Mansplaining - 維基百科，自由的百科全書

男言之癮（Mansplaining），或譯「男性說教」，是一個英語的複合詞（或組合字（英語：Blend word）），由man（人或男人）與splaining（explaining，「解釋」一詞的動 ... Mansplaining 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 注意：本條目主題可能尚無中文譯名，因而使用原文或其拉丁字母轉寫作為標題。

如果您在可靠來源中找到本主題的中文名稱，請勇於將其移動至中文標題。

（2020年10月） 男言之癮（Mansplaining），或譯「男性說教」，是一個英語的複合詞（或組合字（英語：Blendword）），由man（人或男人）與splaining（explaining，「解釋」一詞的動名詞態）組合而成，經常帶有貶義，意指「以居高臨下的說教姿態向他人解釋，且認定對方所知甚少[1]（或不把對方的見解當一回事）」，有時又特指男人向女人解釋她已知的事物[2][3][4]。

[5][1] 後來，該詞衍生出mansplainer（自以為是或好為人師者）等詞彙。

[1]2012年，mansplainer被《紐約時報》列入「年度熱詞」。

[6] 參考資料[編輯] ^1.01.11.2黃少傑.每日一詞：Mansplain｜直男癌的說教.紐約時報中文網.2016-10-20[2019-10-15].（原始內容存檔於2020-10-31）（中文（繁體））.  ^「別再打斷我說話了！」當女人在台上，請尊重她的主場規則｜女人迷Womany.womany.net.2015-03-16[2019-10-15].（原始內容存檔於2020-03-03）（中文（臺灣））.  ^MANSPLAIN在剑桥英语词典中的解释及翻译.dictionary.cambridge.org.[2019-10-15].（原始內容存檔於2019-10-15）（中文（簡體））.  ^English,BBCLearning.BBCLearningEnglish-Mansplaining.BBCLearningEnglish.[2019-10-15].（原始內容存檔於2020-02-28）.  ^关注|牛津词典增添新词：Mansplain、Snowflake、Selfy…你都认识吗？_腾讯新闻.new.qq.com.[2019-10-15].（原始內容存檔於2019-10-15）.  ^Sifton,Sam;Barrett,Grant.TheWordsoftheYear.TheNewYorkTimes.2010-12-18[2019-10-15].ISSN 0362-4331.（原始內容存檔於2020-11-09）（美國英語）.  參看[編輯] Manspreading 訴諸人身 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Mansplaining&oldid=69187332」 分類：​貶義詞2000年代新創詞語社會語言學性與社會英語詞語流行語隱藏分類：​CS1美國英語來源(en-us)自2020年10月非中文標題的條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 CatalàDanskDeutschΕλληνικάEnglishEspañolEuskaraفارسیSuomiFrançaisGalegoעבריתHrvatskiBahasaIndonesiaÍslenskaItaliano日本語한국어NederlandsNorskbokmålPolskiPortuguêsРусскийSrpskohrvatski/српскохрватскиSvenskaTürkçeУкраїнська 編輯連結