「確認過眼神」英文表達是「see eye to eye」?其實沒這麼浪漫 ...

他眼神告訴我，一切都會變好的。 I can see something in his eyes: determination, wisdom and hope. 在他的眼神中，我看到了堅定、睿智...

他的眼神. 他的眼神. 4/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...

我們常說「眼神會說話 」，它能流露出言語或肢體所無法表達的情感，所以要在對話時讓他人感受到誠懇，別忘了一定要有「目光接觸 」、「眼神交流」！而英文說法要 ...

他眼神告訴我，一切都會變好的。 ... 原文做字對字翻譯，而要在充分理解原文的基礎上，對其進行重組，並採用英文中地道的句式和語法把句子表達出來。

Examples: 1. 我从她那无法掩饰的眼神里可以看出她爱他。 I can see from the telltale look in her eyes ...