夏老師- 瘋英文- blogger
文章推薦指數： 80 %
2013年5月17日星期五
OnTheHouse???!~~是瞎秘???
OnTheHouse???!~~是瞎秘???
什麼是”onthehouse”???這個片語照字面上的意思就是屋子上，沒有錯，但是如果你是在餐廳裡或是酒吧等地方聽到這個片語時，可千萬不要急忙著抬頭要去看看屋子上究竟賣什麼膏藥，因為這裡這個on
thehouse意思就是『老闆請客』的意思，算店裡的，也就是中文裡常聽到的『老闆招待』。
Ex
延伸文章資訊
- 1【頭腦Y一下】「老闆招待」的英文不是paid by the boss ...
【頭腦Y一下】「老闆招待」的英文不是paid by the boss🤔 你是否曾注意賣場或商店中的英文標示？別以為它們寫得都對，有些時候這些標示是由 ...
- 2招待客户的英文 - 查查綫上翻譯
招待客户英文翻譯：entertain business clients…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋招待客户英文怎麽說，怎麽用英語翻譯 ... 我們的老板招待客戶非常慷概大方。
- 3老闆招待英文 "我請客"用英語該怎麼說呢？ | 藥師家
店老闆請客。意思就是"免費...It'smytreat.見了treat，別以為它只有"對待"的意思，它還可以表示"款待、招待"。....笑死人的英文翻譯#.快來說說，你 ...。
- 4【英語小測驗】「老闆招待」的英文不是paid by the boss ...
【英語小測驗】「老闆招待」的英文不是paid by the boss | - Yahoo奇摩新聞.
- 5eru's 英文學習筆記: [生活會話] 免費招待/ 贈品
[生活會話] 免費招待/ 贈品. This is a free ... 這是本店招待的 = on the house expense = free of ... 老闆請的（美劇路西法 Lucif...
