又寂寞又勇敢 《東京鐵塔》 - Midgard

電影《東京鐵塔》主要描述兩對不倫情侶的愛戀：其中一對是透（岡田准一飾）和詩史（黑木瞳飾），代表注重精神的愛情；另一對是耕二（松本潤飾）與 ... Midgard 跳到主文 倒影和實像孰是人寰?最終崩壞的是我們還是世界? 部落格全站分類：不設分類 相簿 部落格 留言 名片 Nov01Wed200605:58 又寂寞又勇敢──《東京鐵塔》 前幾天剛看完江國香織的小說《寂寞東京鐵塔》。

其實這個暑假時已經先看過電影版，再回頭看原著有種微妙的感覺。

電影《東京鐵塔》主要描述兩對不倫情侶的愛戀：其中一對是透（岡田准一飾）和詩史（黑木瞳飾），代表注重精神的愛情；另一對是耕二（松本潤飾）與喜美子（寺島忍飾），象徵肉慾至上的關係；唯一共同點是女方皆是大男方近20歲的人妻。

當初《寂寞東京鐵塔》小說一推出，就在日本引發探討人妻出軌等社會現象的議題──拿這種角度去看《寂寞東京鐵塔》根本就是對焦錯誤，結果連台灣代理片商都在《東京鐵塔》DVD上標示「人妻外遇引爆爭議話題」等聳動標語，一副存心想吸引癡漢抱回去當三級片看的感覺@#$%^&……當時我娘在租片店聽我抱怨時卻只丟出一個問號：爲什麼黑木瞳專演不倫片？（《失樂園》也是她主演的…） 題外話，其實岡田准一超萌的背面全裸（全身入鏡，包含屁股ˊˇˋ）淋浴畫面對我而言才是賣點。

XXD 咳，總之，電影一開始我就被「戀愛不是用談的，是用墜入的」這句話給感動了，但是小說裡沒有，還有，很多我喜歡的對白都是電影版加上去的，所以我看完原著時有點失望。

其實電影後半部的劇情都是脫離原著的獨創，真要說起來也只能歸因我比較喜歡看到這個故事有完整的劇情。

其實比較以後，我覺得電影版《東京鐵塔》中的透和喜美子都率真可愛多了。

有固定的一幕是在透的父親無人的建築事務所裡，透和詩史做愛後，透開始萌生「想把詩史搶過來」的念頭，詩史卻只告訴他：「雖然不能在一起，但要一起活下去。

」透很不諒解這種回答，覺得是成人社會式的規避說辭，結果被調侃了一句：「難道你要搬來我家住嗎？」 小說版的透找不出任何可以反駁的語句，就這樣默不吭聲了。

電影版的透則是立刻大吼：「離婚不就好了！」詩史就用彷彿下著毛毛雨似的眼神看著他，說：「我還是中學生的時候發生過一件事。

」 「那天我坐在電車上，看著跟朋友借來的書，那本書實在太精采了，等我抬起頭來才發現錯過了應該要下的那一站。

我急忙在下一站下車，發現四周都是我不熟悉的風景，一個人孤伶伶地，只覺得好寂寞、好害怕。

從此以後，我就很小心地再也不坐過站了。

」（記憶有限，字句不完全準確，不過意義都有到） 不過後來詩史對既沮喪又憤怒的透說：「不過為了你，我會試著去做，我們一起到下一站吧。

」我覺得這句台詞雖然一樣令人感動，但有太早做承諾的嫌疑。

如果看過電影但不同意的可以不用理我，如果能討論一下這個部分當然是最好。

至於喜美子的部分，先談談床戲（請已經帶上有色眼鏡的人立刻摘掉，你們想看的統統都不在這裡）：不知道是不是因為電影有「尺度」這種東西的問題，透那一對和耕二喜美子這一對的床戲都很唯美，燈光總是朦朦朧朧的昏黃色。

小說中的透和詩史的確是這樣沒錯，但耕二和喜美子是那種不介意在廉價賓館做愛、同時見了面就一定要做愛的肉慾型伴侶，所以在文字上關於他們這對的性愛描寫比前者還多，而且較為露骨、潮濕（不過也還好，要看江國香織的小說就別期待那麼多）。

沒能用性行為發生時的情境氣氛，來區分這兩對情侶相異的情感基調，個人覺得有點可惜不過也沒辦法。

喜美子在小說中和耕二的分手是比較不好的那種，情節裡有安排耕二去音樂廳想看她們民俗舞蹈團的演出，結果在開場前遠遠看見她，卻被以看見仇人的狂怒眼神瞪回去而狼狽離開。

電影裡喜美子學的是佛朗明哥，我覺得和她戀愛時風風火火的個性非常適配。

這橋段裡安排了喜美子獨舞，在舞中發現耕二在觀眾席上後，即使肢體激烈舞動，眼睛卻一直瞪視耕二不放，整個畫面充斥著強烈而複雜的情感，那幾乎要噴火的眼神堪稱一絕。

發表會後，喜美子故意追撞耕二的跑車，然後告訴他：「請絕對不要原諒我。

」這是非常明顯的「不要忘記我」的變相說法，照理說看多了，感動度應該會打折，但是之前有一幕是透跌坐在人來人往的電子看板前，全身溼透地傷心哭泣，心也好痛啊啊啊啊啊~~~QQ結果在那之後不管之後看到什麼都是催淚彈了……（好我承認我對岡田准一就是偏心不爽咬我啊~） 言歸正傳，在耕二回答喜美子：「我永遠都不會原諒妳的。

」後，喜美子便在耕二目送下開車離去。

也許，這也是一種HappyEnding吧。

老實說，我覺得如果耕二和喜美子真的在一起的話，這齣戲會直接被歸類為悲劇。

（囧rz） 但還是要說，我比較喜歡電影裡的喜美子，雖然不頂漂亮，但個性比小說描述來得立體，不足的人味也補強了。

聽說寺島忍是影后？的確不是浪得虛名。

透和詩史的結局又是一發催淚彈。

雖然非常非常地童話，但看到這裡如果沒有讓他們在一起的話，可能會有人拆螢幕砸電視，而且山下達郎的「ForeverMine」響起的時機很對歌也很好聽，所以不要太計較了ˊˇˋ，呵呵。

最後看看令我打從心裡覺得很美的一段文字：「窗外夜色落魄，雨中霓虹閃爍，面對愛情，人大概非得勇敢不可。

」東京鐵塔在我眼中，是孤立而強自存在的美。

又寂寞又勇敢，除了劇中人外又是誰的課題？ P.S.其他配角都有各自描寫的不同點，有人的個性被削薄，有人變得超級搶戲，不過要自己看才會覺得有趣，而且我累了（這才是重點）。

全站熱搜 創作者介紹 valkyrie0401 Midgard valkyrie0401發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：東海大飯店此分類上一篇：網誌點閱人數破千紀念特刊 此分類下一篇：小電轉手千百回，生死無定誰人知~~~ 上一篇：網誌點閱人數破千紀念特刊 下一篇：不知道腦子裡在想什麼的女生 歷史上的今天 2009:荒島大考驗 ▲top 留言列表 禁止留言 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 活動快報 566植... 566植萃補色染髮膏，一劑式補色方便、成分安心溫和... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 一曲清歌，暫引櫻桃破(6)居家生活零負擔(18)寄不出的信(5)愛的問卷大轟炸(9)絲絮詠嘆調(28)東海大飯店(81)他山之石(57)非宅即腐布天長(68)菸酒牲完全逃生實錄(16) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2013十月(1) 2010十二月(1) 2010八月(1) 2010七月(1) 2010五月(1) 2010四月(5) 2010三月(3) 2010二月(8) 2010一月(7) 2009十二月(4) 2009十一月(4) 2009十月(7) 2009九月(8) 2009七月(2) 2009六月(7) 2009五月(4) 2009四月(11) 2009三月(5) 2009二月(2) 2009一月(5) 2008十二月(10) 2008十一月(14) 2008十月(14) 2008九月(8) 2008八月(4) 2008七月(1) 2008六月(16) 2008五月(12) 2008四月(6) 2008三月(5) 2008二月(1) 2008一月(2) 2007十二月(7) 2007十一月(9) 2007十月(1) 2007九月(1) 2007八月(2) 2007七月(7) 2007六月(3) 2007五月(3) 2007四月(1) 2007三月(6) 2007二月(2) 2007一月(9) 2006十二月(2) 2006十一月(6) 2006十月(5) 2006九月(4) 2006八月(2) 2006七月(6) 2006六月(12) 2006五月(5) 2006四月(1) 2006三月(7) 2006一月(6) 2005十一月(1) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗