botherの意味・使い方・読み方｜英辞郎 on the WEB

【発音】[US] bɑ́ðər ｜ [UK] bɔ́ðə【カナ】[US]バザァ【変化】《動》bothers ｜ bothering ｜ bothered ... botherの使い方と意味 ... ・What's bothering you? 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎ontheWEB』。

大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。

音声再生は「英辞郎ontheWEBPro」でご利用いただけます。

※アルクのIDをお持ちでない方は、下記の新規登録（無料）からお進みください。

から再生できます。

「英辞郎ontheWEBPro」「英辞郎ontheWEBProLite」は、アルクのメールアドレスIDでお使いいただけます。

検索履歴は「英辞郎ontheWEBPro」でご利用いただけます。

※アルクのIDをお持ちでない方は、下記の新規登録（無料）からお進みください。

「英辞郎ontheWEBPro」「英辞郎ontheWEBProLite」は、アルクのメールアドレスIDでお使いいただけます。

単語帳は「英辞郎ontheWEBPro」でご利用いただけます。

※アルクのIDをお持ちでない方は、下記の新規登録（無料）からお進みください。

「英辞郎ontheWEBPro」「英辞郎ontheWEBProLite」は、アルクのメールアドレスIDでお使いいただけます。

botherとは ・該当件数:271件  → ページ下部  / 次ページ へ botherの変化形・フレーズなど 変化形:bothers,bothering,botheredイディオムやフレーズ:whybother botherの使い方と意味 bother 【他動】悩ます、悩｛なや｝ませる、困らせる、困惑｛こんわく｝させる、ろうばいさせる、〔人に〕嫌｛いや｝な思いをさせる、〔人に〕とって〔主語〕が気になる［心に引っ掛かる］〔悪い意味｛いみ｝で〕、〔人を〕落ち着かない気分｛きぶん｝にさせる・Bob,whyareyoulookingsodown?Youcan'tletonemistakebotheryouforever.:ボブ、なんでしけた面してんだ？ちょっと失敗したからっていちいち悩んでたらきりがないんだよ。

・Itdoesn'tbotherme.:それで私が困ることはない。

・What'sbotheringyou?:何で困っているのですか？◆【直訳】何があなたを困らせているのですか？・Don'tletitbotheryou.:そんなこと気にしちゃ駄目ですよ。

〔～に〕迷惑｛めいわく｝［面倒｛めんどう｝・手数｛てすう｝］を掛｛か｝ける、〔～の〕邪魔｛じゃま｝をする、〔～の〕手を焼かせる、〔～に〕ちょっかいを出す・CanIbotheryouforasec?:ちょっといいかい。

・Ihatedtobotheryouaboutthis.:ご面倒を掛けて申し訳ないことでした。

・Ihaven'tdoneanythingtobotherthepolice.:警察のご厄介になるようなことは何もしていない。

・Iwon'tbotheryouanymore.:もう迷惑は掛けません。

【自動】思い悩｛なや｝む、気にする、苦にする、心配｛しんぱい｝する、てこずる、たじたじする・Don'tbother!:構わないでください。

・Whyevenbother?:何でわざわざ気にするの？／そんなこと、どう［どっち］でもいいじゃない？わざわざ（～）する・WhyshouldIbotherdoingthat?:なぜ私がわざわざそんなことをしなければいけないの。

／私がわざわざそんな面倒なこと、するわけないでしょう。

【名】困ったこと、面倒｛めんどう｝、騒｛さわ｝ぎ、悩｛なや｝みの種、厄介（者）｛やっかい（しゃ）｝・It'stoomuchofabother.:面倒くさい。

《bea～》手数｛てかず｝がかかる【レベル】4、【発音】[US]bɑ́ðər｜[UK]bɔ́ðə、【＠】[US]バザァ、[UK]ボザ、【変化】《動》bothers｜bothering｜bothered、【分節】both・er botherabout ～を苦にする、～を思い悩｛なや｝む botheraboutstupidthings つまらない［どうでもよい］ことに惑｛まど｝わされる bothercookingdinner わざわざ食事｛しょくじ｝［夕食｛ゆうしょく｝・ディナー］を作る botherone'sbrainsabout ～について［のことで］頭を悩｛なや｝ます［思い煩｛わずら｝う・心配｛しんぱい｝する・くよくよする・やきもきする］【表現パターン】botheroneself[one'shead,one'sbrains]about botherone'sbrainsaboutthetests 試験｛しけん｝のことで頭を悩｛なや｝ます【表現パターン】botheroneself[one'shead,one'sbrains]aboutthetests botherone'shead くよくよする、頭を悩｛なや｝ます【表現パターン】botheroneself[one'shead] botherone'sheadabout ～について［のことで］頭を悩｛なや｝ます［思い煩｛わずら｝う・心配｛しんぱい｝する・くよくよする・やきもきする］【表現パターン】botheroneself[one'shead,one'sbrains]about botherone'sheadaboutthetests 試験｛しけん｝のことで頭を悩｛なや｝ます【表現パターン】botheroneself[one'shead,one'sbrains]aboutthetests botheroneself くよくよする、頭を悩｛なや｝ます【表現パターン】botheroneself[one'shead] botheroneselfabout ～について［のことで］頭を悩｛なや｝ます［思い煩｛わずら｝う・心配｛しんぱい｝する・くよくよする・やきもきする］【表現パターン】botheroneself[one'shead,one'sbrains]about botheroneselfaboutthetests 試験｛しけん｝のことで頭を悩｛なや｝ます【表現パターン】botheroneself[one'shead,one'sbrains]aboutthetests botherover ～に悩｛なや｝む bothersomeonedeeply （人）をひどく悩｛なや｝ます［困惑｛こんわく｝させる］ bothersomeonefor ～のことで（人）を悩｛なや｝ます、（人）にうるさく～をねだる bothersomeonemore もっと［これ以上｛いじょう｝に］（人）に迷惑｛めいわく｝を掛｛か｝ける bothersomeoneunduly （人）をひどく困らせる bothersomeonewith （人）を～で煩｛わずら｝わす bothersomeonewithinconsequentialmatters 取るに足りない用事｛ようじ｝で（人）を煩｛わずら｝わす bothersomeonewithone'spersonalfeelings 個人的｛こじんてき｝な感情｛かんじょう｝を述べて（人）を煩｛わずら｝わせる bothersomeonewithsayingthat 〔that以下〕と言って（人）を困らせる［困惑｛こんわく｝させる］ bothersomeonewithsuchtrifles そんなささいなことで（人）を煩｛わずら｝わす bothertheneighbors 近所迷惑｛きんじょめいわく｝である bothertheneighbours 〈英〉→bothertheneighbors bothertheothers 他人｛たにん｝に迷惑｛めいわく｝を掛｛か｝ける、はた迷惑｛めいわく｝なことをする botherthinkingaboutsuchatrivialthing そのようなささいな［くだらない・つまらない］事をわざわざ気にする［でわざわざ思い悩｛なや｝む］ botherto わざわざ～する・Shedoesn'tbothertocook.:彼女はわざわざ料理など作らない。

bothertocallsomeone'sparents わざわざ（人）の親を呼ぶ bothertocomplain わざわざ不満｛ふまん｝［苦情｛くじょう｝］を言う bothertomakeplans わざわざ計画｛けいかく｝を立てる bothertomentionthat 〔that以下〕についてあえて触｛ふ｝れる［言及｛げんきゅう｝する］ bothertosayasingleword 一言｛ひとこと｝でも口をきこう［何か言おう］と気にもむ bothertouse 《bea～》〔主語｛しゅご｝の物などを〕使う［使用｛しよう｝する］のが面倒｛めんどう｝である bothertryingtogetsomeoneto わざわざ（人）に～させようとする botherwith ～に思い悩｛なや｝む botherwithexcuses 一生懸命弁解｛いっしょうけんめいべんかい｝する botherwiththecontentof ～の内容｛ないよう｝で頭を悩｛なや｝ます botherwiththescore 成績｛せいせき｝にこだわる alwaysbothersomeoneaskingforsomemoney 金を貸してほしいといつも（人）を困らせる Don'tBotherMe 【曲名】ドント・バザー・ミー◆ビートルズの楽曲 needlessbother 不必要｛ふひつよう｝な面倒｛めんどう｝ nobotheratall 《be～》少しも［全く・全然｛ぜんぜん｝］迷惑｛めいわく｝［邪魔｛じゃま｝・手間｛てま｝］でない notbother ～さえしない、わざわざ～しない・Don'tbothertocall.:わざわざお電話いただかなくて結構です。

・Ithinkyoushouldn'tbother.:やめておきなよ。

notbothereachother 互いに干渉｛かんしょう｝しない、互｛たが｝いの自由｛じゆう｝を尊重｛そんちょう｝する notbotherlisteningto 全く［全然｛ぜんぜん｝・少しも・わざわざ］（人）を相手｛あいて｝にしない［に耳を貸さない・の話を聞かない］ notbothersomeoneonebit （人）にとって少しも気掛｛きが｝かりでない・Itdoesn'tbothermeonebit.:そんなの少しも気にならない。

／平気の平左です。

notbothersomeonesomuch それほど（人）を悩｛なや｝まさない、（人）にとって〔主語｛しゅご｝〕がそれほど気にならない notbothertocallthepolice あえて警察｛けいさつ｝を呼ぼうとしない notbothertocleanone'sroom 面倒くさいので部屋｛へや｝を掃除｛そうじ｝しない notbothertocomment あえて［わざわざ］コメントしない  1  2  3  4  5  6    該当件数:271件 ＊データの転載は禁じられています。

   ▲ページトップへ TOP >> botherの意味・使い方・読み方 ツイート アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎ontheWEBPro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎ontheWEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ ©2000-2022ALCPRESSINC.