邯鄲學步- 維基詞典，自由的多語言詞典 - Wiktionary

比喻一味模仿別人，非但沒有學到別人的長處，反倒失去了自身的特色。

也作學步邯鄲。

用法編輯. 「邯鄲學步」和「東施效顰」都形容胡亂模仿 ... 邯鄲學步 維基詞典，自由的多語言詞典 （重新導向自邯郸学步） 跳至導覽 跳至搜尋 目次 1漢語 1.1語源 1.2讀音 1.3釋義 1.3.1用法 1.4示例 1.5相關詞彙 漢語[編輯] 正體/繁體(邯鄲學步) 邯鄲 學 步 簡體(邯郸学步) 邯郸 学 步 語源[編輯] 出自《莊子·秋水》： 子往矣！且子獨不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲與？未得國能，又失其故行矣，直匍匐而歸耳。

今子不去，將忘子之故，失子之業。

[文言文，繁體]子往矣！且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与？未得国能，又失其故行矣，直匍匐而归耳。

今子不去，将忘子之故，失子之业。

[文言文，簡體]Zǐwǎngyǐ!QiězǐdúbùwénfúshòulíngyúzǐzhīxuéxíngyúHándānyú?Wèidéguónéng,yòushīqígùxíngyǐ,zhípúfúérguīěr.Jīnzǐbùqù,jiāngwàngzǐzhīgù,shīzǐzhīyè.[漢語拼音] 讀音[編輯] 官話 (拼音)：hándānxuébù (注音)：ㄏㄢˊㄉㄢㄒㄩㄝˊㄅㄨˋ 粵語(粵拼)：hon4daan1hok6bou6 北方話 (官話)+ 拼音：hándānxuébù 注音：ㄏㄢˊㄉㄢㄒㄩㄝˊㄅㄨˋ 國語羅馬字：harndanshyuebuh 通用拼音：hándansyuébù 國際音標(幫助)：/xän³⁵tän⁵⁵ɕɥɛ³⁵pu⁵¹/ 粵語 (廣州話)+ 粵拼：hon4daan1hok6bou6 耶魯粵拼：hòhndāanhohkbouh 廣州話拼音：hon4daan1hok9bou6 廣東拼音：hon4dan1hog6bou6 國際音標(幫助)：/hɔːn²¹täːn⁵⁵hɔːk̚²pou̯²²/ 釋義[編輯] 比喻一味模仿別人，非但沒有學到別人的長處，反倒失去了自身的特色。

也作學步邯鄲。

用法[編輯] 「邯鄲學步」和「東施效顰」都形容胡亂模仿別人。

但「邯鄲學步」強調學習別人的，忘掉自己的；「東施效顰」強調生搬硬套。

示例[編輯] 晉·桓玄《與遠法師書》：「今世通士，雖外毀儀容，而心過俗人，所謂道俗之際，可謂邯鄲學步，匍匐而歸。

」 宋·姜夔《送項平甫倅池陽》：「論文要得文中天，邯鄲學步終不然。

」 清·李綠園《歧路燈》一〇一回：「『什麼古蹟？』婁朴道：『學步橋。

』盛希瑗道：『是邯鄲學步，失其故步麼？』」 清·李佳《左庵詞話》：「然較之蘇詞，終無出其右者，足見邯鄲學步，万不及前人之功。

」 相關詞彙[編輯] 近義詞：東施效顰、壽陵失步 反義詞：標新立異、惟妙惟肖 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=邯鄲學步&oldid=6206415」 分類：​有使用例的文言文詞有使用例的漢語詞漢語詞元官話詞元粵語詞元漢語成語官話成語粵語成語有國際音標的漢語詞 導覽選單 個人工具 尚未登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 頁面討論 繁體 不转换简体繁體 視圖 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導覽 首頁社群首頁近期變更隨機頁面 說明 說明啤酒館茶室方針與指引待撰頁面所有頁面即時聯絡關於贊助 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 English