中医,西医用英语怎么说?比较专业的那种 - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
如果你想要一般意义上的: 中医: doctor of traditional Chinese medicine herb doctor herbalist doctor ; 西医: doctor of western medicine
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
中医,西医用英语怎么说?比较专业的那种
不好意思,没说清楚,是医生,是人,而不药物...
不好意思,没说清楚,是医生,是人,而不药物
展开
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
中医
英语
西医
搜索资料
3个回答
#热议#
生活中有哪些成瘾食物?
sleet82529
2008-10-26
·
TA获得超过4075个赞
知道小有建树答主
回答量:901
采纳率:16%
帮助的人:429万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
如果你想要一般意义上的:中医:doctoroftraditionalChinesemedicineherbdoctorherbalistdoctor;西医:doctorofwesternmedicinedoctorofmordenmedicine(依环境而定,如果在国外,如果不是要特意和中医,泰医等其他医学区分开,基本上说doctor就可以了)如果你想要地道,专业的说法,也就是国际上通用的,可以参考以下的说法:中医类(来源于北美关于"中医立法涉及职称的定位和资格的要求"):1.针灸师(Acupuncturist),简称R.AC.,从事针灸治疗;2.中药师(RegisteredTraditionalChineseMedicineHerbalist),简称R.TCM.H.,从事中药治疗工作;3.中医师(RegisteredTraditionalChineseMedicinePractitioner),简称R.TCM.P.,从事中医治疗工作;4.高级中医师(DoctorofTraditionalChineseMedicine),简称R.TCM.P.,从事中医治疗工作,并接受其他中医师对疑难病的转介。
(注意和第三条说法的差别)西医(一般是下面三种):医生(总称):doctor外科医生:Surgeon内科医生:Physician不过西医关于各科医生都有专用名词,往往外国医生介绍自己时,直接就把他所属的二级学科名说出来了,可以参考以下专科医生职位:Accoucheur妇产科医生Accoucheuse/Mid-wife助产士Allergist过敏症专科医师AllergistAmbulanceParamedic急救人员Anesthetist麻醉科医生AttendantPhysician巡诊医生Aurist耳科医生Cardiologist心血管科医生ClinicalPathologist临床病理医生ClinicalPsychologist临床心理医生DentalSurgeon/Dentist牙医Dematologist皮肤科医生DiagnosticRadiologist放射诊断科医生Endocrinologist内分泌科医生FamilyPhysician家庭医生Gastroenterologist消化科医生GeneralPractitioner全科医生(即社区医生)GeneralSurgeon外科医生Geriatrician老年病科医生GynecologistandObstetrician妇产科医生Hematologist血液科医生Intern实习医生LaboratoryTechnologist化验师/检验师Laryngologist/Otolaryngologist/ENTSurgeon耳鼻喉科医生Nephrologist肾病科医生Neuro-sugeon脑外科Mid-wifeNeurologist神经科医生Nutritionist/Dietician营养师Oncologist肿瘤科医生Ophthalmologist眼科医生Orthodontist牙科Otolaryngologist/ENTSurgeonOrthopaedist整形外科Otolaryngologist/ENTSurgeonOrthopedicSurgeon骨外科医生Otolaryngologist/ENTSurgeon耳鼻喉科医生Paramedic医务辅助人员Pediatrist儿科医生Pharmacist药剂师Physiotherapist理疗师PlasticSurgeon整形外科医生Psychiatrist精神科医生Radiologist放射科医生Radiotherapist放射治疗医生ResidentDoctor住院医生Respirologist/Pulmonologist胸科医生Rheumatologist风湿病科医生ThoracicSurgeon胸外科医生Urologist泌尿科医生Veterinarian兽医不好意思,希望没把你看晕,我本身就是学医地,所以有点"说来话长"了:)
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
heracer
2008-10-25
·
TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:7994
采纳率:0%
帮助的人:4526万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
traditionalChinesemedicalscienceWesternmedicine
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
123counter
2008-10-25
·
TA获得超过295个赞
知道答主
回答量:186
采纳率:0%
帮助的人:135万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
中医[简明汉英词典]herbalistdoctor西医[简明汉英词典]Westernmedicine
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
收起
更多回答(1)
为你推荐:
特别推荐
全球首张奥密克戎毒株图公布:新变异株传染性或增强500%?
不断刷新的圆周率,未来会被算尽吗?
地球上演化4.8亿年,鲎的蓝色血液到底有何用?
古人没有冰箱,也能经常吃到新鲜的食物吗?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
延伸文章資訊
- 1「針灸」、「拔罐」的英文怎麼說?如何和外國朋友介紹中醫 ...
換季時最容易感冒了,你感冒的時候傾向看西醫還是中醫呢?針灸、拔罐的英文又要怎麼說呢?跟著小V 一起認識中醫相關的英語詞彙吧!
- 2【學士後中西醫】【英文】 旋元佑老師精闢解題 ... - YouTube
學士後中西醫#英文#閱讀測驗#109高醫考題分析:今年試題配置與去年完全相同,筆試部分總分90分(外加 ...
- 3中医,西医用英语怎么说?比较专业的那种 - 百度知道
如果你想要一般意义上的: 中医: doctor of traditional Chinese medicine herb doctor herbalist doctor ; 西医: doctor...
- 4翻譯寫作(78):中醫與西醫@ 陸俊的音樂暨英語教學園地 - 隨意窩
1. 根據一般人的想法,傳統的中醫療法較注重病人整體的身體狀況,將病人的身體調養成平衡狀態。 Based on general conception, traditional Chinese t...
- 5西醫英文怎麼說 - 綫上翻譯
西醫什麽意思:xīyī①從歐美各國傳入中國的醫學。②運用上述醫學理論和技術治病的醫生。 相關詞匯. "西醫大夫 ...