你知道各種跟化妝相關的英文怎麼說嗎?|Vogue雙語讀時尚
文章推薦指數: 80 %
Gently dab your face with the sponge to make sure your makeup stays in place. (用海綿輕拍臉部,確保妝容乖乖服貼。
) remove. 當然了,化完妝一整 ...
SkiptomaincontentHi!你正在閱讀的是【Vogue雙語讀時尚】單元。
挑喜歡的話題,看Vogue學英文!話題靈感包在IG☛#Vogue雙語讀時尚相約週五一起學☛加入Line@好友 InstagramcontentThiscontentcanalsobeviewedonthesiteitoriginatesfrom.海莉鮑德溫(HaileyBaldwin)是典型的加州女孩,她和老公小賈斯汀(JustinBieber)現在住在南加州的橘郡,平時沒事兩人就愛一起到附近海灘曬太陽,喜愛運動、曬太陽,擁有一身健康自然的小麥色肌膚。
海莉為我們示範她平日最愛的「光感」自然妝容?在上妝前會使用Dr.BarbaraSturm亮膚液喚醒並保濕肌膚,使用少量的Tomford的遮瑕液在眼周輕拍,對本身在夏季時肌膚容易過敏泛紅的海莉來說,遮瑕液是必備美妝品,局部修容讓整體氣色更好。
不過真正使海莉的妝感總是呈現自然光澤的秘訣,則是影片中她提到的LauraMercier的打亮粉獨門用法,除了在鼻樑之外,海莉也會特別刷在雙頰兩側。
ContentThiscontentcanalsobeviewedonthesiteitoriginatesfrom.▶️看影片學英文!海莉完整妝容這樣畫 注意她用了哪些化妝單字?學完彩妝技巧後,本週【Vogue雙語讀時尚】接著教大家這些化妝必備的動作英文要怎麼說!moisturize化妝最重要的第一步,就是要先進行臉部保濕,才不會壞了妝容。
moisturize有「使保濕」的意思,而它的名詞形式為moisture,意思是「水份」。
例如:Itisimportanttomoisturizebeforeapplyingmakeup.(上妝前先保濕肌膚是很重要的。
)apply保濕完之後,就可以開始上適合自己膚質的化妝品囉!「上」這個動作可以用apply這個動詞來敘述,雖然一般在字典上查到的意思大多會是「申請」或是「適用」意思,但在美妝的天下可以用來表達「塗抹、敷」。
任何化妝品,舉凡底妝、粉底液、腮紅、睫毛膏、口紅等等,都可以用apply來表達這樣的動作!例如:MysisterlearnedhowtoapplymascaraperfectlyfromamakeuptutorialonYouTube.(我姊姊從YouTube上的美妝教學影片學會完美地上睫毛膏。
)JamesDevaney contour就像海莉在上面影片中所強調的重點,把該畫的都畫完後,記得進行修容!這時候可以用contour這個字。
一般在字典上會看到的意思大多是「輪廓」,但是到了美妝世界,就被衍伸成「修容」,作為動詞來使用。
例如:Contouringisthelatestbeautytrendthatlotsofgirlsaregoingcrazyabout.(修容是很多女孩為之瘋狂的最新化妝趨勢。
)blend在所有彩妝都上好就定位時,有些人會用海綿、有些人會用刷子,做最後的定妝。
這時候,就可以用blend這個動詞,表達「融合、暈染」的意思。
例如:Blendallthemakeupyouapplywiththespongethatlookslikeanegg.(用一個看起來像雞蛋的海綿把所有的化妝品暈染開。
)dab化過妝的人都知道,有時候光是知道要用海綿是不夠的,還要有技巧!什麼技巧?那就是要輕輕地按或是用指尖輕拍,才能把化妝品完美在臉上呈現,讓妝容服貼不浮妝,而這種「輕拍」的動作就可以用dab。
例如:Gentlydabyourfacewiththespongetomakesureyourmakeupstaysinplace.(用海綿輕拍臉部,確保妝容乖乖服貼。
)remove當然了,化完妝一整天美美的,心情滿是愉悅,但是回到家後也一定要確實卸妝,讓肌膚休息哦!要表達「卸掉」這樣的動作,我們可以用remove,這個字一般在字典上原本就有「移除」的意思,所以removemakeup「移除化妝」意思其實就是卸妝啦!例如:IalwaysmakesureIhaveremovedallthemakeupbeforegoingtobed.(我每次都會確定有完全卸完妝後才睡覺。
)學了這些用法,下次有機會到國外美妝店消費時,就可以勇敢大聲地跟櫃姐諮詢相關問題囉! 「我愛你,但是我更愛自己。
」《慾望城市》要回歸啦!5大經典台詞一次回顧你知道「高檔、高級」英文怎麼說嗎?不只林依晨,這5位女神的外文也超流利 來源:希平方線上學英文HaileyBaldwin海莉鮑德溫Vogue雙語讀時尚女星請分享希平方線上學英文英文教學英語學習化妝彩妝教學
延伸文章資訊
- 1服貼度英文– 偏貼英文 - Quaaliean
“服贴”翻译为英文怎么说怎么写? ... 這系列的眼影蜜質地更為濕潤,上在眼皮上的服貼度也就更優秀了,雖然亮片也稍微 ... “服贴”英文翻译_“服贴”英语怎么说写_汉英词典.
- 2服貼的英文怎麼說
服貼英文. 1. (順從) docile; obedient; submissive2. (信服) be convinced 3. (妥當)fitting; well arranged; wel...
- 3美妝必備英文:保濕、化妝水、去角質⋯⋯這些英文怎麼說?
Gently dab your face with the sponge to make sure your makeup stays in place.(用海綿輕拍臉部,確保妝容乖乖服貼。) ...
- 4底妝服貼英文請各位英文高手幫忙翻譯關於化妝品急!!20點
相關資訊 · 化妝品英文 · 美妝英文 · 化妝英文 · 妝感英文 · 浮粉英文 · 脫妝英文 · 服貼度英文 · 面膜服貼英文 ...
- 5服贴英文翻译_趣词词典
马戏团的猴子被训练得服服贴贴的。 Circus monkeys are trained to be very docile and obedient. youdao. 2. 湿衣服贴在她身上。 ...