英文文法中的「否定疑問句」是甚麼樣的問句? - Learn With Kak

英文文法中的疑問句格式分多種，除了有直接的疑問句格式之外，也有像「附加問句」這種比較間接的格式，另外還有一種蠻常用的疑問句格式叫做「否定 ... Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句英文文法中的疑問句格式分多種，除了有直接的疑問句格式之外，也有像「附加問句」這種比較間接的格式，另外還有一種蠻常用的疑問句格式叫做「否定疑問句」(NegativeQuestion)，你知道它是甚麼樣的問句嗎?「否定疑問句」的特色在於它的答案，當答案是正面的時候，你會答”No”，可是當答案是反面的時候，你會答”Yes”，跟平常的問答方式剛好相反。

(1)A:Doyouwanttogotothelibrary?A:你想去圖書館嗎?B:Yes.B:好喔。

例句(1)是正常的問答方式，「想」(正)會答”Yes”，「不想」(反)會答”No”。

(2)A:Wouldyoumindtakingmetothelibrarythisafternoon?A:你下午可以帶我去圖書館嗎?B:No.B:可以喔。

例句(2)是否定疑問句。

“Wouldyoumindtakingmetothelibrarythisafternoon?”在字面上是「你介意帶我去圖書館嗎?」，實際上是問B可否帶他去圖書館。

B回答”No”，表示「不介意」，也就是「可以」的意思。

當B下午不能帶A去圖書館，他的回答會是”Yes”。

(3)A:Wouldyoumindtakingmetothelibrarythisafternoon?A:你下午可以帶我去圖書館嗎?B:Yes,Ihaveanappointmentthisafternoon.B:不能呢，我下午有約。

有些人會選擇用正常的方式來回答否定疑問句，這也是OK的，但是在這種情況最好不要只回答一個單字，不然可能會讓對方搞不懂你的意思。

(4)A:Wouldyoumindtakingmetothelibrarythisafternoon?A:你下午可以帶我去圖書館嗎?B:Sure.B:???在例句(4)中，B回答”Sure”，所以B的意思是可以還是不可以?“Sure”可以表示「我當然介意」(不可以)，也可以表示「當然可以」(可以)，所以這樣簡短的回答很容易會引起誤會。

(5)A:Wouldyoumindtakingmetothelibrarythisafternoon?A:你下午可以帶我去圖書館嗎?B:Sure,I’lltakeyoutothelibrarythisafternoon.B:好喔，我下午帶你去圖書館。

B在例句(5)中的回答就很清楚。

既然否定疑問句的問話方式有可能會引起誤會，可以不用就當然不用囉。

把問題稍爲修改一下，就可以把否定疑問句變成非否定的疑問句。

(6)A:Wouldyoutakemetothelibrarythisafternoon?A:你下午可以帶我去圖書館嗎?B:Sure.B:好喔。

如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子教英文的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:你會用英文時態中的「現在式」嗎?“Mindyourp’sandq’s”是甚麼意思?可以幫我拍張照片嗎?“Inmymind”和“Onmymind”的意思有何不同?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容跟「壓力」有關的英文“Lastbutnotleast”中文是甚麼意思?怎樣用英文表達不開心和不爽?甚麼是「所有代名詞」PossessivePronoun?“Uneasy”≠“Noteasy”!別搞錯”Uneasy”的意思喔“Ready”和“Readily”的分別想請別人幫忙?別再一直說“Canyou…?”啦!分不清楚”Wouldhave”、”Shouldhave”和”Couldhave”的用法?看過來吧!「別誤會」英文要怎麼說?“Takeforgranted”是甚麼意思? ScrollToTopx