[問卦] 態度決定高度的英文怎麼翻譯？ - Gossiping - PTT生活 ...

肥宅今天被問到「態度決定高度」 要怎麼翻成英文肥肥左思右想覺得怎麼翻都不夠好Altitude determines attitude. 大家覺得要怎麼翻才好捏？ May show gun more? 熱門文章 看板查詢 看板 Gossiping 標題 [問卦]態度決定高度的英文怎麼翻譯？ 作者 youarenotgay 時間 ThuJun419:28:232020 人氣 推:6 噓:0 留言:12 更多youarenotgay文章 相同討論串 返回Gossiping看板 首頁 Gossiping [問卦]態度決定高度的英文怎麼翻譯？ 分享給朋友 肥宅今天被問到 「態度決定高度」 要怎麼翻成英文 肥肥左思右想 覺得怎麼翻都不夠好 Altitudedeterminesattitude. 大家覺得要怎麼翻才好捏？ Mayshowgunmore? -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:42.76.96.250(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1591270105.A.267.html 推BILLYTHEKID:ThisisApen06/0419:29 推Daniel0712:Theattitudedeterminesthealtitude06/0419:30 →Daniel0712:把the換成your也可06/0419:31 →abram:Thebetteryourattitudeis,thehigheryourposition!06/0419:31 推BILLYTHEKID:幹媽的大家這麼認真回答06/0419:31 →david3809:ikeacostco06/0419:32 →Daniel0712:4樓不錯欸06/0419:32 →hinajian:taidujuedingaudu06/0419:46 推noreg0393933:pleasegivemechocolate06/0421:00 推baolidab:Goodmannerbehigher06/0421:53 推silentgiant:Youaregoodson06/0423:08 →iio:it'snotthealtitude,it'stheattitude06/0505:18 分享給朋友 更多youarenotgay文章 相同討論串 返回Gossiping看板 近期熱門文章 1422 [問卦]可不可以幫我媽媽集氣QAQ 1497 11/1600:16 Gossiping 更多YUreo文章 1199 Re:[新聞]台中驚見「榔頭隊」！單親媽服飾店遭砸 1469 11/1519:30 Gossiping 更多CrazyWinnie文章 990 [爆卦]限縮民眾檢舉的真相(發錢) 1333 11/1519:08 Gossiping 更多EVA96文章 563 [新聞]蔡英文稱「核四在地震斷層帶上」網查中央 1305 11/1510:45 Gossiping 更多cake10414文章 686 [新聞]柯文哲批高端混打是重打陳時中：講得有 1197 11/1614:59 Gossiping 更多Seals文章 340 [新聞]愛台灣阿北怒「打高端不能出國」　他一 1075 11/1611:17 Gossiping 更多plzza0cats文章 510 [新聞]開放高端混打？　柯文哲酸「不被國際社會 854 11/1516:43 Gossiping 更多wenge321文章 -219 [新聞]陳其邁：北部缺電應自己負責高雄絕對不 1060 11/1615:08 Gossiping 更多coldgotosbb文章 344 [新聞]好市多停機車也要收費了！門檻曝光會員 1478 11/1611:52 Gossiping 更多kkoppderd31文章 415 [問卦]郭董為啥沒買超跑呢？ 861 11/1513:50 Gossiping 更多trapt文章 Gossiping熱門文章 1422 [問卦]可不可以幫我媽媽集氣QAQ 1497 11/1600:16 Gossiping 更多YUreo文章 1199 Re:[新聞]台中驚見「榔頭隊」！單親媽服飾店遭砸 1469 11/1519:30 Gossiping 更多CrazyWinnie文章 990 [爆卦]限縮民眾檢舉的真相(發錢) 1333 11/1519:08 Gossiping 更多EVA96文章 534 [新聞]快訊／瑪莎惡少慘了！檢警狂抄幕後博弈 1327 11/1509:06 Gossiping 更多sheepxo文章 563 [新聞]蔡英文稱「核四在地震斷層帶上」網查中央 1305 11/1510:45 Gossiping 更多cake10414文章 686 [新聞]柯文哲批高端混打是重打陳時中：講得有 1197 11/1614:59 Gossiping 更多Seals文章 340 [新聞]愛台灣阿北怒「打高端不能出國」　他一 1075 11/1611:17 Gossiping 更多plzza0cats文章 510 [新聞]開放高端混打？　柯文哲酸「不被國際社會 854 11/1516:43 Gossiping 更多wenge321文章 -219 [新聞]陳其邁：北部缺電應自己負責高雄絕對不 1060 11/1615:08 Gossiping 更多coldgotosbb文章 344 [新聞]好市多停機車也要收費了！門檻曝光會員 1478 11/1611:52 Gossiping 更多kkoppderd31文章