【實用】掌握驚人秘密！英文演說、致辭你也做得到

我在此宣布會議開始，並期待此次會議帶來豐碩成果。

With these few words, I hereby declare the meeting open. 以此短短數語，我宣布會議正式開始！ Skiptocontent 你是不是覺得要用英文致辭，肯定是件很困難的事情？ 其實不盡然，因為不論是演說，還是會議，在英文中，早有固定的常套句可以使用。

這些用來表達歡迎、感謝及感想的社交辭令，在中英文上的用法有所不同， 所以只要選幾個背起來，英文演說、致辭，真的比你想得還簡單！ 首先你要學會的是，辨別你的聽眾！ 並決定你對聽者的稱呼。

Addresstheaudience稱呼現場與會者 除了常用的ladiesandgentlemen以外， 正確學會不同與會者的稱呼也是很重要的！ Distinguished/honorableguest貴賓 Attendees/participants與會人員 Leadersoftheindustry前輩 Chair/president大會主席 其他可能出現在致辭的常見職稱還有： Chairman董事長/會長 Vicechairman副董事長/副會長 Managingsupervisor常務監事 Director總監 Managingdirector董事總經理 Executivedirector執行董事 Associatedirector助理董事 Chiefexecutive執行長 Chieffinancialofficer財務長 Chiefinformationofficer資訊長 Chiefoperatingofficer營運長 Chiefmarketingofficer行銷長 現在，讓我們來看看李奧納多在2014聯合國氣候高峰會的演說吧。

仔細聽，開頭時他是怎麼稱呼與會者的？ ↓↓↓點擊以下標題，直接觀看影片↓↓↓ 李奧納多致詞要全球領導人對抗氣候危機(LeonardoDiCaprio’s2014UNClimateSummitSpeech)   接著，讓我們來學習開幕式致詞常套句。

就像先前說過的，想完美地做好致辭， 絕對不是採用直譯的做法，而是要學會使用英文中相應的常套句！ Declaretheopeningofthemeeting會議開幕式致辭 以下都是用來宣布會議開始的常套句， 句子中的meeting可以套入其他會議名稱， 紅色標注則為值得注意的用法。

Inowdeclarethemeetingopen. 我在此宣布會議開始。

Iherebydeclarethemeetingopen,witheveryconfidenceinitsfruitfuloutcome. 我在此宣布會議開始，並期待此次會議帶來豐碩成果。

Withthesefewwords,Ihereby declarethemeetingopen. 以此短短數語，我宣布會議正式開始！ Itisagreatpleasureandrareprivilegeformetoopenthemeeting. 本人非常榮幸能為此會議揭開序幕。

Iconsideritanhonortodeclarethemeetingopen. 本人深感榮幸地宣布，會議開始。

OnbehalfofKOC,Iamdelightedtowelcomeallofyoutothemeeting. 本人謹代表KOC，誠摯的歡迎各位的蒞臨。

MayIwelcomeallofyoutothemeeting. 請容我歡迎各位參加這次的會議。

＊May在這邊表示禮貌性的提議。

Showingyourgratitudeandconcerntowardstheparticipants向參加者表達感謝 在會議開始或結束時，如果要表達對來賓的感謝及關懷， 你可以使用以下句型： Toallparticipants,especiallythosewhocomefromfar-offcountries,Welcome. 各位來賓，特別是遠道而來的貴賓，歡迎你們！ ＊Far-off (adj.) 遠方的；遙遠的 Myspecialthanksgotothosewhohavetraveledgreatdistancetobehere. ＊Myspecialthanksgoto+N的句型表達對特定對象的感謝之意 Iwouldliketothankallparticipantsfortheirinterestsandeffortsinhelpingusmakethisconferencepossible,especiallythosewhohavetraveledgreatdistancesandtakenvaluabletimefromtheirverybusyschedulestoattendtheconference. 我在此感謝所有與會人員，不辭辛勞撥冗參與。

由於各位的熱情及努力，這次的會議方得以圓滿成功。

Itisourearnesthopethatyourvisitwillprovepleasantandrewardingtoyou. 我們誠摯地希望您來訪愉快，且不虛此行。

今天介紹的這些常套句，不論是作為講者、主持人或是司儀， 都是極為實用的，希望大家可以學會如何應用～ 而如果你想成為更有技巧的演講者，請務必觀看以下這部影片。

↓↓↓點擊以下標題，直接觀看影片↓↓↓ 5個撇步讓你的演講進步(5TipsToImproveYourPublicSpeaking–HowToSpeakProfessionally–SpeechSpeakerTips)  會議相關延伸補充詞彙 MasterofCeremonies(MC)主持人/司儀 Seminar研討會 Publicspeaking演講 另外，以下這幾個詞彙的意思都等同於演講， 卻具備不同的用法，指稱特定類型的演說。

Oration正式儀式中的演說 ＊如喪禮致辭，funeraloration Discourse尤指以某特定主題或知識進行的演說 Lecture是指資訊傳遞、具教育性的學術演說 Address則指稱正式場合發表、正式性極高的演說   文/Blair 來源：英文資訊交流網、別搗蛋、TheNCUEnglishPRTeam 圖片來源：XavierJ.Peg,CCLicensed. AleksiAaltonen,CCLicensed. ●作者簡介＿VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度， 今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 【更多文章】【職業英文】教你100個常見的職業、公司部門英文，還有職稱縮寫！【職場英文】提升你的專業度！找出你職位的正確英文名稱！十句不能不會的會議英語！讓你效率、專業度UP！UP！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 從最夯台劇《華燈初上》學英文！經典語錄、各種議題英文說法一次學起來！ 2021年12月15日 【節日英文】用英文聊聖誕節！一起認識各種聖誕裝飾的英文說法與由來！ 2021年12月14日 【職場英文】認識MBTI性格分析指標，找到你的職場性格屬性！ 2021年12月13日 【冬奧特輯】危險又致命的無舵雪橇介紹！一起認識luge的美！ 2021年12月10日 膠囊衣櫥知多少？小資族必學的時尚小技巧！ 2021年12月09日