerinmodernsocietyisderivedneitherfromtheDivineRight [...] ofKingsnorthepreordinationbythe [...] patriarchnorthedonningoftheemperor's[...] robebyasmallcircle,rather,itisvested [...] bydemocracyanduniversalsuffrageandauthorizationbythepeoplethrough"oneperson,onevote". legco.gov.hk legco.gov.hk 現代社會的權力不是君權 [...] 神授，既不是“阿爺”欽點，亦不是小圈子黃袍加身，而是民主普選，是一人一票的民意授權。

legco.gov.hk legco.gov.hk Butiftheairlinehadbotheredtosurveypassengerswhofrequentlyflyinbusinessandfirstclass,itprobablywouldhavequicklylearnedthatsuchtravelersavoidflyingonChinaEasternbecausetheydon’twanttopay[...] moreonlytoreceive [...] itspoorserviceandfrequentdelays. youngchinabiz.com youngchinabiz.com 但是如果航空公司不嫌麻烦去调查那些经常坐商务舱和头等舱的乘客的话，东航可能很快会了解到这些乘客不乘坐东航是因为他们不想支付更多只为了得到差劲的服务和频繁的晚点。

youngchinabiz.com youngchinabiz.com Forthereasonsofnot [...] bringingtheirownbagtoshopping,themostpopularanswerwasbecausethey「didn』twanttobother/inconvenient」(62%),followedby「easytoforget」(18%)and「nothavingashopping[...] [...] habit,noneed」(13%)etc.Besides,evenifthestoresrespondentsoftenvisitchargedforeachplasticbag,81%saidthatitwould「notaffect」theirdesiretoshopatthesestores. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 至於不會自備購物袋的原因，最多人表示是「怕麻煩／不方便」(62%)，其次是「容易忘記」(18%)及「沒有購物習慣，不需要」(13%)等。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Thethirdmostpopulatedcityintheworld—acityofmigrantsthatrangefromwealthyindustrialists,penuriousbeggars,flashyfilm [...] stars,bardancers, [...] workers,teachers,clerkstohaplessprostitutes,mafiadons,builders,corruptpoliticiansanduprightactivistsall[...] co-existinginsoaring [...] skyscrapersandsprawlingslumsinthecauldronthatisBombay. shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org 世界第三大人口城市——一座移民城市，从富裕的实业家、赤贫的乞丐、光鲜的影星、酒吧舞娘、工人、教师、公务员到不幸的妓女、黑手党、建筑工人、贪污的官员和正直的激进分子，所有这些人都共同居住在孟买这个摩天大楼和贫民窟交错的大熔炉里。

shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org Butregrettably,President, [...] youmayrememberthatinameetingofthePanelonSecuritywhereImovedamotioncondemningtheactofgrabbingother'sneckbyapersondonningthe"VforVendetta"masktothesupportofanumberofHonourablecolleagues,includingthosefromtheDemocraticParty,itwasopposed[...] [...] byDrMargaretNGtomyregret. legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，很可惜，主席，你也記得，我曾經有次在保安事務委員會上提出譴責的議案，對“V煞叉頸”一幕提出譴責的議案，當然，我也得到很多同事的支持，包括民主黨在內，但很可惜，吳靄儀議員當時是反對的。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。