知識家評論：【七夕情人節】 的故事用英文怎麼說 - Hi家教

而"祝你情人節快樂"的說法很簡單~~~Happy Valentine's Day!!! 中國也有情人節，不是嗎？ 七夕是屬於中國人的情人節，因此在七夕的時候，你們可以這麼 ...

在通俗的故事中，七夕情人節是關於牛郎和織女的故事，因為他們的愛情不被允許，所以各自被驅逐在銀河的兩邊。只有在每年農曆的七月七日，成群的喜鵲會築 ...

「七夕情人節Chinese Valentine's Day 」是個古老的節日，星空之上的愛情故事看來的確比大洋彼岸的情人節更加讓我們心動~如何用英文介紹這個美麗的「七夕」 ...

不過值得注意的是，和農曆年(Chinese New Year)一樣，為了與西洋的情人節區分，英文會在「七夕情人節」前加上Chinese，成為 Chinese Valentine's Day。 「...

當然，七夕情人節還有另一種英文說法是「Double Seventh Day 」，也就是直接翻譯七月七號（七夕）的意思，指的就是Chinese Valentine's Day ...