轉：用Word查詢日文拼音、漢字讀音（Office 2003+ ... - 痞客邦

（但此時片假名將不會標示出日文拼音，因為Word只能將中文字轉成對應的日文漢字，無法處理BIG5編碼的片假名）。

《OFFICE 2007版本》 ... 　ｍｏｎｏｔｏｎｏｕｓ　ｌｉｆｅ　＊ 跳到主文 Ｉｔ’ｓ　ｍｙ　ｌｉｆｅ 部落格全站分類：心情日記 相簿 部落格 留言 名片 Jan09Sat201000:45 轉：用Word查詢日文拼音、漢字讀音（Office2003+Office2007） 原文：http://blog.yam.com/TsueFan/article/5237170 經歷上次痛苦的查日文拼音之後 終於找到一種方法可以輕鬆的翻譯日語嚕！ 有需要的人可以參考看看喔   《OFFICE2003以下版本》   對於認得日文五十音的人，學唱日文歌就會很順利嗎？非也，因為日文歌詞裡有很多漢字，實在不知道要怎麼發音。

其實用Word的注音標示功能，就可以幫你把漢字標上五十音喔！1.把日文歌詞複製到Word裡，先將其中一段選取起來（一次只能拼30個字元）。

接著點選功能表的【格式】→【亞洲方式配置】→【注音標示】。

2.接著在出現的對話盒裡，直接按下〔確定〕。

這樣文章裡的漢字和片假名就都會標上平假名，你就可以對照著學了！ Tips：  如果Word把日文漢字標成國語注音符號，表示你貼進來的日文歌詞是採取中文編碼， 只要選擇【工具】→【語言】→【設定語言】，將語言改成「日文」即可 （但此時片假名將不會標示出日文拼音，因為Word只能將中文字轉成對應的日文漢字，無法處理BIG5編碼的片假名）。

    《OFFICE2007版本》   全站熱搜 創作者介紹 artttherry54321 　ｍｏｎｏｔｏｎｏｕｓ　ｌｉｆｅ　＊ artttherry54321發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：心情日記個人分類：☾▫生活﹒°此分類上一篇：Movie─血鑽石 此分類下一篇：轉：我只喜歡你，不敢去愛你 上一篇：東方神起-どうして…君を好きになてしまったんだろう 下一篇：轉：我只喜歡你，不敢去愛你 歷史上的今天 2010:轉：我只喜歡你，不敢去愛你 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 近期文章 日子一天天的過去 « 十一月2021 » 日 一 二 三 四 五 六   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30         文章彙整 文章彙整 2010十月(1) 2010七月(3) 2010六月(2) 2010五月(1) 2010四月(3) 2010三月(2) 2010二月(2) 2010一月(6) 2009十二月(2) 2009十一月(3) 2009十月(4) 2009九月(1) 2009八月(2) 2009七月(2) 2009六月(2) 2009五月(5) 2009四月(2) 2009三月(1) 2009二月(4) 2009一月(3) 2008十二月(2) 2008十一月(5) 2008十月(1) 2008九月(3) 2008八月(2) 2008七月(4) 2008六月(3) 2008四月(3) 2008三月(2) 2008二月(2) 所有文章列表 文章分類 從前(5) ☾▫生活﹒°(41)☾▫心測﹒°(4)☾▫你妳﹒°(5)☾▫想說﹒°(2)☾▫語雨﹒°(0) 現在(3) ☾▫生活﹒°(0)☾▫小說﹒°(3)☾▫歌曲﹒°(23) 誰來我家 我的連結 Ψ遊戲網 小幻好玩遊戲區好玩遊戲區尼奧寵物網 Ψ動漫網 離境愛麗絲學園BILLWANG萬宇在線17KKSF動漫網 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗