高度赞赏- 英文翻译- Lizarder

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

高度赞赏的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. Lizarder在语境中的翻译Menu改变语言英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南"高度赞赏"翻译到英语: 字典中文-英语高度赞赏-翻译:Highlyappreciated高度赞赏-翻译:Highappreciation高度赞赏-翻译:Highlyappreciative高度赞赏-翻译:Washighlyappreciated高度赞赏-翻译:HighlyappreciatethatAds  例子(外部来源,没有检讨)我们对此表示高度赞赏Wehighlyappreciateallthoseendeavours.我们还高度赞赏设立民主基金的行动WealsohighlyappreciatethemovetoestablishaDemocracyFund.难民署高度赞赏各国在这方面的合作UNHCRhasmuchappreciatedthecooperationwithStatesinthisregard.此外我们高度赞赏你任命的协调员的工作Furthermore,wehighlyappreciatetheworkofthefacilitatorsyouappointed.与会者高度赞赏这一工具并建议尽可能广泛分发Thisworkingtoolwasparticularlywelcomedbytheparticipants,whorecommendeditsbroadestpossibledissemination.以前和现在的主持人也高度赞赏秘书处提供的支持Formerandcurrentpresidingofficers,too,expressedhighappreciationofthesupportreceivedfromthesecretariat.最后我们要表示高度赞赏德国代表团提交了决议草案Finally,wewishtoexpressourgreatappreciationtothedelegationofGermanyforsubmittingthedraftresolution.我们高度赞赏近年来在加强核安全领域中取得的进展Wehighlyappreciatetheprogressmadeinrecentyearsintheareaofstrengtheningnuclearsecurity.巴林代表团高度赞赏联合国为保护人权所设立的机制HisdelegationheldinhighesteemthemechanismsinstitutedbytheUnitedNationswithaviewtoensuringtheprotectionofhumanrights.裁军谈判会议对国际安全作出了值得高度赞赏的贡献TheConferenceonDisarmamenthasmadeahighlyappreciablecontributiontointernationalsecurity.他高度赞赏该国政府在安排他的察访方面所给予的协助HehighlyappreciatestheassistancereceivedfromtheGovernmentintheorganizationofhisvisit.委员会还赞赏缔约国建立的高水平教育和先进的保健制度TheCommitteealsoappreciatesthehighlevelofeducationandadvancedhealthsystemestablishedintheStateparty.这是非常积极的发展并且我希望在此表示委员会的高度赞赏Thisisaverypositivedevelopment,andIwishtoexpressherethattheCommitteehighlyappreciatesit.中国政府支持科学委员会的行动并高度赞赏它所取得的成功TheChineseGovernmentsupportedtheScientificCommitteesactivitiesandhighlyappreciatedthesuccessithadachieved.我很赞赏主席先生的宽容大度Iappreciatethesenator'sgenerosityandwiththechairman'skindindulgence...31.哈萨克斯坦高度赞赏科学委员会的工作和崇高的目标并愿与它充分合作31.KazakhstangreatlyappreciatedtheworkandthenoblegoalsoftheScientificCommitteeandwaswillingtocooperatewithitfully.1.高度赞赏和感谢库法女士的全面扩充工作文件(ECN.4Sub.2200539)ExpressesitsdeepappreciationandthankstoMs.Koufaforhercomprehensiveexpandedworkingpaper(ECN.4Sub.2200539)我要表示赞赏秘书长作为这个国际组织的首长表现出的高度责任感IwanttoexpressmyappreciationtotheSecretaryGeneralforthegreatsenseofresponsibilityhehasdisplayedasheadofthisinternationalOrganization.我们高度赞赏他所做的工作我还要表示感谢若泽拉莫斯奥尔塔先生IwouldalsoliketoexpressmygratitudetoMr.JoséRamosHorta,whosepresencedoesushonour.列支敦士登高度赞赏儿童与武装冲突问题秘书长特别代表所作的努力LiechtensteinhighlyappreciatedtheeffortsoftheSpecialRepresentativeoftheSecretaryGeneralforChildrenandArmedConflict.3.赞赏地注意到公务员制度委员会为了确定薪资最高的国家公务员制度所作的研究3.TakesnotewithappreciationofthestudybytheCommissiontoidentifythehighestpayingnationalcivilserviceSeeOfficialRecordsoftheGeneralAssembly,FiftiethSession,SupplementNo.30(A5030),paras.122172andibid.,SupplementNo.30,addendum(A5030Add.1).联合国在去年各种自然灾害特别是在印度洋海啸发生后作出的迅速反应是了不起的值得高度赞扬感谢和赞赏TherapidresponseoftheUnitedNationsinthewakeofnaturaldisasterslastyear,inparticulartheIndianOceantsunami,wasremarkableanddeservesmuchpraise,recognitionandadmiration.乌克兰高度赞赏有关专家的工作他们探讨了安全理事会改革的各种选择UkrainehighlyappreciatesthejobdonebytheexpertswhohaveexploredthevariousoptionsforSecurityCouncilreform.最后我要强调叙利亚高度赞赏提出关于叙利亚戈兰问题的决议的国家以及赞成这项决议的国家Inconclusion,IwouldliketostressSyria'sgreatappreciationtothoseMemberStatesthatsponsoredtheresolutionontheSyrianGolanandtheStatesthatvotedinfavourofthatresolution.捷克共和国欢迎秘书长的报告A592005并且高度赞赏报告所提供的英明指导TheCzechRepublicwelcomestheSecretaryGeneral'sreport(A592005),andgreatlyappreciatesthewiseguidancethatitprovides.乌克兰还高度赞赏堪培拉消除核武器委员会报告中提出的各项结论和建议UkrainealsohighlyappreciatestheconclusionsandrecommendationsmadeinthereportoftheCanberraCommissionontheEliminationofNuclearWeapons.赞赏巴基斯坦改进全球不扩散制度的建议AppreciatingthesuggestionsofPakistantoimprovetheglobalnonproliferationregime1.赞赏地注意到人权事务高级专员的报告1.TakesnotewithappreciationofthereportoftheUnitedNationsHighCommissionerforHumanRights委员会还赞赏与该代表团对话中的那种开放和建设性的态度赞赏口头提供的补充资料TheCommitteealsoappreciatestheopenandconstructiveapproachwhichcharacterizedthedialoguewiththedelegation,aswellastheadditionalinformationprovidedorally.我们高度赞赏原子能机构和有关国际组织表示愿意为该会议的召开做出贡献WehighlyappreciatethereadinessexpressedbytheAgencyandrelevantinternationalorganizationstocontributetotheconveningofthatconference.塔哈副总统和加朗先生我们高度赞赏你们在达成这一协定中发挥的重要作用VicePresidentTahaandMr. Garang,wehighlyappreciateyourinvaluableroleintheachievementofthatAgreement.让我们赞赏被告的高度原创的哲学理论旨在表明男人是猎手而他是冠军猎手Let'sallappreciatetheaccused'shighlyoriginalphilosophicaltheory,whichaimstoshowthatmanisahunterandthatheisachampionhunter.353.委员会赞赏维护妇女和提高妇女地位全国委员会的设立和赞赏妇女日益参与公共生活TheCommitteecommendstheestablishmentoftheNationalCommitteeforthePreservationandthePromotionofWomen,andtheincreasedparticipationofwomeninpubliclife.我们赞赏高级别官员重振裁谈会工作的努力WeappreciatetheeffortsofhighlevelofficialstorevitalizetheworkoftheCD.338.委员会赞赏该国派遣了高级别的代表团出席赞赏与缔约国代表团开展的建设性的坦率对话并对与缔约国恢复对话的机会表示赞赏TheCommitteeappreciatesthepresenceofahighrankingdelegationandtheconstructiveandfrankdialoguewiththeStateparty'sdelegationandexpressesitsappreciationfortheopportunitytoresumeitsdialoguewiththeStateparty.我们高度赞赏联合国和广大会员国坚持一个中国原则支持中国统一大业的立场WehighlyappreciatetheoneChinapositionadoptedbytheUnitedNationsandthegreatmajorityofitsMemberStatesandtheirsupportforChina'scauseofpeacefulreunification.此时时刻,我要表达纳米比亚对联合王国政府决定重新加入工发组织的高度赞赏Atthisjuncture,letmeexpressNamibiaapossgreatappreciationtotheGovernmentoftheUnitedKingdomforitsdecisiontorejoinUNIDO.我同东帝汶领导人的密切交往表明他们高度赞赏和尊重联合国发挥的建设性作用ItisclearfrommycloseinteractionwiththeTimoreseleadershowmuchtheyappreciateandrespecttheconstructiveroleplayedbytheUnitedNations.㈡对于中国和印度政府各捐款200万美元表示赞赏(ii)ExpressappreciationtotheGovernmentsofChinaandIndiafortheircontributionofUS2millioneachtotheFund186.工作组愿再次表示赞赏印度政府提供的情况186.TheWorkingGroupwishestoagainexpressitsappreciationtotheGovernmentofIndiafortheinformationwhichithasprovided.这一制度得到了无数联合国组织和机构的赞赏ThissystemhasbeencommendedbynumerousUnitedNationsbodiesandagencies.科技咨询机构赞赏地注意到这一报告的高质量TheSBSTAnotedwithappreciationthehighqualityofthisreport.经合组织贸易专家在2004和2005年会议上高度赞赏这一制度的建立并认为这是机构间合作的极佳范例ThedevelopmentoftheJointSystemwashighlyappreciatedbyOECDtradeexpertsduringtheirmeetingsin2004and2005andwasseenbythemasanexcellentexampleofinteragencycooperation.5.表示赞赏Expressesitsappreciation7.我们赞赏高级代表办公室采取主动举办了这次高级别会议WeappreciatetheinitiativeundertakenbytheOfficeoftheHighRepresentativetoorganizethisHighlevelMeeting. DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?