現代社會能否用文言文寫作? - 人人焦點
文章推薦指數: 80 %
莊嚴或書面場合宜適當用文言語詞:如法律文件、法庭判詞「之」字用法。
如公文、書信「頌安"、"敬褀等。
故文史類著作用文言則完全無礙。
故凡亭台碑記如果用 ...
人人焦點
影視
健康
歷史
數碼
遊戲
美食
時尚
旅遊
運動
星座
情感
動漫
科學
寵物
家居
文化
教育
故事
現代社會能否用文言文寫作?
2020-12-07詩詞茶座
文言文不符合現當代人思維及口語習慣,遭拋棄是歷史的一種必然。
文言文仍有生命力,只要不向孔已己那樣掉書袋,文白摻雜並不顯得滑稽。
當今新詩靡弱,而退休老頭熱衷詩詞唱和,可見古典東西並未退出歷史舞台。
文言文並不難懂,難懂的是用典、古奧文辭。
古人又喜歡用別名、別號、郡望。
如荷花偏要叫菡萏、芙蕖:文忠公文正公或者柳河東等一大堆,不甚其煩。
加之古籍豎行繁體不甚符合閱讀習慣,初學者望而生畏。
對進階者而言,青燈之下,手持黃卷,線狀豎體比簡裝橫體有感覺。
莊嚴或書面場合宜適當用文言語詞:如法律文件、法庭判詞「之」字用法。
如公文、書信「頌安"、"敬褀等。
故文史類著作用文言則完全無礙。
故凡亭台碑記如果用白話記敘則完全是搞笑。
口頭語不要用文言,孔已己的故事想必貽笑大方,教訓很深刻。
被別人叫夫子簡直和被稱爲「道學先生」一樣難受因無古詞對應,凡存在新生事物、西式語詞的地方應當用白話文。
如蓋茨曰:微軟之WINDOS作業系統,實吾人廿世紀之最偉大發明也。
滑稽!文言文簡潔,是其長處,亦是其短處。
能記敘而不擅描摹,能狀物而不擅發微。
故三千年文學史,文言小說幾無長篇。
而短章亦多出於史傳筆法,縱是聊齋,開篇常曰:王生者,某地人,不離史傳窠臼。
林紓譯《茶花女》等諸西方小說,是嘗試,更是奇蹟。
本篇就文白夾雜,效果如何,看官姑且自存之。
相關焦點
古人說話寫作都用文言文?錯了!連雍正帝都愛用白話批文
01漢至南北朝——半文半白需要指出的是,文言文、白話文都是書面語,書面語的產生是以當時口語爲基礎而逐漸成形,前者的基礎是先秦口語,後者則是秦代以後以及近現代口語。
據學者研究表明,文白之分大致始於漢朝。
此時語言發展處於新舊交替期,先秦時期較爲深奧的詞語仍有遺存,簡單明了的詞語也不斷湧現。
文言文寫作的當代傳承
另外,序跋,與古代文史相關的論著者也多用文言書寫。
筆記體也是如此。
仿寫前代名作,也是當代文言寫作突出的現象。
需注意的是,一些古裝影視戲劇也多用到文言。
當前的網絡語言也多有用文言語彙來增加趣味或節省時間。
文言文寫作在當代傳承大有必要。
當前人們對舊體詩詞越來越重視,各地有詩社、各單位有詩社、不少團體有詩社。
現代詩歌的寫作格式是什麼,能否舉例說明?
請問現代詩歌的寫作格式是什麼?能否舉例說明?這問題問的朋友明顯認爲現代詩歌是有格式的,要不然爲什麼會進一步讓回答者舉例說明呢?不過以我淺薄的知識探究,我沒找到現代詩歌的寫作格式。
什麼是詩?詩是韻文。
古詩是這樣,現代詩也是這樣。
文言文翻譯法之一:用現代漢語的雙音節詞來解釋古文中的單音節詞
文言文作爲一種定型化的書面語言,沿用了兩三千年,從先秦諸子、兩漢辭賦、史傳散文,到唐宋古文、明清八股……都屬於文言文的範圍。
也就是說,文言文是中國古代的書面語言,是現代漢語的源頭。
「文言文」的意思就是指「美好的語言文章」。
漢語文學的改革:文言文與白話文
在秦以前,古人說話也許是用文言文說,而這也正是與當時的文學一致,正如當時所寫的《論語》《孟子》等等,但是在後代社會中,文學語言卻與社會語言漸漸脫離,慢慢的文學也就成爲了讀書專用的語言,而普通百姓卻看也看不懂,聽也聽不懂了。
馬飛驤:我用文言文寫作不是爲了標新立異
馬飛驤:我用文言文寫作 不是爲了標新立異馬飛驤 圖片系受訪者提供 採訪者:蘭州晨報/掌上蘭州記者雷媛 受訪者:《詩經纘繹》作者馬飛驤 基於二十多年對傳統經典的熱愛和鑽研,秉承六經一貫之道,系統闡發《詩經》詩教意旨,利用工作之餘的六年時間辛勤耕耘
說說格律詩詞寫作的用韻
文章,由先秦的古文到文言文,再到白話文,再到現代文,也是經歷了一個與時代同步的發展歷程。
同樣,漢字的語音也是從上古音到中古音再到現代音,一直在不斷地發展變化著的。
人們平時說的《平水韻》、《佩文詩韻》等,大概屬於中古音,實際上已經和現代漢語的語音習慣相去甚遠,已經屬於過時了的東西。
古人說話也用文言文嗎?
首先古人寫文章用的紙沒有現在那麼容易獲得,很多人還是在竹簡,絲帛上寫,要是寫成白話文的話材料根本不夠。
如果一部十萬字的書,換成竹簡要三十多斤,要是我們現在動輒十百萬的字,看一本書要拉一車竹簡。
爲了省下材料,很多人也會選擇用文言文寫。
文言文不好,假期大量刷題有用嗎?資深教師爲你解答
中學生文言文程度普通不好,既表現在初中階段也表現在高中階段,究其原因,我覺得有以下兩點:第一、文言文年代遙遠,深奧難懂,學生學習文言文缺乏「穿越意識」(我自造的詞),也就是說學生在學文言文的時候,總是拿現代漢語去理解古漢語,他們看到某個詞,腦子了首先想到的是現代漢語中的解釋,而不去想這個詞在文言中的解釋。
古代散文學會會長譚家健:文言文絕不會消亡
文言文消亡了嗎?它還有用處嗎?文言文的前途和命運又如何?」在近日於北京大學召開的「當代視野中的國文研究、教學與寫作研討暨《國學聞見錄》、《學林傳習錄》座談會」上,中國古代散文學會會長、中國社會科學院文學研究所研究員譚家健拋出了這樣一連串的發問,並表達了自己的看法。
文言文是與白話文相對而言的,即韓愈所稱「古文」,在民國以前,文與詩相對,亦稱文章,包括散體文、駢文、賦及各種應用文體。
《狂人日記》是白話文小說,爲什麼開頭用文言文?魯迅這招太高!
《狂人日記》是白話文小說,爲什麼開頭用文言文?魯迅這招太高!文/麼麼本文中心觀點:《狂人日記》這一篇小說就反映出了白話文運動的艱難和曲折。
《狂人日記》是中國文學史上的第一篇白話文小說,主要是諷刺封建禮教和揭露封建禮教的弊端,也可以看作是魯迅以後寫作的總綱領。
因爲魯迅先生在後面的寫作基本是圍繞著諷刺封建禮教和揭露封建黑暗社會這兩大主題來寫的。
不過今天要來討論一個比較有趣的現象,就是魯迅先生的這篇《狂人日記》雖然稱作是白話文小說,但是開頭卻是用文言文寫的。
文言文教學困境——教師教學無法點燃興趣
教育家王尚文教授也認爲:「與文言相比,現代漢語代表了一種先進的、現代的文化」;「通過文言來提高學生現代漢語的能力,不僅是捨近求遠,某種程度上還是南轅北轍」。
窺一斑而略知全豹,從這些見諸報端的教師學者們對文言文學習問題的爭議,我們可以看出實際教學中教師們有上述想法上述行爲的應該不在少數。
文言文屢成傳播熱點別把"網紅化文言文"供上神壇
文言文寫作近年屢次成爲傳播熱點,「理工科碩士用文言文寫論文致謝」「文言文大學自薦信」的新聞不絕於耳;網絡流行語、海外流行歌相繼被翻譯成文言文;而效法《史記》寫就的熱點人物「本紀」「列傳」更是在社交媒體上熱轉;就連在線翻譯平台也推出白話文與文言文的互譯。
「老公」用文言文怎麼說?現代暱稱太low了!古人的稱呼才最潮
文言文的最大特點,是異常簡潔,概括力非常強;缺點是表達上容易概念化,不容易寫出豐富的層次和細膩飽滿的細節。
那麼在古時候他們對老公的稱呼和我們現代人的叫法也是有所不同的,今天小編給大家說的是:「老公」用文言文怎麼說?現代暱稱太low了!
用透析法閱讀文言文,拉升語文高考分數
後來,我將這兩門跟語言相關的學科經驗提煉而成透析法,首先在英語上取得突破,現在又將透析法用到語文上——簡而言之,用透析法閱讀文言文原著,就能穩步提升語文成績。
語文的重點、難點歷來在於古文。
在中華民族偉大復興的大潮流中,今天文言文在各級語文考試中的重要性有增無減。
而且,古文修養的提升還會間接優化考生在語文考試其餘各部分的表現,典型的就是寫作。
古文都是文言文,難道古代人說話是用的文言文嗎?
古文都是文言文,難道古代人說話是用的文言文嗎?文|歷史有嚼勁我們都學過古代的文言文,這種文章跟現代的白話文有著巨大的差別,並且語法都不一樣,相信很多同學對於文言文都感覺到頭疼。
很多古裝劇裡面也用了文言文的語法來日常交流,其實這是錯的,古代人並不用文言文來交流,而是用白話,不過古代白話跟現代的白話也不一樣。
用文言文書寫一篇高考滿分作文
寫作是許多人在學習或是工作中,都經常接觸到的事情,唯有多讀書,多思考才能提高寫作水平。
無論是當成一種生存技能,還是工作需要,亦或是個人愛好,寫作水平的好壞舉足輕重。
高考中作文一般占60分,作爲人生重要轉折點的一次考試,每一分都關乎未來,其中作文水平的重要性不言而喻。
黃啓哲:不要神化網紅化文言文
文言文寫作近年屢次成爲傳播熱點,「理工科碩士用文言文寫論文致謝」「文言文大學自薦信」的新聞不絕於耳;網絡流行語、海外流行歌相繼被翻譯成文言文;而效法 《史記》 寫就的熱點人物「本紀」「列傳」更是在社交媒體上熱轉;就連在線翻譯平台也推出白話文與文言文的互譯。
有學者認爲,公衆對文言文的興趣,標誌著傳統文化的再度升溫,令人欣慰。
近10年中考文言文最常考的知識點歸納,先收藏列印,考前有大用!
文言是現代漢語之源,現代漢語的許多詞語出於文言,文言的許多句子成爲現代漢語的成語,學文言能大大促進現代漢語學習。
在小學的時候我們接觸不到文言文,因爲那對於小學生來說是比較有難度的,但到了初中之後,文言文就成了語文學習中不可或缺的一部分。
英語四級寫作:現代社會中的女性
新東方網>英語>英語學習>英語寫作>寫作輔導>正文英語四級寫作:現代社會中的女性2006-09-1416:08來源:網際網路作者:
延伸文章資訊
- 1觀察:為什麼高中國文課要學文言文? - BBC News 中文
超過20年教學經驗的台灣北一女中國文教師歐陽宜璋對BBC中文說,文言文是中文學習者的語文基礎,許多現代中文都有文言文的元素在內。她進一步說明,文言文 ...
- 2想優雅地罵人,就要學文言文!
哈哈~這標題真是不學好、教壞大人小孩。不過我這俗人,第一個能想到的好處就是它。 例一:「渣男」,它是現代文言文。你能不學嗎?(對不起.
- 3想優雅鬧人要學定!台網紅「這群人」穿越時空搞笑翻譯文言文
古代的文言文用詞優雅,具文學涵養,表達意思亦較婉轉。如果將文言文翻譯成現代用詞,效果會是如何?台灣知名YouTuber組合「這群人」, ...
- 4文言文基本詞彙- 維基學院,自由的研習社群
斯氏核心詞编辑 ; 201, 於, 在, at ; 202, 內、中, 裡, in, 現代漢語用“裡”,來自“表裡”的“裡”。先秦一般用“中”,“內”相對少一些。
- 5現代社會能否用文言文寫作? - 人人焦點
莊嚴或書面場合宜適當用文言語詞:如法律文件、法庭判詞「之」字用法。如公文、書信「頌安"、"敬褀等。故文史類著作用文言則完全無礙。故凡亭台碑記如果用 ...