「吹毛求疵」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
文章推薦指數: 80 %
吹毛求疵的英文例句 ... A: Today's lunch is bad. The bread was soggy; meat was too tough... B: Stop being so picky. Jus...
吹毛求疵的英文怎麼說?★吹毛求疵的英文怎麼說吹毛求疵的英文例句A:Today'slunchisbad.Thebreadwassoggy;meatwastootough...B:Stopbeingsopicky.Justeatyourlunch.Thishousebuyerissofussyaboutthehouse-everythinghastobeabsolutelyperfectbeforehemakesanoffer.A:You'realwaysnitpicking.It'sannoying.B:Iamsorry.IpromiseI'llmendmyways.吹毛求疵的相關詞講究吹毛求疵的英文翻譯[1] picky[2] findfaultwith[3] afussyperson[4] afault-findingperson[5] afussbudget[6] tonitpick吹毛求疵的英文翻譯解釋Picky是挑剔的意思.Findfaultwith是找麻煩的意思fussbudget=吹毛求疵的人,也就是fussyperson或fault-findingpersonnitpick=對不重要的東西吹毛求疵You'realwaysnitpicking.=你總是吹毛求疵吹毛求疵的部分中譯甲:今天午餐很糟,麵包溼答答的肉也太硬....乙:別那樣挑剔吧.還有問題?請發問請參考Engoo線上英文選擇題說難聽點的英文怎麼說?(二選一)toputitnegativelyGetoveryourself.下一題-雙手叉腰
f我要發問填空題我愛蛋塔,尤其是葡式蛋塔,好吃的不得了。
(請填空)Iloveeggtart,especiallyPortugueseeggtarts.Theyaresotasty.下一題-愛慕虛榮
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文★我的最愛★x我的搜查紀錄x隨機抽詞怪裡怪氣以下如何翻成英文?它給了一個你馬上心算得到答案的假象。
看解答猜猜以下是啥英文?
看解答
看解答
看解答以下的圖是什麼英文?最新教學Ifeelsorryforyou的意思是什麼?(更多...)最新翻譯愛出風頭的人低估淡化多餘的時間弱勢群體(更多...)熱門網頁2502人瀏覽了首頁2146人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1864人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1431人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1316人瀏覽了國中的英文怎麼說(更多...)以下的圖是什麼英文?您有以下問題嗎?歡迎發問!x珍珠奶茶的英文怎麼說?Youfailedme是什麼意思?Iamwell跟Iamgood的差別?有任何問題請在下面發問,有問必答!f分享別灰心,請參考eTalking線上英語學習所有課程皆為真人即時互動的模式,而非多媒體影音單向學習。
eTalking線上英語學習
投入感情的英文怎麼說?
和平主義者的英文怎麼說?xx
延伸文章資訊
- 1吹毛求疵 - 基隆市武崙國小成語詞典|
吹毛求疵 ; 求:找尋;疵:毛病。吹開皮上的毛尋疤痕。比喻故意挑剔別人的缺點,尋找差錯。 吹開皮上的毛,尋找裡面的小毛病。後比喻刻意挑剔過失或缺點。亦作「吹毛求瑕」 ...
- 2吹毛求疵[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [進階版]
吹毛求疵 ; 吹毛求疵 · ㄔㄨㄟㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ · chuī máo qiú cī · 吹開細毛,仔細尋找皮上的小毛病。比喻刻意挑剔過失或缺點。#語本《韓非子.大體》。 △「求全責備」 ...
- 3吹毛求疵[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [基礎版]
吹毛求疵 ; ㄔㄨㄟㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ · chuī máo qiú cī · 吹開細毛,仔細尋找皮上的小毛病。比喻刻意挑剔過失或缺點。#語本《韓非子.大體》。 △「求全責備」 · 韓非,戰國...
- 4「吹毛求疵」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
吹毛求疵的英文例句 ... A: Today's lunch is bad. The bread was soggy; meat was too tough... B: Stop being s...
- 5【成語故事】成語吹毛求疵的典故和故事(附音頻) | Zi 字媒體
吹毛求疵指吹開皮上的毛,尋找裡面的毛病。比喻故意挑剔別人的缺點,尋找差錯。也指細緻到繁瑣,挑剔的地步。