那麼在意思上有什麼不同呢？ 例： 可以幫我忙嗎? ① ちょっと
文章推薦指數： 80 %
今天回答網友關於「授受動詞」的提問， 日文當中的「くれる」「もらう」， ... 相當於中文的「我可以請你幫我...嗎？ ... 指我請母親幫我做咖哩飯的意思。
跳到此頁面的區塊無障礙環境說明按alt+/可開啟這個功能表Facebook電子郵件或電話密碼忘記帳號？建立新帳號你暫時遭到封鎖你暫時遭到封鎖看來你過度使用了這項功能。
你已被暫時停用此功能。
中文(台灣)English(UK)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)F
延伸文章資訊
- 1拜託別人時・遇到困難時・身處困境時使用的日語15選
- 2日文(二)第25課補充教材@ 海明部落格 - 隨意窩
7．送 ( おく)ってもらう→請(某人)送(我、他) 回家。8．手 ( て)伝 ( つだ)う→幫忙。9．
- 3日語生活口語：希望請求 - 日文輕鬆學
方便嗎？ お願いしたいことがあるんですが。 有點事拜託您。 ちょっとお手伝いしてもらいたいことがありますが。 有件事想請你幫忙。 少しご面倒をおかけ ...
- 4【詢問】請幫我日文 - 自助旅行最佳解答
我知道了. 文字. 文件. 偵測語言. 英文. 中文. 日文.去日本旅行不可不知的～ 10句日文！ ... 手伝って（請幫我一下）是在緊急情況之外使用。
- 5從入門到進階，完全精通「～てもらう」、「～てくれる」的 ...
日文授受動詞有三個，分別是「あげる」、「もらう」以及「くれる」。 ... 也由於對方人就在我眼前，因此詢問對方「你願意幫我～嗎？
