敘述者的英文怎麼說 - TerryL

The narrator, whose voice had faltered lately, stopped. 敘述者的聲音越來越囁嚅了，說到這裡便停止住。

Again in this book he presented himself as ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 敘述者的英文 敘述者 的英文怎麼說 敘述者 英文 describer 敘:Ⅰ動詞1（說;談）talk;chat2（記述;敘說）narrate;recount;relate3（評定等級、次第）assess...述:Ⅰ動詞（陳說;敘述）state;relate;narrateⅡ名詞（姓氏）asurname者:Ⅰ助詞1（用在形容詞或動詞後面或帶有形容詞或動詞的詞組後面表示有此屬性或做此動作的人或事物）2... 敘述者例句 Polyphonicnovelwascharacterizedbythefollowingfeatruresasequalityinconsciousnessbetweentheauthorandprotagonist;andthinkingdepictedindialogueratherthandevelopment;diversifiedratherthansimplifiedmaterials;alliteratednarration,soliloquyanddialogue. 復調小說的特點在於主人公的意識與作者的意識平起平坐；思想不是從發展的方面而是從對話的方面被描述；材料是多樣化的而不是單一的；小說中的敘述語、獨白語及對語都具有雙聲性。

Thetravellerwriteanaccountoftheirdangerousexploitintheandes. 旅行者寫了一篇敘述他們在安第斯山歷險的文章。

Typepleasedapublicthatwasgrowingtiredoftravelnarrativesandseayarnsbypresentingthemwithafreshandexcitingsituation,couchedasautobiography. 「泰皮」給讀者描寫了一個新鮮而富有刺激性的場面，用自傳方式敘述，使看厭了旅遊隨筆和海上奇談的讀者，觀感一新。

Herecountstheconflictwiththeexactitudeofawell-informedwitnessandthezealofareformer. 他以見識廣博的目擊者的精確性和革新者的熱情詳細敘述了這些沖突。

Thenarrator,whosevoicehadfalteredlately,stopped. 敘述者的聲音越來越囁嚅了，說到這裡便停止住。

Againinthisbookhepresentedhimselfasthebluffnarratorofactualevents,asthoughhecouldnottrusthimselfwithoutrightfiction.Hisprose,too,wassimplified. 在這本書里他又以直率的事實的敘述者的身分出現，好象不敢信任自己有虛構的能力似的。

文筆也簡練了。

Thetellerstopped,stunned,andsuddenlybegantocry. 敘述者停住了，驚呆了，接著突然大哭起來。

Hardboilednovelsarealsooftentoldinthefirstperson,andthedetectivenarratorisalmostinvariablyawisecrackingcynic. 硬漢小說也總是以第一人稱展開敘述，而偵探敘述者幾乎老是一名妙語連珠的憤世嫉俗者。

Intheacceptingamnesty,acceptingamnesty,xukunhelpstheprotagonist,xuxiaohong,cometoherownrecognitionthroughastrategytotranscendthesuppressivevalueunderpatriarchy,andestablishherrealfemalevoice,avoicethatisthenarrator's. 摘要在「招安，招安，招甚鳥安」中，徐坤以超越父權制中心化價值體系壓抑的書寫策略，來實現作為主人公的徐小紅艱難的自我指認和建構作為敘述者的徐小紅「本真」的女性聲音。

Halfanhourago,hepursued,Ispokeofmyimpatiencetohearthesequelofatale:onreflection,Ifindthematterwillbebettermanagedbymyassumingthenarratorspart,andconvertingyouintoalistener. 「半小時之前。

」他接著說，「我曾說起急於聽一個故事的續篇。

后來想了一下，還是讓我扮演敘述者的角色，讓你轉化為聽眾比較好辦。

Instead,hepresentsasuccessionofliteraryandpoliticalnarratorswhoexpresstheirsenseofdistance. 相反，他的書中出現了一連串文學界和政界的敘述者，這些人表達了自己對華爾街的距離感。

Anadequateanalysisofthetextpresupposesthatwecautiouslydifferentiateanddetachtheironicvoiceofthenarratorfromthetumultuousvoicesreflectingorcenteringaroundthenotionof"progress. 我們必須小心翼翼地把敘述者的聲音從那些嘈雜混亂的聲音中剝離出來。

Nowadayschinahasprovidedsuchportrayerswithastonishingrichnessofsubjectmatters. 今日中國為這種敘述者們提供了豐富得令人驚詫的題材。

Thenarrigatorinthesetwonovelsareallfemale.Theauthorfollowatraditionalsocietalnormsandchristiancodeofconduct,toestablishtheirpowerful,authoritiveposition. 這兩部小說的敘述者都是女性，但敘述者都遵循傳統的社會道德規范和基督教教義，以此來建構自己權威性的地位。

Throughthenarrator'sjourneyfromparistokazakhstan,coelhoexploresvariousmeaningsofloveandlife,buttheimpactoftheselessonsisdiminishedsignificantlyastheyarerepeatedinvariousformsbyvariouscharacters. 通過敘述者的旅程從巴黎飛往哈薩克斯坦，科埃略探索各種意義的愛情和生命，但影響這些教訓是明顯減弱，因為他們一再以各種形式各種字元。

Selectingtwoarticlesonthissectionasitsresearchobjects,thethesismakesadeepanalysisofthesetwonewstextswith“theurbanmarginalized”,asociologicalterm,asitsconnectingthread.Bytellingregulardays’“rifles”of“theurbanmarginalized”,thenarrationitselfcomesouttobethepresentationofandenquiryintothemeaningofcommonpeople’slife,andoverthrowsthetraditional“mainstreamnarration”incontent.Thenarrativestyleof“magneticstructure”exhibitsthelivingsurroundingsofthenarrationbodymoreforcefully,althoughitdissectsthetypicallinearstructureconventionallyusedinin-depthreports. 本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」，其敘述本身構成對於普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」;「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。

Chapteronefirstputsforwardtherationale.Martin’sappraisalsystemismainlyaboutthestudyofattitudesinlanguage.Whereaslegalreportcontainsvariousattitudes,suchasthenarrator’sattitude,thehost’sattitude,thehonoredguest’sattitude,etc.,sothepaperintendstomakesuchkindofresearchandexplorethereasonofthesuccessfulpersuasionoftheprogram. 馬丁的評價系統主要研究語言中的態度，而「今日說法」作為一個收視率極高的法制節目，包含有多種多樣的態度，如敘述者的態度，主持人的態度，嘉賓的態度，等等，因此本文提出進行這方面的研究，分析「今日說法」這一普法節目具有強大說服力，獲得巨大成功的原因。

Thisthesismakesafurtheranalysisofexpressingthesadnessoflifewhichhastheinfluenceonthebuildingofamother'simage,anddescribesthepsychologicalcharacteristicsofthenarrator"I"'sself-blocking. 文章由此進一步分析抒發生命悲感主題對母親形象塑造的影響，分析敘述者「我」的自我封閉的心理特徵。

Ontheaspectofsettingupthenarrativelevels,choosingthenarrators,narrators'differentvoicesandtheirreliability,hefullyexpressedhissympathyfortheracialissuesinthehistoryofthesouthofamerica. 在敘述層次的設置、敘述者的選擇、敘述聲音的迥異以及敘述的真實與否方面，充分表達了他對美國南方歷史中黑人種族問題的深切關注。

Agreatdealofcriticismofbronte,infact,resultsfromthemistakeofconfusingthenarrator'svoicewiththenarrativeof"progress"whichthenarratorhasparodiedandcritiqued. 許多對勃朗特的批評，其實都是把敘述者的聲音跟敘述者戲仿的「進步」話語相混淆所造成的。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 循環總次數 循環阻塞 敘述語句 往事都隨風 往事感懷 往事回想 stormhammers third-wavefeminism two-factorsanalysisofvariance claseinsulatione dashilin fibrinogendeficiency gerou makingspaces brunoollmannbeoton szarfoldi 杧果鳥 甕春 閑一郎 有永 閥箱 滑行油量 齊托 獸害 典當商 似穩過程