戒匪語學堂｜「光棍」原意唔係「單身」？《現代漢語詞典 ...
文章推薦指數： 80 %
更新時間(HKT):2020.05.2406:00AAA隨着大陸網站例如淘寶、微博、抖音興起，其網絡用詞成為潮語，甚至影響香港，也成為香港的「潮語」，更有詞語收錄在《現代漢語詞典》之中，成為「正規書面語」，但這是否意味，以廣東話為母語的香港，也應該使用這些大陸「潮語」？相關新聞：戒匪語學堂│「優化」「重中之重」「黑材料」大陸官方用語氾濫？「最大問題是香港傳媒都在用」文化組織「程尋香港」創辦人之一溫佐治認為，現時不少大陸潮語「取代」了香港原有的詞語，「很多詞語很明顯是大陸傳來的，但年輕一代把這些詞語當作『潮語』來說。
」例如「吸睛」，其實
延伸文章資訊
- 1"给力"其实是广东话(粤语)的用语._佛心依旧_新浪博客
给力"在广东粤语"白话"里面就是很厉害,很威水,很够劲,好犀利的意思.从而逐步延伸到"漂亮"等等.比如我们赞美龙舟运动员吴国冲在亚运会开幕式的 ...
- 2內地流行語給力– 中文視野- HKBU-2021-02-26 | 星星公主
就好像我去年回中國內地和朋友聊天時，經常會聽到“真是太給力了！”這樣的說法。 ... 中文視野- HKBU · 給力角鋼 給力便當 給力netflix 給力廣東話 ...
- 3中国大陆网络用语列表- 维基百科，自由的百科全书
本條目是關於中國大陸通行的網絡用語的列表。 簡述[编辑]. 中国大陆的网络用语来源多元化。 ... 语言并不仅仅局限于网络之上，也有部分网络语言被官方媒体普及而被现实社会所吸收，如“给力”“点 ...
- 4細數20個湧現香港的內地用語 - GOtrip.hk
【內地用語】早前教育局網頁指粵語並非母語，引起很多人出來捍衛廣東話。 ... 給力」有厲害、強勁的意思，例如形容一個人很「給力」，即指他很勁，做起事來很 ...
- 5“给力”粤语怎么说 - 豆瓣
恶狠狠 (读日无多慎买书（启功语）) 2011-03-16 08:51:58. 有冇觉得用粤语讲“给力”好实晒气…… 删除 |. 赞 回应 ...
